這項研究 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• studi ini
• kajian ini

在 中文 中使用 這項研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這項研究表明，行動或活動的想法也提高記憶力。
Studi ini menunjukkan gagasan tindakan atau aktivitas juga meningkatkan daya ingat.

這項研究亦會.
Penelitian ini juga akan.

根據這項研究,在美國的每一秒：.
Berdasarkan penelitian tersebut, yang terjadi setiap detik di Amerika Serikat adalah:.

披露：我是這項研究的專家之一。
( Pendedahan: Saya adalah salah seorang ahli dalam kajian ini.).

有十五名健康的志願者參加這項研究。
Dua puluh lima orang dewasa sehat berpartisipasi dalam penelitian tersebut.

這項研究走得更遠，並提出了改變情緒的具體技術。
Studi ini melangkah lebih jauh dan mengusulkan teknik spesifik untuk memodifikasi emosi.

這項研究結合了我們已經在過去做過什麼，我們可以在目前做的。
Kajian ini menggabungkan apa yang kami lakukan dengan di masa lalu dengan apa yang boleh kita lakukan pada masa sekarang.

這項研究讓我們了解到我們周圍的事物如何與天空中的遠處物體相連。
Studi ini juga memberitahu kita bagaimana segala hal yang ada di sekitar kita ternyata memiliki hubungan dengan obyek langit yang sangatlah jauh.

這項研究調查了亞洲9個國家的9000名參與者，其中包括1000位台灣消費者。
Kajian ini menghimpun pendapat 9.000 orang di sembilan negara di Asia, termasuk 1.000 konsumen di Indonesia.

不過，研究人員也強調，這項研究的目的不是要讓大家走得較快，以期活得更久。
Namun, para periset menekankan bahwa tujuan studi ini bukan untuk membuat semua orang untuk berjalan lebih cepat supaya panjang umur.

澳洲心臟基金會主席傑寧斯（GarryJennings）說，這項研究的結果印證了這些藥物對心臟具有真正的風險。
Kepala medis di Australia Heart Foundation, Garry Jennings mengatakan temuan studi ini mendukung bukti bahwa obat ini membawa risiko yang nyata bagi jantung.

這項研究訪問了1,151名7至16歲的比利時孩子，描述他們對祖父母的感受。
Untuk penelitian tersebut, peneliti meminta 1.151 anak-anak Belgia berusia 7- 16 tahun untuk menggambarkan bagaimana perasaan mereka tentang kakek dan nenek mereka.

這項研究發現，經常打網球或其他球類和團體運動的成年人比久坐不動的人壽命更長。
Kajian tersebut mendapati bahawa orang dewasa yang mengatakan mereka sering bermain tenis atau sukan raket dan berpasukan lain hidup lebih lama berbanding mereka yang tidak aktif.

在這項研究中，研究人員收集了27,937名45歲以上參加婦女健康研究的女性的數據。
Dalam studi tersebut, para peneliti melihat data 27.937 wanita berusia 45 tahun ke atas yang mengambil bagian dalam Studi Kesehatan Wanita.

在這項研究中，15名參與者用蘆薈汁漱口水漱口，15名沒有使用。
Dalam studi tersebut, 15 peserta menggunakan obat kumur jus lidah buaya, dan 15 orang tidak menggunakannya.

這項研究在“英國眼科學雜誌”（BritishJournalofOphthalmology）中納入了1678名參加全國大型健康調查的參與者。
Studi tersebut, dalam British Journal of Ophthalmology, melibatkan 1.678 peserta dalam survei kesehatan nasional yang lebih besar.

這項研究出現在訴訟中的國家科學院院士，使用從69,744女性和1,429男性收集的調查數據。
Kajian itu, yang muncul di Prosiding National Academy of Sciences, menggunakan data tinjauan yang dikumpulkan dari wanita 69,744 dan lelaki 1,429.

根據這項研究，瓦努阿圖5%的兒童生活在世界銀行定義的貧困之中。
Menurut studi itu, lima persen dari semua anak-anak di Vanuatu tinggal dalam kemiskinan seperti yang didefinisikan oleh Bank Dunia.

