通过测试 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan menguji
• lulus tes
• dengan tes

在 中文 中使用 通过测试 的示例及其翻译为 印度尼西亚

要识别疾病，您需要通过测试。
Untuk mengidentifikasi penyakit, Anda harus lulus tes.

通过测试消除怀孕的可能性;
Hilangkan kemungkinan kehamilan dengan tes ini;

这辆甲壳虫没通过测试。
Proses saringan ini tidak melalui ujian.

我可能必须通过测试。
Kan harus melalui uji coba.

计算机硬件工程师通过测试和设计系统和组件，为计算机技术的进步做出贡献。
Insinyur perangkat keras komputer berkontribusi kemajuan dalam teknologi komputer dengan menguji dan merancang sistem dan komponen.

谁不连续两次通过测试的学生将来自中国密集课程被取消，并转移到专职的中国语文课程！!
Mahasiswa yang tidak lulus tes dua kali terus akan ditarik dari program China Intensif dan dipindahkan ke penuh waktu Program Bahasa Cina!

他的死因的绝对证据只能通过测试身体组织来证明，但由于他的后代拒绝接触，它可能仍然是一个谜。
Bukti absolut tentang penyebab kematiannya hanya dapat dibuktikan dengan menguji jaringan tubuh, tetapi karena keturunannya telah menolak akses, itu akan tetap menjadi misteri.

这需要一个可以通过测试评估的心理年龄公式，例如Binet设计的测试，除以实际年龄乘以100。
Ini mensyaratkan formula untuk usia mental yang dapat dinilai dengan tes, seperti yang dirancang oleh Binet, dibagi dengan usia kronologis, dikalikan dengan 100.

他的死因的绝对证据只能通过测试身体组织来证明，但由于他的后代拒绝接触，它可能仍然是一个谜。
Bukti mutlak penyebab kematiannya hanya dapat dibuktikan dengan menguji tisu badan, tetapi sebagai keturunannya menolak akses, kemungkinan besar akan tetap menjadi misteri.

这个月亮提醒我们，只有通过测试观点，走入我们的梦想，才能发现真相或其他。
Bulan ini mengingatkan kita bahwa hanya dengan menguji perspektif dan menjalani perjalanan kita ke dalam mimpi kita, kita bisa menemukan kebenaran mereka atau sebaliknya.

我们首先要改变的就是这里的官僚机构……通过测试和评估他们的表现"，阿学表示。
Hal pertama yang harus kita perbaiki di sini adalah birokrasi dengan menguji dan mengevaluasi kinerja mereka, kata Ahok.

通过测试可以发现，无论是日常应用或者玩游戏，8GB已经可以普通用户的基本需要，16GB暂时没有必要。
Melalui pengujian, dapat ditemukan bahwa apakah itu aplikasi harian atau bermain game, 8 GB sudah dapat memenuhi kebutuhan dasar pengguna biasa, 16 GB sementara tidak diperlukan.

成功通过测试后，学员将获得由McGraw-HillEducation授予的官方等级结业证书。
Setelah berhasil melewati tes, siswa akan menerima sertifikat tingkatan resmi yang diberikan oleh McGraw-Hill Education.

通过研究测试表明，使用该技术制造的电容器可以折叠数千次而不影响电导率。
Pengujian menunjukkan bahwa perangkat yang dibuat dengan teknik dapat dilipat ribuan kali tanpa mempengaruhi konduktivitas.

最后他设法用幻影显形离开了那个地方，虽然他从没有通过测试。
Pada akhirnya dia berhasil ber-Apparate keluar, meskipun dia tidak lulus ujian Apparition-nya.

如果你不知道该怎么办，去，并解决难题通过测试。
Jika Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan, pergi dan memecahkan teka-teki untuk lulus tes.

起初，人们认为大猩猩没有通过测试，但现在一些证据充分的报告显示大猩猩（例如可可[14]）亦可通过测试。
Awalnya, diperkirakan gorila tidak lulus ujian, tapi sekarang ada beberapa laporan terdokumentasi tentang gorila( seperti Koko) yang lulus ujian.

通过测试这两种异构体，他们发现异构体(2R,6R)-HNK具有类似于氯胺酮的抗抑郁效果，在小鼠体内持续发挥作用至少三天。
Dengan menguji kedua bentuk, mereka menemukan bahwa satu-( 2 R, 6 R)- HNK- memiliki efek antidepresan yang mirip dengan ketamin, yang berlangsung setidaknya tiga hari pada tikus.

但我不跟进？这是说，我们爱一个人，并希望他们的幸福的一件事，但是当我们有证明我们真实或不做出选择，我们通过测试？?
Adalah satu hal untuk mengatakan bahwa kita mencintai seseorang dan menginginkan kebahagiaan mereka, tapi ketika kita harus membuat pilihan yang membuktikan kita benar atau tidak, apakah kita lulus tes?

这是你的机会展示你是多么宝贵，而且你的机会来学习，你从工作中得到想要的东西通过测试出来的文化，工作流程，以及公司整体的个性。
Ini kesempatan Anda untuk menunjukkan betapa berharganya Anda, tetapi juga kesempatan Anda untuk mempelajari apa yang Anda inginkan dari pekerjaan dengan menguji budaya, alur kerja, dan kepribadian perusahaan secara keseluruhan.

但我不跟进？这是说，我们爱一个人，并希望他们的幸福的一件事，但是当我们有证明我们真实或不做出选择，我们通过测试？?
Ia satu perkara yang mengatakan bahawa kita mencintai seseorang dan menginginkan kebahagiaan mereka, tetapi apabila kita perlu membuat pilihan yang membuktikan kita benar atau tidak, adakah kita lulus ujian?

看看你能否通过测试.
Lihat apakah kamu bisa mengujinya.

NuTonomy无人驾驶出租车在新加坡通过测试(来源:车云网)。
Mobil otonomos dari nuTonomy yang sedang diuji di Singapura( Sumber: Reuters).

同时，圣经没有表明人的灵性恩赐可以通过测试来确定。
Pada saat bersamaan, Alkitab tidak menyatakan bahwa karunia rohani seseorang dapat ditentukan melalui melakukan tes tertentu.

如果您成功通过测试，便会获得由McGraw-HillEducation授予的官方等级证书。
Setelah berhasil melewati tes, siswa akan menerima sertifikat tingkatan resmi yang diberikan oleh McGraw-Hill Education.

如果公司的政策是在三年内获得回报，那就没有通过测试。
Jika kebijakan perusahaan adalah pengembalian dalam tiga tahun, maka tidak lulus.

如果您成功通过测试，便会获得由McGraw-HillEducation授予的官方等级结业证书。
Setelah berhasil melewati tes, siswa akan menerima sertifikat tingkatan resmi yang diberikan oleh McGraw-Hill Education.

因此，为了使电流通过测试溶液，您必须将两个电极（电气端子）放入其中。
Sehingga untuk membuat listrik mengalir melalui larutan uji, Anda harus meletakkan dua elektroda( terminal listrik) di dalamnya.

一旦你通过测试的战斗，你将需要一点点的水晶，真正的战斗做好准备。
Setelah Anda lulus ujian pertempuran, Anda akan perlu sedikit kristal untuk bersiap-siap untuk perkelahian nyata.

振动的变化是通过测试来衡量的,这可以由受过训练的医疗专业人员来解释。
Perubahan dalam getaran diukur dengan uji dan hal ini dapat ditafsirkan oleh profesional medis yang terlatih.