這些研究 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• studi ini
• penelitian ini
• kajian ini
• studi-studi ini

在 中文 中使用 這些研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這些研究沒有商業資金。
Studi ini tidak memiliki dana komersial.

這些研究表明，低於此水平不會發生傳播。
Penelitian ini menunjukan bahwa penularan tidak terjadi dibawah level ini..

在這些研究中，維生素C似乎降低了感冒的風險。
Dalam studi ini, vitamin C tampaknya mengurangi risiko terkena flu.

這些研究沒有商業資金。
Penelitian ini tidak memiliki dana komersial.

這些研究並沒有削弱我對基督救贖能力的信仰。
Studi-studi ini tidak mencairkan keyakinan saya akan kuasa penebusan Kristus.

這些研究表明，在這個水平以下不會發生傳播。
Penelitian ini menunjukan bahwa penularan tidak terjadi dibawah level ini..

然而，許多州似乎並未意識到這些研究結果。
Namun, banyak negara tampaknya tidak menyadari temuan penelitian ini.

這些研究表明它們不適用於任何這些研究。
Studi-studi tersebut menunjukkan bahwa mereka tidak bekerja untuk semua itu.

這些研究成果具有.
Hasil riset ini memang memiliki.

給予這些研究的天一定時間內，該女子將能夠避免退化和花產假。
Memberikan studi ini suatu jangka waktu tertentu hari, wanita itu akan mampu menghindari degradasi dan menghabiskan cuti hamil.

超越這些研究，我們提出了一個新的解釋動機和意識形態如何導致對氣候變化的兩極化看法。
Meluas melampaui studi ini, kami menyarankan penjelasan baru tentang bagaimana motivasi dan ideologi mengarah pada pandangan terpolarisasi tentang perubahan iklim ini..

所有這些研究還調查了不同年齡段的人，但未能跟踪個人的生命。
Semua kajian ini juga meninjau orang yang berbeza umur tetapi gagal mengikuti individu di sepanjang umur mereka.

這些研究有評估單獨使用TECENTRIQ或與其他藥物的合併使用。
Studi ini mengevaluasi penggunaan TECENTRIQ sendiri atau dalam kombinasi dengan obat lain.

最初，在I期臨床試驗，研究人員正在尤其集中在尋找一個安全劑量，以及這些研究涉及少數人。
Awalnya, dalam sidang Tahap I, peneliti terutama berfokus pada menemukan dosis yang aman, dan studi ini melibatkan sejumlah kecil orang.

最初，在I期臨床試驗，研究人員正在尤其集中在尋找一個安全劑量，以及這些研究涉及少數人。
Awalnya, dalam percobaan fase I, para peneliti secara khusus fokus untuk menemukan dosis yang aman, dan studi ini melibatkan sejumlah kecil orang.

然而，這些研究的困難在於，他們通常不會評估有多少飲食是由植物物質組成的。
Kesulitan dengan studi ini, adalah bahwa mereka sering tidak menilai seberapa banyak makanan tersusun dari materi tanaman.

這些研究包含來自五個國家的200多萬人（美國、日本、法國、瑞典和德國），參與者平均被跟蹤12年。
Bersama-sama studi ini melibatkan lebih dari 2 juta orang dari lima negara( Amerika Serikat, Jepang, Perancis, Swedia dan Jerman); dan peserta diikuti selama rata-rata 12 tahun.

畢竟，對於許多學生而言，這些研究中記錄的10-30%的記憶改善可能標誌著一兩個成績等級的差異。
Lagi pula, bagi banyak siswa, peningkatan 10- 30% yang tercatat dalam penelitian ini dapat menandai perbedaan antara kelas atau dua.

因此，對於早餐者而言，這些研究中可能未考慮的生活方式因素（如身體活動或吸煙狀況）可能可以解釋結果。
Jadi, bagi pemakan sarapan, ada kemungkinan bahwa faktor gaya hidup yang mungkin tidak diperhitungkan dalam studi ini, seperti aktivitas fisik atau status merokok, dapat menjelaskan hasilnya.

