遺憾 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penyesalan
• menyesal

在 中文 中使用 遺憾 的示例及其翻译为 印度尼西亚

遺憾是可以避免的.
Penyesalan bisa dihindari.

在犬山只有遺憾是我們沒有足夠的時間停留。
Hanya penyesalan di Inuyama adalah kita tidak memiliki cukup waktu untuk tinggal.

我很遺憾以前沒有好好孝順我的父親.
Dan saya menyesal belum berbuat baik pada ayah saya.

到生命終結的那一天，我不想留有遺憾。
Pada hari saat ku mati, aku tidak ingin mempunyai penyesalan.

羅文-永不遺憾.
Krisdayanti- Tak pernah menyesal.

實在令人傷心，亦深感遺憾。
Maka ia juga sedih dan sangat menyesal.

不管你做什麼，你都會遺憾。
Apapun yang kalian lakukan, kalian akan menyesal.

但巴克斯特并無遺憾。
Namun Baxter tidak menyesal.

我不希望留下兩次遺憾。
Aku nggak mau menyesal ke dua kali.

當我回到格萊美時，我感到悲傷和遺憾的淚水，但也是一種極大的安慰。
Ketika saya kembali ke Grammie, saya merasakan air mata kesedihan dan penyesalan, tapi juga sangat melegakan.

我惟一遺憾的是，我只有一次生命可以獻給祖國。
Satu-satunya penyesalan saya adalah saya hanya memiliki satu kehidupan untuk melayani negara sayai.

我只能遺憾為什麼二十年前我沒有聽到這句話，沒有悟出這句話。
Saya hanya bisa menyesal mengapa saya tidak mendengar kalimat ini 20 tahun yang lalu dan tidak menyadari kalimat ini.

一個星期後，他在阿姆斯特丹被捕，後來亦為逃離冰島安全舒適的監獄表示遺憾。
Dia kemudian ditangkap di Amsterdam seminggu kemudian dan sejak itu menyatakan penyesalan karena melarikan diri dari penjara yang aman dan nyaman di Islandia.

多年以後，史密斯承認他遺憾沒有通過它，並指責當時他的不成熟的決定。
Bertahun-tahun kemudian, Smith mengakui bahwa dia menyesal tidak akan melakukannya dan menyalahkan keputusan atas ketidakdewasaannya pada saat itu.

在第三階段，抑鬱是與現實的對抗，帶來了悲傷和遺憾。
Di peringkat ketiga, kemurungan, terdapat konfrontasi dengan realiti yang membawa kesedihan dan penyesalan.

多年以後，史密斯承認他遺憾沒有通過它，並指責當時他的不成熟的決定。
Beberapa tahun kemudian, Smith mengakui bahawa dia menyesal tidak akan menerimanya dan menyalahkan keputusan itu pada masa yang tidak matang pada masa itu.

這個程序是在城市的必需品，當然你不要指望需要緊急服務，但它始終是更好的安全比遺憾。
Aplikasi ini merupakan kebutuhan di kota, tentu saja Anda tidak mengharapkan membutuhkan layanan darurat tetapi selalu lebih baik aman daripada menyesal.

我必須承認，今年已經過去的七位朋友，我當然有些遺憾。
Saya harus mengakui bahawa dengan tujuh sahabat yang telah lulus tahun ini, saya pasti ada penyesalan.

我必須承認，今年已經過去的七位朋友，我當然有些遺憾。
Saya harus mengakui bahwa dengan teman-teman kami tujuh yang telah lulus tahun ini, saya pasti memiliki beberapa penyesalan.

我們的人生只有一次，所以應該竭盡全力，做到每天都不留下任何遺憾。!
Kita hanya hidup sekali, jadi saya ingin hidup tanpa penyesalan setiap hari!

用這樣的方式，在天主和我們自己面前，我們可以表達自己的感恩、遺憾，以及對上主的信賴。
Dengan cara ini, di hadapan Tuhan dan diri sendiri, kita dapat mengucapkan syukur, penyesalan, dan keyakinan.

寬恕的能力，也許是我們可以給自己的最大禮物，幫助我們從遺憾和失誤中恢復信心。
Kemampuan untuk memaafkan mungkin merupakan karunia terbesar yang dapat kita berikan kepada diri kita sendiri untuk membantu kita pulih dari penyesalan dan kesalahan kita.

這些建議將有助於打破幾十年來的怨恨，內疚和遺憾。
Saran ini akan membantu mengatasi dendam puluhan tahun dari rasa dendam, rasa bersalah dan penyesalan.

這也表達了全球大多數國家和國際組織對美國退出的失望和遺憾。
Hal tersebut juga mengutarakan kekecewaan dan penyesalan mayoritas negara dan organisasi internasional terhadap kemunduran AS.

對於許多人來說，年輕時做出重大決定充滿了遺憾。
Bagi banyak orang, membuat keputusan besar saat muda penuh penyesalan.

我們將向您展示一些基本技巧，可以幫助您更輕鬆地說出來並避免這些遺憾。
Kami akan menunjukkan beberapa teknik dasar yang dapat membantu Anda katakan tidak lebih mudah dan menghindari penyesalan seperti ini.

我告訴他，非常遺憾他感覺必須離開自己作為駐華盛頓大使的職位。
Saya telah mengatakan kepadanya bahwa sangat disesalkan ia memandang perlu untuk meninggalkan posisinya sebagai duta besar untuk Washington.

目前我們正在重新評估此次合作，對此造成的不便我們深表遺憾。
Kami sedang mengevaluasi kembali kerja sama ini, dan kami sangat menyesalkan ketidaknyamanan yang ditimbulkan.

在他的一位叔叔因肺癌死亡後，他辭職，並在採訪中對此表示遺憾。
Dia berhenti selepas salah seorang pamannya meninggal dunia akibat kanser paru-paru dan telah menyatakan penyesalannya atasnya dalam wawancara.

伊朗總統羅哈尼（HassanRouhani）今天稍早已表示，德黑蘭「對這起災難性錯誤深感遺憾」。
Presiden Iran Hassan Rouhani mengatakan sebelumnya pada hari Sabtu bahwa Teheran" sangat menyesali kesalahan yang menghancurkan ini".