遭受损失 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengalami kerugian
• menderita kerugian

在 中文 中使用 遭受损失 的示例及其翻译为 印度尼西亚

预示你将遭受损失。
Anda bahkan diprediksi akan mengalami kerugian.

整个社会都会遭受损失。
Maka seluruh masyarakat akan menderita kerugian.

但因为各种原因，仍有不少玩家遭受损失。
Namun meskipun demikian tetap saja pemain banyak yang mengalami kerugian karena beberapa hal.

但遭受损失的是他们自己的人民。
Akibatnya yang mengalami kerugian adalah masyarakat sendiri.

但是，就像试图超越熊一样，在遭受损失后退出市场并不是一个好主意。
Tapi, seperti mencoba berlari lebih cepat dari beruang, keluar dari pasar setelah mengalami kerugian bukanlah ide yang baik.

但是，就像试图超越熊一样，在遭受损失后退出市场并不是一个好主意。
Tetapi, seperti cuba melepaskan beruang, keluar pasaran setelah mengalami kerugian bukan idea yang baik.

他告诉法庭，翠鸟航空公司一直在遭受损失，并被迫推迟向其债权人付款。
Dia mengatakan kepada pengadilan bahwa Kingfisher Airlines telah mengalami kerugian dan dipaksa untuk menunda pembayaran kepada kreditornya.

说实话，这笔奖金对我来说很可观，因为我习惯了经常遭受损失。
Sejujurnya, hadiah ini merupakan keuntungan spektakuler bagi saya karena saya sering mengalami kerugian.

货币交易并不简单，很多交易员凭借多年的经验还是经常遭受损失。
Mata uang perdagangan tidak mudah, dan banyak trader dengan pengalaman bertahun-tahun masih mengalami kerugian berkala.

建国以来珍娜气压中心1996，“博士肯“已成为成千上万的家庭遭受损失的生命线。
Sejak ditubuhkan Pusat Jenna Druck di 1996," Dr. Ken" telah menjadi garis hidup bagi beribu-ribu keluarga yang mengalami kerugian.

与常规支付方式不同的是，在线购物网站已经拥有安全的支付系统，该系统可确保客户在交易时不会遭受损失。
Berbeda dengan situs belanja daring yang umumnya sudah memiliki sistem keamanan yang menjamin pelanggan tidak mengalami kerugian saat bertransaksi.

如果企业总资产为1000万美元,而企业的价值为3000万美元,那么当债券持有者遭受损失之前,至少从理论上讲,在价值上还有2/3的收缩空间。
Jika perusahaan berutang$ 10 juta sementara total nilai perusahaan$ 30 juta, maka ada ruang untuk penurunan nilai sebesar dua pertiga- setidaknya secara teoritis- sebelum pemegang saham menderita kerugian.

双方都没有做出让步的迹象，专家警告贸易冲突不仅会使两个经济体遭受损失，而且还会影响全球和地区经济。
Dua pihak belum menunjukkan indikasi mundur dan bentrokan dagang diperingatkan oleh kalangan pakar akan tidak hanya membuat perekonomian ini menderita kerugian yang pantas disesakan tapi juga mempengaruhi ekonomi regional dan global.

政府和学者以前曾使用卫生费用（包括遭受损失的亲属），产出损失（如工资）和服务费（如救护车;警察费用;财产损失等）等标准估算死亡和受伤的费用。
Pemerintah dan akademisi sebelumnya memperkirakan biaya sekitar kematian dan cedera, menggunakan kriteria seperti biaya kesehatan( termasuk kerabat yang menderita kerugian), kehilangan hasil( seperti upah) dan biaya layanan( seperti ambulans, biaya polisi, kerusakan properti, dan administrasi asuransi).

有些甚至遭受损失。
Beberapa di antara mereka bahkan mengalami kerugian.

我们不会遭受损失的”.
Kita tidak akan mengalami kerugian apapun.

否则，您的身体会遭受损失。
Kalau tidak, tubuh mereka akan menderita.

这样一来，我们往往要遭受损失。
Dengan demikian, mereka sering menderita kerugian.

其次，“加密货币的投资可能因其面值的波动而遭受损失”。
Kedua," Investasi di cryptocurrencies mungkin menimbulkan kerugian akibat volatilitas yang nilai nominal.

每年都有更多的地方要燃烧，我们将一再遭受损失感到震惊。
Setiap tahun lebih banyak tempat akan dibakar, dan kami akan, berulang kali, terkejut dengan kerugian.

每年都有更多的地方要燃烧，我们将一再遭受损失感到震惊。
Setiap tahun lebih banyak tempat akan terbakar, dan kita, berulang kali, akan ngeri dengan kerugian itu.

它能防止非法复制钞票，保护个人和企业免于因接受伪钞而遭受损失。
Hal ini mencegah reproduksi tidak sah dari uang kertas dan melindungi individu dan bisnis dari kerugian akibat menerima uang palsu.

政府继续投入资金来帮助遭受损失的国有企业，但仍然有许多國有企業不健康且虧损。
Pemerintah terus menggelontorkan dana untuk menolong BUMN yang rugi, namun tetap saja banyak perusahaan yang tidak sehat dan rugi.

报告称，尽管遭受损失，但只有11%的日本公司表示，他们目前正在考虑将其基地或供应链迁出中国。
Meskipun mengalami kerusakan sejauh ini, hanya 11% dari perusahaan Jepang mengatakan mereka mempertimbangkan untuk memindahkan basis bisnis atau rantai pasokan mereka keluar dari China.

孟加拉国是因自然灾害每年遭受损失最高的国家，与国内生产总值相比，其保险缺口在GDP中占比最大(2.1%)。
Negara dengan kerugian tahunan tertinggi dari bencana alam adalah Bangladesh, dengan kesenjangan asuransi terbesar secara relatif terhadap PDB yaitu 2,1%.

F从在美国陷入坏境的大规模猜测中，在离家较近的地方，人们知道一些米尔顿的商业活动必须遭受损失。
F spekulasi yang sangat besar yang telah berlaku pada akhir masa yang buruk di Amerika, tetapi lebih dekat dengan rumah, diketahui bahawa beberapa rumah perniagaan Milton mesti menderita[.].

这样，即使我在交易中遭受损失，我仍然有足够的资金留在我的交易账户中以进入未来的交易并收回损失。
Dengan cara ini, bahkan jika saya mengalami psikologi trading yang menguntungkan kerugian dalam trade, saya masih memiliki cukup sisa di akun saya untuk memasuki trade lain di masa depan dan membalas kerugian..

这样，即使我在交易中遭受损失，我仍然有足够的资金留在我的交易账户中以进入未来的交易并收回损失。
Dengan cara ini, bahkan jika saya mengalami kerugian dalam trade, saya masih memiliki cukup sisa di akun saya untuk memasuki trade lain di masa depan dan membalas kerugian..

这次有许多人遭受损失.
Sudah banyak sekali yang mengalami kerugian ini.

如果鲍勃违约，Alice将遭受损失。
Jika Bob default, Alice kehilangan uang.