遙 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jauh
• masa
• sangat
• negeri
• jauhnya

在 中文 中使用 遙 的示例及其翻译为 印度尼西亚

遙不可及，無法碰觸。
Jauh dan tak bisa disentuh.

世界和平似乎遙不可及。
Tampaknya, perdamaian dunia masih jauh.

在遙遠的將來，病毒已經毀滅了人類。
Di masa depan yang jauh, virus telah menghancurkan manusia.

所有這一切都發生在遙遠的未來，在2240。
Semua ini terjadi di masa depan yang jauh di 2.240.

影響：遙距攻擊者可能得以洩漏記憶體.
Dampak: Penyerang jarak jauh dapat menimpa memori arbitrer.

科學的突破帶來了一個遙不可及的夢想。
Terobosan-terobosan ilmiah telah membawa mimpi yang jauh sekali tercapai.

影響：遙距攻擊者可能可以覆寫任意記憶體.
Dampak: Penyerang jarak jauh dapat menimpa memori arbitrer.

科學突破帶來了一個曾經遙不可及的夢想。
Terobosan-terobosan ilmiah telah membawa mimpi yang jauh sekali tercapai.

幾公里之遙,是佛朗恰克塔與它的葡萄酒,它的丘陵和非凡的景觀。
Beberapa km jauhnya adalah Franciacorta dengan anggur yang, bukit-bukit dan pemandangan yang luar biasa.

我們這些衣服和鞋子，因為路途遙遠，都破爛了。
Pakaian dan kasut kami telah rusak karena perjalanan yang sangat jauh.

離家很近羅馬人叫許多不同的野蠻人團體，並非所有人都來自遙遠的地方。
Bangsa Romawi menyebut banyak kelompok berbeda orang barbar, dan tidak semuanya berasal dari negeri yang jauh.

羊角村的Dwarsgracht一部分,但有幾公里之遙。
Dwarsgracht bagian dari Giethoorn, tapi ada beberapa kilometer jauhnya.

北極區有大量煤煙來自更遙遠的源頭，例如森林火災或工業。
Sejumlah besar jelaga di Arktik berasal dari sumber-sumber yang jaraknya jauh, seperti kebakaran hutan atau industri.

但是，脫鞋後，您只記得腳有多嚴重受傷-記憶力是遙不可及的事情。
Tetapi setelah Anda melepas sepatu, Anda hanya ingat betapa buruknya kaki Anda- ingatan adalah hal yang jauh.

數千年前，在一個遙遠的地方，凱撒奧古斯都命令他的屬民回到祖籍的家鄉。
Ribuan tahun silam, di sebuah negeri yang jauh, Kaisar Agustus memerintahkan agar rakyatnya pulang ke kampung halaman leluhur mereka.

他們來警告各國，提醒耶路撒冷：有敵人要從遙遠的地方來。
( 16) Mereka memperingatkan bangsa-bangsa dan memberitahukan kepada penduduk Yerusalem bahwa musuh sedang datang dari negeri yang jauh.

對大多數人來說，可怕的黑洞是遙遠宇宙中的事，離我們還很遙遠。
Bagi mayoritas orang, lubang hitam yang menakutkan adalah hal yang sangat jauh di alam semesta, masih sangat jauh meninggalkan kita.

例如，長期選項可能回報率超過200%，取決於如何遙遙領先放置期滿。
Sebagai contoh, pilihan jangka panjang mungkin menawarkan pengembalian lebih dari 200%, tergantung seberapa jauh ke depan kedaluwarsa ditempatkan.

對大多數人來說，充滿魔力的黑洞似乎是遙遠宇宙中的事，離我們還很遙遠。
Bagi mayoritas orang, lubang hitam yang menakutkan adalah hal yang sangat jauh di alam semesta, masih sangat jauh meninggalkan kita.

由於2018VG18十分遙遠，它的軌道運行非常慢，可能要花超過1,000年才能繞太陽一圈。
Karena 2018 VG18 begitu jauh, ia mengorbit sangat lambat, mungkin membutuhkan lebih dari 1.000 tahun untuk sekalli mengelilingi Matahari.".

幾年後，40名德國青少年在嘗試這種瘋狂和危險的活動/運動時死亡，這可能是一步之遙。
Beberapa tahun kemudian, 40 remaja Jerman meninggal dunia mencuba aktiviti/ sukan liar dan berbahaya ini yang mungkin satu langkah terlalu jauh.

可怕的微型黑洞對大多數人來說，可怕的黑洞是遙遠宇宙中的事，離我們還很遙遠。
Bagi mayoritas orang, lubang hitam yang menakutkan adalah hal yang sangat jauh di alam semesta, masih sangat jauh meninggalkan kita.

Honda汽車總裁兼首席執行長TakahiroHachigo表示：“這不是一個遙遠的未來願景，這款車的量產版本將在2019年於歐洲出現。
CEO Honda Takahiro Hachigo mengatakan bahwa mobil ini bukan visi masa depan yang terlalu jauh, versi produksinya akan dihadirkan di eropa tahun 2019.

與近150萬曾在伊拉克服務的美國人一樣，他們在一個遙遠的地方為他們從不相識的人作戰。
Bersama dengan satu setengah juta rakyat Amerika yang beperang di Irak, mereka berjuang di tempat yang sangat jauh dan tidak dikenal untuk sebagian orang.

這個邏輯的依據，實際上基於這種思想：宇宙是物質的集合，真主在這一物質世界的"外部"--在一個遙遠的所在。
Dasar logika ini sebenarnya terletak pada pemikiran bahwa alam semesta adalah kumpulan materi dan Allah berada di" luar" dunia materi ini, yaitu di tempat yang sangat jauh.

現在是時候回到遙遠的未來，當土地將不會是一個人，他們將生活在一個飛船和遠道而來的土地不適合居住觀看。
Saatnya untuk kembali ke masa depan yang jauh, ketika tanah tidak akan satu orang, dan mereka akan tinggal di sebuah pesawat ruang angkasa dan menonton dari jauh tanah tidak layak huni.

歲的艾斯特拉達曾任國會議員，他的總統大選民調遙遙落後其他候選人，最近一次民調支持度還不到3％。
Estrada, seorang mantan anggota Kongres berusia 58 tahun, telah tertinggal jauh dalam jajak pendapat pemilihan presiden, dengan dukungan kurang dari 3 persen dalam Sebuah survei baru-baru ini.

每個初學者玩戰役深淵在線運到遙遠的未來二十二世紀，而在此之前，這個星球上的每個居民只有一個主要任務-維持生命。
Setiap pemula untuk bermain Pertempuran Abyss online diangkut ke masa depan yang jauh abad dua puluh dua, di mana sebelum setiap penghuni planet ini hanya satu tugas utama- untuk tetap hidup.

但如果一些小男孩高興地說，因為他們的爸爸“去釣魚”，可以仔細地指定他們是否至少一步之遙從您的計算機中刪除。
Meskipun jika anak beberapa kata dengan gembira seperti mereka dengan" memancing pergi" ayah, bisa hati-hati menentukan apakah mereka telah dihapus dengan setidaknya langkah jauh dari komputer Anda.

但如果一些小男孩高興地說，因為他們的爸爸“去釣魚”，可以仔細地指定他們是否至少一步之遙從您的計算機中刪除。
Walaupun jika beberapa budak berkata dengan gembira kerana mereka adalah dengan ayah" pergi memancing", boleh dengan berhati-hati menentukan sama ada mereka telah diambil dengan sekurang-kurangnya langkah jauh dari komputer anda.