在 中文 中使用 遠距離 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
遠距離攻擊力?
Serangan jarak jauh?很多人都說「遠距離戀愛」不可能成功的。
Banyak yang bilang, menjalani hubungan cinta jarak jauh itu mustahil berhasil.遠距離的戀愛是辛苦了點.
Cinta jarak jauh memang sukar.LongDistanceRelationship(LDR)，俗稱遠距離戀愛。
Long distance relationship( LDR)adalah menjalin hubungan asmara jarak jauh.弓箭手-可從遠距離攻擊。
Pemanah- bisa menyerang dari jarak jauh.當時的重大問題是遠距離無線電波是否能夠跟隨地球的曲率，或者只是射入了茫茫太空。
Pertanyaan besarnya saat itu adalah apakah gelombang radio jarak jauh dapat mengikuti lengkungan Bumi atau apakah akan langsung meluncur ke ruang angkasa.世紀初發明了允許遠距離傳輸運動圖像的方法，但幾十年後出現了電視。
Ide transmisi jarak jauh dari sebuah gambar bergerak ditemukan pada awal abad ke-20, tapi televisi muncul beberapa dekade kemudian.Bosch提供廣泛的產品，包括像是日夜防爆攝影機等特殊產品、紅外線照明燈和遠距離攝影機。
Bosch menawarkan berbagai macam produk yang meliputi produk-produk khusus seperti kamera day/ night tahan ledakan,iluminator inframerah dan kamera jarak jauh.整個月，研究，文化，法規，靈性，旅程或遠距離合作都是費力的或更有意義的。
Sepanjang bulan studi, budaya, peraturan, spiritualitas,perjalanan atau kolaborasi jarak jauh menuntut atau lebih bermakna.三腳架模式讓您可以安裝三腳架，以進行遠距離測量.
Mode tripod memungkinkan Anda memasang tripod untuk pengukuran jarak jauh.一名目擊者遠距離跟蹤他超過一英里（2公里），並且報警，警方迅速在勝利紀念柱（VictoryColumn）附近逮捕了他。
Seorang saksi mengikutinya sejauh dua km, dan memanggil polisi, yang langsung menahannya di dekat monumen Kolom Kemenangan.遠距離的關係很多人認為是不可能的，但是當你的愛離你很遠時該怎麼辦。
Hubungan di kejauhan banyak yang menganggap mustahil, tetapi apa yang harus dilakukan ketika cinta Anda 雖然蚊子不能遠距離感覺到你身體的熱量，一旦它在你幾碼附近，你就被鎖定了。
Meskipun nyamuk tidak bisa merasakan panas tubuh Anda dari jarak jauh, setelah mereka mendapatkan dalam beberapa meter, kehangatan Anda akan memancing mereka di dalam.法師可以用來開展遠距離攻擊，但在同一時間，在近戰戰鬥。
Mages dapat digunakan untuk melakukan serangan pada jarak jauh, tapi 支援類型可以輕易協助並打破保護，而偵查則是可以遠距離標記並擊倒敵人。
Support dapat dengan mudah membantu dan menghancurkan perlindungan,dan Recon dapat menandai dan membunuh musuh dari jarak jauh.一開始，射箭是遠距離攻擊的最有效方法，但隨著時間的推移，火藥武器被引入並用於更廣泛的破壞。
Pada mulanya,memanah merupakan cara yang paling berkesan untuk menyerang dari jauh, namun seiring dengan berjalannya waktu, senjata serbu diperkenalkan dan digunakan untuk kemusnahan yang lebih meluas.幾乎沒有穿鎧甲，他們還經常從遠距離攻擊，造成不可思議的魔法傷害，但玩這個類非常小心，因為承認他的敵人，“物理”，是非常危險的薪酬與自己的生命，自己的錯誤。
Hampir tanpa mengenakan baju besi,mereka juga sering menyerang dari jarak jauh, menimbulkan kerusakan magic yang luar biasa, tapi bermain kelas ini sangat hati-hati, karena telah mengakui musuhnya," fisika", Anda membayar sangat berisiko dengan hidupnya untuk kesalahan sendiri.如果回到幾百年前，我們今日視為理所當然的東西會被看成魔術--和身在遙遠距離以外的人說話、傳輸影像、飛行、像祭司那樣可以運用大量的資料。