除了這一基於原則的論證外，還有數十個IRB還得出結論認為，這些研究中缺乏同意符合現行規則，特別是共同規則§46.116，（d）部分。
Selain hujah berasaskan prinsip ini, berpuluh-puluh IRBs juga telah membuat kesimpulan bahawa kekurangan persetujuan dalam kajian ini adalah selaras dengan peraturan yang sedia ada, khususnya Common Rule 46.116, bahagian( d).

這些研究只關注冥想，這是實現內在流動的一種手段，這是本書概述的治療過程中的一個步驟。
Studi ini hanya melihat meditasi, sarana untuk mencapai arus dalam yang merupakan salah satu langkah dalam proses penyembuhan yang digariskan dalam buku ini..

所有這些研究和其他許多研究成為動物情感，個性和感受到痛苦，恐懼和壓力的能力的重要原因在於對動物福利的巨大影響。
Alasan bahwa semua penelitian ini dan banyak lainnya menjadi emosi, kepribadian, dan kemampuan hewan untuk merasakan rasa sakit, ketakutan, dan stres, adalah penting adalah implikasi besar bagi kesejahteraan hewan.

所有這些研究和其他許多研究成為動物情感，個性和感受到痛苦，恐懼和壓力的能力的重要原因在於對動物福利的巨大影響。
Alasan bahawa semua kajian ini dan banyak lagi yang menjadi emosi haiwan, keperibadian dan keupayaan untuk merasakan kesakitan, ketakutan dan tekanan, penting adalah implikasi besar untuk kebajikan haiwan.

然而，在這些研究中存在一個重要的盲點，即女性經常感到憤怒與男性一樣強烈，但不公開表達，因為它不被視為社會可接受的。
Namun dalam studi ini terdapat titik buta yang signifikan, yaitu bahwa wanita sering merasa marah sama intensnya dengan pria, tetapi tidak mengungkapkannya secara terbuka karena tidak dipandang sebagai diterima secara sosial.

除了這一基於原則的論證外，還有數十個IRB還得出結論認為，這些研究中缺乏同意符合現行規則，特別是共同規則§46.116，（d）部分。
Selain argumen berdasarkan prinsip ini, puluhan IRB juga menyimpulkan bahwa kurangnya persetujuan dalam penelitian ini konsisten dengan aturan yang ada, khususnya Common Rule 46.116, bagian( d).

這些研究基於模型計算，然後我們的方法可以在此類區域性寒潮期間的觀測中提供氣候變化指紋的全球背景。
Studi-studi ini didasarkan pada perhitungan model, dan pendekatan kami kemudian dapat memberikan konteks global sidik jari perubahan iklim dalam pengamatan yang dilakukan selama mantra dingin regional semacam ini..

除了這一基於原則的論證外，還有數十個IRB還得出結論認為，這些研究中缺乏同意符合現行規則，特別是共同規則§46.116，（d）部分。
Sebagai tambahan kepada hujah berasaskan prinsip ini, puluhan LHDN juga menyimpulkan bahawa kurangnya persetujuan dalam kajian ini adalah konsisten dengan peraturan yang ada, khususnya Peraturan Umum 46.116, bagian( d).

除了這一基於原則的論證外，還有數十個IRB還得出結論認為，這些研究中缺乏同意符合現行規則，特別是共同規則§46.116，（d）部分。
Selain argumen berbasis prinsip ini, puluhan IRBs juga telah menyimpulkan bahwa kurangnya persetujuan dalam studi ini konsisten dengan aturan yang ada, khususnya Umum Peraturan 46.116, bagian( d).

儘管人們很容易得出結論，增加大麻的獲取是對阿片類藥物危機的有效干預，但在解釋這些研究結果時，有幾個理由需要謹慎。
Meskipun tergoda untuk menyimpulkan bahwa peningkatan akses ke ganja merupakan intervensi yang efektif terhadap krisis opioid, ada beberapa alasan untuk berhati-hati ketika menafsirkan temuan penelitian ini.

這些研究將焦點轉移到基於正念的方法-可能包括正式的坐姿冥想，但總體上強調對當前時刻的意識，無論從事什麼活動。
Studi-studi ini menggeser fokus ke pendekatan berbasis kesadaran- yang mungkin termasuk meditasi duduk formal, tetapi secara keseluruhan menekankan kesadaran akan momen saat ini, tidak peduli aktivitas apa yang dilakukan seseorang.