遮掩 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menutupi
• menyembunyikan
• tertutup
• penutup

在 中文 中使用 遮掩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

遮掩房屋的不足。
Menutupi kekurangan dalam rumah.

爱能遮掩许多的错误。
Kasih menutupi banyak kesalahan.

遮掩房屋的不足。
Menyembunyikan Kekurangan Rumah.

爱能遮掩一切过错.
Cinta menutupi segala yang salah.

爱能遮掩许多的罪《彼前4：8》.
Kasih itu menutup dosa yang banyak 1 Pet 4: 8.

她的长发，直直的，遮掩住了半张脸。
Rambutnya yang lurus dan berponi, menutupi setengah wajahnya.

Jackinthebox（遮掩您的雙眼）.
Jack di dalam kotak( tutupilah mata Anda).

硕大的树冠像把巨伞遮掩大半个山头。
Mahkota pohon itu seperti payung yang menutupi sebagian besar gunung.

在神面前陰間顯露、滅亡也不得遮掩.
Di hadapan Allah, dunia orang mati terbuka, tak bertutup sehingga kelihatan oleh-Nya.

我曾用忙碌作障蔽物遮掩各種真正的癥結。
Kami juga telah menyediakan kudapan penutup spesial yakni Serabi Kocor.

随着文明的发展，人们开始通过穿衣打扮遮掩自己的身体。
Kemudian seiring perkembangan intelektualnya, manusia mulai memakai pakaian untuk menutupi tubuhnya.

櫃和櫃的杠、施恩座、和遮掩櫃的幔子.
Peti Perjanjian dengan kayu pengusungnya, tutupnya dan kain penudungnya.

任何人都不应该遮掩自己的脸部，这会使辨认身份更困难。
Tidak seorang pun yang boleh menutupi wajah untuk menyulitkan identifikasi," kata pernyataan tersebut.

惹韁皎張著翅膀、在約櫃之上、遮掩約櫃和抬櫃的杠.
Sayap patung-patung itu terbentang menutupi peti itu dan kayu-kayu pengusungnya.

任何人都不应该遮掩自己的脸部，这会使辨认身分更困难。
Tidak seorang pun yang boleh menutupi wajah untuk menyulitkan identifikasi," kata pernyataan tersebut.

他们的网必不成为衣服，也不能用自己的行为遮掩自己。
Jaring mereka tidak akan menjadi pakaian, mereka tidak dapat menutupi diri dengan apa yang mereka buat.

當他被拍照時，卡彭會遮掩臉上左側的疤痕，說這個損傷是戰爭創傷。
Saat difoto, Capone menyembunyikan sisi kiri wajahnya bekas luka mengatakan luka-luka luka perang.

现在已经无法再遮掩自己的行踪，他们只能希望没有敌人或是间谍在监视他们。
Tak mungkin lagi menyembunyikan diri, dan mereka hanya bisa berharap tidak ada musuh atau mata-mata yang melihat.

她確定美國政府一直遮掩真相，因為擔心老百姓恐慌。!
Dia berkata bahwa pemerintah telah menyembunyikan kebenaran dari orang-orang, karena orang-orang akan menjadi panik!

有一天，眼睛說：”我看見這些山谷外有座被藍霧遮掩住的山，它很美麗，不是嗎？”?
Kata mata suatu hari, aku melihat diluar lembah ada gunung yang tertutup oleh kabut biru, apakah itu tidak indah?

穿不合适的衣服去遮掩伤口，比如在炎热的天气中穿长袖衣服.
Memakai pakaian yang tidak sesuai untuk menutupi kecederaan, seperti baju lengan panjang pada hari-hari panas.

南美洲村民相信當王鷲的影子遮掩一個人時，那人就會發生不幸或死亡。
Penduduk Amerika Selatan percaya jika bayangan Nasar Raja mengenai seseorang, orang itu akan tertimpa kesialan atau kematian.

那時候，耶穌對宗徒說】：「所以，你們不要害怕他們，因為沒有遮掩的事，將來不被揭露的；.
Oleh karena itu janganlah kamu takut akan mereka, sebab tidak ada suatu pun yang tertutup yang tidak akan disingkapkan;

据报道，西里塞纳表示，他正运用紧急权力禁止民众在公共场合以任何形式遮掩脸部。
Sirisena mengatakan, dirinya menggunakan aturan darurat untuk melarang segala bentuk penggunakan penutup wajah di muka publik.

(c)移除、遮掩或更改本软件中包含的任何版权声明或其他所有权声明；.
( c) menghapus, mengaburkan, atau mengubah setiap pemberitahuan hak cipta atau pemberitahuan kepemilikan lainnya yang terdapat di dalam Perangkat Lunak;

是啊，他是对的，“Hagrid说，那几英寸的脸上露出了柔和的表情，没有胡须和青牛排遮掩。
Yeah, itu benar,' kata Hagrid, dan suatu ekspresi lembut muncul di beberapa inci wajah yang tidak tertutup jenggot atau stik hijau itu.

要給他們作細麻布褲子、遮掩下體．褲子當從腰達到大腿.
Lalu buatlah untuk mereka celana pendek dari kain linen, panjangnya dari pinggang sampai ke paha untuk menutupi bagian badan yang tidak pantas dilihat.

这种罪行涉及上万名受害者，大部分是儿童，都被梵蒂冈上层官员遮掩住了。
Kejahatan terhadap puluhan ribu korban, kebanyakan dari mereka anak-anak, sengaja ditutup-tutupi oleh para pejabat di tingkat tertinggi dari Vatikan.

因為沒有遮掩的事，將來不被揭露的；也沒有隱藏的事，將來不被知道的。
Jadi janganlah kamu takut terhadap mereka, karena tidak ada sesuatupun yang tertutup yang tidak akan dibuka dan tidak ada sesuatupun yang tersembunyi yang tidak akan diketahui.