當初的724位，現今大約還有60位在世，他們還在參與這項研究。
Sekitar 60 dari 724 pria yang terpilih dalam penelitian ini masih hidup sampai sekarang dan masih ikut berpartisipasi dalam studi ini.

因此，關於麩質對預防2型糖尿病的影響的任何結論都不能從這項研究中得出。
Oleh itu, apa-apa kesimpulan mengenai kesan gluten dalam pencegahan diabetes jenis 2 tidak dapat diambil dari kajian ini.

然而，這項研究是由匹茲堡大學的研究人員瑪麗·卡森（MaryCarson）和麗貝卡·瑟斯頓（RebeccaThurston）進行的，這是最早研究兒童期創傷對更年期過渡的影響之一。
Studi ini, bagaimanapun, dilakukan oleh Mary Carson dan Rebecca Thurston, peneliti di University of Pittsburgh, adalah salah satu yang pertama untuk memeriksa efek trauma masa kanak-kanak pada transisi menopause.

這項研究分析了近300張來源于社會與醫藥歷史調查問卷的照片，并探究了其他一些可能引起眼瞼下垂的環境因素。
Studi ini menganalisis hampir tiga ratus foto, yang datang dilampirkan dengan kuesioner sejarah sosial dan medis, memberikan wawasan faktor lingkungan lain yang telah diduga menyebabkan Ptosis.

根據這項研究的結果，研究人員建議兒童每天至少在戶外度過一到兩個小時，以防止近視或減緩其進展。
Berdasarkan hasil kajian ini, para penyelidik mengesyorkan agar anak-anak menghabiskan sekurang-kurangnya satu hingga dua jam setiap hari di luar rumah untuk mencegah kecerobohan atau memperlambat perkembangannya.

首先，這項研究所使用的時間間隔較先前研究為長，而且結果證明，這些效應比那些在早先的、使用較短時期的研究中所看見的還要更大。
Pertama, Studi ini menggunakan selang waktu yang lebih lama daripada di riset sebelumnya, dan ternyata efek yang lebih besar dari yang terlihat pada studi sebelumnya menggunakan periode waktu yang jauh lebih singkat.

然而，這項研究的結果只是提醒我們，總體而言，社交媒體的使用往往與社會隔離的增加有關，而不是減少社會隔離。
Walau bagaimanapun, hasil kajian ini hanya mengingatkan kita bahawa, secara keseluruhan, penggunaan media sosial cenderung dikaitkan dengan peningkatan pengasingan sosial dan tidak mengurangkan pengasingan sosial.".

這項研究著眼於常見的慢性診斷，例如糖尿病，高血壓，抑鬱症和哮喘，這些疾病如果不及時發現和治療，會隨著時間的推移而惡化。
Studi ini mengamati diagnosis kronis umum seperti diabetes, tekanan darah tinggi, depresi, dan asma- jenis kondisi yang dapat memburuk dari waktu ke waktu jika tidak ditemukan dan diobati.

總體而言，這項研究非常重要，並及時提醒我們需要不斷更新有關飲食疾病關係的證據，並考慮所研究的個人來自世界的哪個部分。
Keseluruhannya, kajian ini sangat penting, dan peringatan tepat pada masanya keperluan untuk terus mengemaskini bukti mengenai hubungan penyakit diet dan faktor di mana bahagian dunia individu yang di bawah kajian adalah dari.

這項研究還發現，走路或騎車的中年（35-54）上班族-被稱為主動旅行-比公共交通工具和汽車上班族有更好的自我報告工作表現。
Studi ini juga menemukan bahwa pengendara setengah baya( 35- 54) yang berjalan atau bersepeda- yang dikenal sebagai perjalanan aktif- memiliki kinerja kerja yang dilaporkan sendiri lebih baik daripada angkutan umum dan komuter mobil.

這項研究由Guelph大學的RobinMilhausen，加拿大性信息和教育委員會的AlexanderMcKay以及多倫多女子學院醫院的StephenHolzapfel共同撰寫。
Studi ini ditulis bersama dengan Robin Milhausen dari Universitas Guelph, Alexander McKay dari Dewan Informasi dan Pendidikan Seks Kanada dan Stephen Holzapfel dari Women's College Hospital Toronto.