這種方式 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cara ini

在 中文 中使用 這種方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是不是這種方式，史卡利。
Tapi bukan begini caranya, Fay.

通過這種方式，拉科塔人每年重新校準，使他們能夠與不斷變化的宇宙頻率保持同步。
Dengan cara ini orang Lakota melakukan kalibrasi ulang setiap tahun, memungkinkan mereka untuk tetap selaras dengan frekuensi alam semesta yang selalu berubah.

通過這種方式，你可以練習偉大的防守動作給力了摸索，也專注於進攻球的保護。
Dengan cara ini Anda bisa mempraktikkan gerakan defensif yang hebat untuk memaksa orang yang meraba-raba, dan juga fokus pada perlindungan bola ofensif.

通過這種方式，我們得到了一系列的回應-包括他們在工作中，在家里或其他地方的感受。
Dengan cara ini, kami mendapat banyak tanggapan- termasuk perasaan mereka di tempat kerja, di rumah atau di tempat lain.

通過這種方式，我們越深入自戀，自我欽佩和偶像化，就越不會忘記我們不可避免的命運。
Dengan cara ini, semakin dalam kita terjun ke dalam narsisme, kekaguman diri dan idola, semakin kita menjadi tidak sadar akan nasib kita yang tak terelakkan.

通過這種方式，公平準確的研究報告鼓勵學者願意更頻繁地與媒體合作並建立良好的工作關係。
Dan dengan cara ini, laporan penyelidikan yang adil dan tepat menggalakkan ahli akademik bersedia bekerja dengan media lebih kerap dan membina hubungan kerja yang baik.

用這種方式交流更容易，因為他們不會覺得受到指責或感覺羞愧。
Lebih mudah untuk berkomunikasi dengan cara ini karena mereka tidak akan merasa disalahkan atau dipermalukan.

當採取這種方式時，我們知道它在預防艾滋病毒感染方面有99％的效果。
Ketika diambil dengan cara ini, kita tahu itu 99% efektif dalam mencegah infeksi HIV.

用這個詞取消or刪除每當你想到這種方式，並開始一種新的思維方式。
Gunakan perkataan itu membatalkan or memadam setiap kali anda berfikir dengan cara itu, dan memulakan cara berfikir yang baru.

這種方式你可以輕鬆地照看你的員工和，找出是否有任何滋擾，在辦公室裡發生的事情。
Dengan cara ini Anda dapat dengan mudah mengawasi karyawan Anda dan, mencari tahu jika ada setiap gangguan yang terjadi di kantor.

很多人都以這種方式得到幫助，並感謝他們的醫生幫助他們。
Banyak orang yang terbantu dengan cara ini dan berterima kasih kepada dokter mereka untuk membantu mereka.

這種方式，你可以容易地知道是否他們做任何不恰當的事情，或不。
Dengan cara ini, Anda dapat dengan mudah mengetahui jika mereka melakukan hal-hal yang tidak pantas atau tidak.

用這種方式處理衣服，將有助於保護您或其他人不接觸衣服上的任何化學物質。
Membuang pakaian Anda dengan cara ini akan membantu melindungi Anda dan orang lain dari setiap bahan kimia yang mungkin pada pakaian Anda.

很多人都以這種方式得到幫助，並感謝他們的醫生幫助他們。
Ramai orang dibantu dengan cara ini dan berterima kasih kepada doktor mereka untuk membantu mereka.

正念並不意味著以這種方式使用-用手冊;效果會受到限制。
Kesedaran tidak dimaksudkan untuk digunakan dengan cara ini- dengan manual; kesannya akan terhad.

現在顯然，如果您以這種方式行事，那就是您想要的樣子-那就是您想要表達自己的真實。
Sekarang jelas, jika Anda berperilaku dengan cara yang ini adalah bagaimana Anda ingin menjadi- itu adalah nyata Anda ingin mengekspresikan dirinya sendiri.

當我們看到這種方式，我們能夠真正感受到感謝。
Ketika kita melihat dengan cara ini, semua kita benar-benar bisa merasakan bersyukur.

Robertson說，透過這種方式使用DropboxBusiness，公司可以更精準地追蹤分享流程。
Menurut Robertson, menggunakan Dropbox Business dengan cara seperti ini juga memungkinkan perusahaan untuk melacak proses berbagi dengan lebih baik.

在吃這種方式的第一個星期，身體脂肪和水的重量減少到10磅（有時更多）是很常見的。
Di minggu pertama makan dengan cara ini, baik lemak tubuh dan berat air akan kehilangan 10 kg( kadang-kadang bisa lebih).

通過這種方式，可以說你被採用的方式吸引或滋養了這種症狀，無論物理層面上的明顯原因如何。
Dengan cara itu, dapat dikatakan bahwa cara Anda mengadopsi menarik atau memelihara gejala itu, terlepas dari penyebab yang jelas pada tingkat fisik.

他們若不用這種方式去做，就根本不能做……。
Jika mereka tidak melakukannya dengan cara itu, mereka tidak dapat melakukannya sama sekali.

用這種方式處理衣服，將有助於保護您或其他人接觸衣服上的任何化學品。
Membuang pakaian Anda dengan cara ini akan membantu melindungi Anda dan orang lain dari setiap bahan kimia yang mungkin pada pakaian Anda.

因為我們對此習焉不察，所有事物就以那種方式自動顯現，我們也以這種方式加以觀照。
Karena kita terbiasa dengan ini, segala sesuatu dengan sendirinya muncul dengan cara itu dan kita berpikir juga dengan cara itu.

雖然您從不想複製其他博客，但您可以通過這種方式觸發一些想法。
Meskipun Anda tidak pernah ingin menyalin blog lain, Anda dapat memicu beberapa ide dengan cara ini.

思考或相信某種方式的人越多，就會越容易思考或相信這種方式。
Semakin banyak orang yang berfikir atau percaya dengan cara tertentu, lebih banyak akan merasa mudah untuk berfikir atau percaya dengan cara itu.

有一個從我的生活有很大的不同，我的宗教，但不能以這種方式，我感到許多其他的事情所包圍。
Terdapat perbezaan besar dari hidup saya, saya agama tetapi tidak dengan cara itu, saya dikelilingi oleh begitu banyak perkara lain.

這可能聽起來戲劇性，但它實際上可以用這種方式來表達。
Ini mungkin terdengar dramatis, tetapi benar-benar dapat diekspresikan dengan cara ini.

人們通常不會談論這一類別，但有些事件恰當地用這種方式描述。
Orang tidak sering berbicara tentang kategori ini, namun beberapa kejadian dengan tepat digambarkan dengan cara ini.

這便是為什麼許多教會已經放棄了這種方式，因為見不到任何效果。
Itulah sebabnya mengapa banyak gereja menyerah dengan metode ini, karena menurut mereka ini tidak efektif.

例如，以這種方式擴大法律定義將重新評估戰爭中的系統強姦行為-例如“布拉納計劃”。
Memperluas definisi hukum dengan cara ini, misalnya, akan menilai kembali tindakan pemerkosaan secara sistematis dalam perang- seperti" Rencana Brana" dari pembersihan etnis di Bosnia- secara eksplisit genosida.