Jika kamu mundur beberapa ratus tahun, apa yang kita anggap remeh hari ini akan terasa seperti sihir-dapat berbicara dengan orang-orang dari jarak jauh, untuk mengirimkan gambar, terbang, mengakses sejumlah besar data seperti seorang peramal.他幾乎沒有意識到自己妻子的病情和死亡，但他對通信技術產生了濃厚的興趣，這導致了他對電報的研究和專利，這是一種遠距離傳輸信息的方式。
Tidak peduli bahawa dia tidak menyedari penyakit dan kematian isterinya selama beberapa hari, dia mengembangkan minat terhadap teknologi komunikasi, yang menyebabkan penyelidikan dan paten telegrafnya,cara untuk menyampaikan maklumat di jarak jauh dengan segera.早在波斯國王賽勒斯國王，鴿子就被用來遠距離發送信息，但它們並不像有些人想像的那樣有效：它們的歸巢能力只允許它們回家，這意味著它們只能用於將消息從前線發送回操作基礎，而不是相反。
Pada awal Raja Cyrus, Great of Persia,merpati digunakan untuk mengirim pesan dari jarak jauh, tetapi merpati itu tidak seefektif seperti yang dipikirkan oleh beberapa orang: kemampuan homing mereka hanya memungkinkan mereka untuk pulang ke rumah, yang berarti mereka hanya bisa digunakan untuk mengirim pesan 就算是遠距離戀愛，也一樣能成功進展到結婚。
Padahal, mereka yang merajut cinta jarak jauh bisa juga sukses hingga tahap pernikahan.箭頭-誰喜歡遠程戰鬥和武器射擊遠距離的戰士。
Panah- pejuang yang lebih memilih pertarungan 如果您使用的是偏光眼鏡，建議您在電視前遠距離觀看。
Jika Anda menggunakan kacamata polarisasi,Anda disarankan untuk menonton di depan TV dari jarak jauh.在遠距離戰鬥或在面對面格鬥不管，你將有合適的武器殺死你的敵人。
Tidak peduli di laga jarak jauh atau tatap muka pertempuran udara, Anda akan memiliki senjata yang tepat untuk membunuh musuh Anda.A2/AD是一種軍事流行語，能夠遠距離阻止敵人在地理區域的摆设。
A2/ AD atau Anti Access/ Area Denial adalah jargon militer yangberarti kemampuan mencegah pengerahan musuh di suatu wilayah geografis pada jarak tertentu.因為在遠距離關係中溝通往往很困難，所以寫一則廣告，談論如何將兩者結合在一起。
Karena komunikasi sering sulit dalam hubungan jarak jauh, tulis iklan yang berbicara tentang bagaimana Anda dapat membawa keduanya bersama dengan teknologi.它最受歡迎的功能是它能夠讓用戶遠距離高達1500米（1640碼，不到一英里），並且具有驚人的精確度。
Ciri yang paling popular adalah keupayaannya untukpengguna menumpukan perhatian dari jarak jauh hingga 1, 500 meter( 1640 kilometer, kurang 如石油和天然氣）原材料和製成品的遠距離貿易很大一部分是通過船運輸跨越海洋、河流、湖泊和運河。
Sebagian besar perdagangan komoditas jarak jauh( seperti minyak dan gas alam) dan produk-produk manufaktur diangkut dengan kapal melalui laut, sungai, danau, dan kanal.如石油和天然氣）原材料和製水療成品的遠距離貿易很大一部分是通過船運輸跨越海洋、河流、湖泊和運河。
Sebagian besar perdagangan komoditas jarak jauh( seperti minyak dan gas alam) dan produk-produk manufaktur diangkut dengan kapal melalui laut, sungai, danau, dan kanal.
