遗弃 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ditinggalkan
• pengabaian
• penelantaran
• pembuangan
• meninggalkan

在 中文 中使用 遗弃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

朕什么时候遗弃过你?
Kapan Aku pernah meninggalkanmu?

被爱情遗弃的人。
Laki-laki yang ditinggalkan oleh cinta.

我感到上帝遗弃了我。
Aku merasa Tuhan telah meninggalkanku.

也不会遗弃祂的产业。
Tak ketinggalan juga sektor industrinya.

看看这些被父母遗弃的孩子们.
Melihat ibu bapa yang ditinggalkan.

所以说，遗弃是一种智慧。
Maka meninggalkan adalah suatu kebijaksanaan.

难道，他就是那个被人遗弃的狼孩？?
Ini adalah anak yang telah ditinggalkannya?

Facebook被年轻用户遗弃.
Facebook yang ditinggalkan oleh muda pengguna.

你带走了我的爱而今却将我遗弃.
Kau tlah mencuri cintaku, dan kini menelantarkan aku.

识别和检查被人遗弃的行李.
Mengidentifikasi dan memeriksa bagasi tertinggal.

她丈夫遗弃了她，因为另外一个女人的介入。
Suaminya pergi meninggalkannya karena terpikat wanita lain.

我们的成长岁的遗弃我们的理想。
Kami tumbuh lama dengan meninggalkan cita-cita kami.

妻子说：“那么﹐真主不会遗弃我们。
Ibrahim menjawab, Ya Kalau begitu, Allah tidak akan membiarkan kami.

还有,阅读关于被青少年遗弃的Facebook。
Juga, membaca tentang Facebook yang ditinggalkan oleh remaja.

我饱尝了一个灵魂被上帝遗弃的那种恐惧。
Saya sangat merasakan ketakutan dari jiwa yang ditinggalkan oleh Allah.

可能正是因为这个样子才让他们的爸爸妈妈遗弃了他们吧。
Mungkin itulah yang menyebabkan ayah dan ibu pergi meninggalkan kami.

而婴儿的父母也面临遗弃孩子的指控。
Orangtua si bayi pun langsung ditahan dengan tuduhan menelantarkan anak.

儿童遗弃是日本第三大虐待儿童的事件类型。
Penelantaran anak adalah jenis penyiksaan terhadap anak nomor tiga di Jepang.

美国曾有一栋旧房子被遗弃了20多年。
Di Amerika Serikat, ada sebuah rumah tua yang telah ditinggal lebih dari 20 tahun.

应该加上“被遗弃的小猫的黑人孩子”….
Sepatutnya telah menambahkan" anak-anak kulit hitam dengan anak kucing yang ditinggalkan".

背叛或遗弃的问题浮出水面，无论是我们自己还是别人的。
Isu pengkhianatan atau pengabaian datang ke permukaan, sama ada kita sendiri atau orang lain.

Hyuk试图赢得弟弟的信任和爱，但是遗弃和背叛是很难忘记的事情。
Hyuk mencoba untuk mendapatkan kepercayaan dan cinta adiknya, tapi pengabaian dan pengkhianatan adalah hal sulit untuk dilupakan.

背叛或遗弃的问题浮出水面，无论是我们自己还是别人的。
Masalah pengkhianatan atau pengabaian muncul ke permukaan, baik milik kita sendiri atau orang lain.

不是没有意义，也是适当的卫生，即使用液体、性或酸性pH值和遗弃的气味的肥皂和凝胶。
Tidak tanpa kepentingan juga kebersihan yang betul, yaitu penggunaan cecair, neutral atau asam pH-nilai- nilai dan pembuangan bau sabun dan gel.

英国与其他欧洲国家在战争结束后被遗弃，而美国经济仍相对的稳定且强劲。
Inggris dan negara-negara Eropa lainnya ditinggalkan dalam reruntuhan, setelah perang berakhir, sementara ekonomi AS tertinggal relatif stabil dan kuat.

今天最大的疾病，不是麻风病、癌症或肺结核，而是没人需要、缺少关怀，被所有人遗弃的感觉。
Penyakit terbesar hari ini bukanlah kusta atau TBC, melainkan perasaan tidak diinginkan, tidak diperhatikan, dan ditinggalkan oleh semua orang.

这些机构是由债务奴役、对犯罪的惩罚、对战俘的奴役、遗弃儿童以及奴隶孩子的出生组成的。
Institusi tersebut berupa gabungan dari perbudakan-hutang, hukuman atas kejahatan, perbudakan terhadap tawanan perang, penelantaran anak, dan lahirnya anak dari rahim seorang budak.

联合国说，妇女如果生了家人不喜欢的女婴，要承受许多后果，包括暴力、遗弃、离婚甚至死亡。
PBB menyatakan perempuan dibiarkan menanggung konsekuensi melahirkan bayi perempuan yang tidak diinginkan, termasuk kekerasan, penelantaran, perceraian bahkan kematian.

BPD还与放弃的强烈敏感性有关，其中包括害怕被抛弃被爱的人和试图避免真实或想象中的遗弃。
BPD juga berhubungan dengan sensitivitas yang kuat terhadap pengabaian, yang meliputi rasa takut ditinggalkan oleh orang yang dicintai dan berupaya menghindari kenyataan maupun bayangan bila ditinggalkan.

老年人更易受到虐待的伤害，包括身体、性、心理、情感、财物和物质虐待；遗弃；忽视；.
Orang dewasa yang lebih tua juga rentan terhadap penyalahgunaan tua- termasuk fisik, seksual, psikologis, emosional, keuangan dan penyalahgunaan bahan; ditinggalkan; mengabaikan;