MENYESALKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 遗憾
• 后悔
• 感叹
• 很抱歉

在 印度尼西亚 中使用 Menyesalkan 的示例及其翻译为 中文

Aku menyesalkan jawaban itu.
我很抱歉这个答案。

Kalau itu benar, kami sungguh menyesalkan.
如果这是真的，我们真的很抱歉。

Kami menyesalkan bahwa prosesnya ditunda.
我们很抱歉这个过程已被推迟。

Sebagai seorang demokrat, saya menyesalkan adanya monarki.
作为一名民主党人，我为君主专制而懊悔。

Saya menyesalkan hubungan dengan Benitez berakhir.
我很抱歉和贝尼特斯这样结束了我的关系。

Akan tetapi kenapa banyak orang yang menyesalkan pembelian mobil ini.
为什么很多人买了汽车就后悔？

Aku tidak menyesalkan pilihanku, dan aku berusaha sekeras aku bisa.
我不后悔我做的决定，我尽了最大的努力。

Pochettino berkata: Saya pikir tentu saja dia menyesalkan segalanya.
波切蒂诺说：“我当然认为他后悔一切。

Real Madrid sangat menyesalkan serangan teroris terhadap Irak.
皇家马德里足球俱乐部对于今天在伊拉克发生的恐怖袭击事件深表遗憾。

Sekarang engkau telah dengar kesaksian ini, jangan biarkan waktu ini yang menyesalkan engkau buat selamanya dalam neraka.
现在你已经听到了这个见证，不要让你有在地狱里永远后悔的一刻。

Ia sangat menyesalkan tindakan yang diambil oleh pihak kepolisian tersebut.
所以，他对警方採取的行动感到非常满意。

Kami sedang mengevaluasi kembali kerja sama ini, dan kami sangat menyesalkan ketidaknyamanan yang ditimbulkan.
目前我們正在重新評估此次合作，對此造成的不便我們深表遺憾。

Saya menyesalkan apa yang terjadi, tapi dia kurang bermain belakangan ini.
我只是后悔发生了什么，但是他最近玩的不够。

Mereka tidak pernah menyesalkan telah melahirkanmu.
我从来都没有后悔过要为你生小孩。

Saya menyesalkan apa yang terjadi, tapi dia tidak sering bermain belakangan ini.
我只是后悔发生了什么，但是他最近玩的不够。

Mereka tidak pernah menyesalkan telah melahirkanmu.
她从来不曾后悔过，生下你。

Boeing sangat menyesalkan hilangnya nyawa dan akan terus bekerja sama dengan masyarakat, pelanggan dan industri penerbangan untuk membantu proses penyembuhan, katanya.
波音真的对失去生命感到遗憾，并将继续与社区，客户和航空业合作，以帮助治疗过程，”它说。

Tuhan menertawakan orang-orang yang menyesalkan dampak yang mereka hargai sebabnya" BOSSUET.
上帝就发笑那些谁痛惜他们珍惜原因的影响”博须埃.

Kami sangat menyesalkan gangguan yang disebabkan oleh kegiatan kriminal ini.
我们对这次犯罪活动造成的破坏深感抱歉。

Israel mengatakan, pasukannya tidak mengenali mobil itu sebagai kendaraan pers, dan pihaknya menyesalkan luka-luka yang dialami oleh kedua jurnalis itu.
以色列表示，以色列部队没确认那辆车是媒体汽车，并且对记者受伤表示遗憾。

Meskipun mereka bersalah, Amos tetap menyesalkan bahwa mereka" sekarang akan menjadi orang pertama yang pergi ke pengasingan" sebagai hasilnya.
虽然他们有罪，但是阿莫斯仍然感叹，他们“现在是第一个流亡的人”。

Rancangan resolusi itu tidak secara khusus menyebut Amerika Serikat ataupun Trump namun menyatakan sangat menyesalkan keputusan baru-baru ini menyangkut status Yerusalem.
埃及起草的决议没有具体提到美国或特朗普，但对最近有关耶路撒冷地位的决定表示“深感遗憾”。

Kapten PSG Thiago Silva menyesalkan kehilangan rekan setimnya di Brasil, memberi tahu Canal+ bahwa pergelangan kaki Neymar telah bengkak segera setelah cedera.
PSG队长蒂亚戈席尔瓦哀叹他的巴西队友的损失，告诉Canal+Neymar的脚踝在受伤后不久就肿了起来。

Tak lama setelah pidato Trump itu, Presiden Perancis Emmanuel Macron mencuit: Perancis, Jerman dan Inggris menyesalkan keputusan Amerika keluar dari perjanjian nuklir Iran JCPOA.
在特朗普宣布之后，法国总统马克伦通过推特写道：“法国，德国和英国对美国决定退出JCPOA感到遗憾。

Kuwait dan Bahrain mengatakan mereka menyesalkan keputusan AS itu sedangkan Qatar menyerukan Israel mengakhiri pendudukan di Dataran Tinggi Golan dan patuh pada resolusi internasional.
科威特和巴林说,他们对这一决定感到遗憾,而卡塔尔则呼吁以色列结束对戈兰高地的占领,遵守国际决议。

Pernyataan itu menyebutkan komisi pemilu menyesalkan keterlambatan pengiriman materi pemilu di lokasi-lokasi tersebut.
声明说，选委会对向这些地点运送选举材料出现耽搁表示遗憾。

Di 1989, pejabat di pemerintahan George HW Bush diduga menyesalkan bahwa kendala yang dipaksakan oleh larangan pembunuhan telah mencegah AS untuk memainkan peran lebih besar dalam sebuah kudeta( gagal) untuk menggulingkan diktator Panama Manuel Noriega.
在1989中，乔治·H·B·W·布什政府的官员据称感叹，禁止暗杀所施加的限制阻碍了美国在（失败的）政变中发挥更大的作用，推翻巴拿马的独裁者曼努埃尔·诺列加。

Ankara mengatakan kepada duta besar Vatikan untuk Turki bahwa Turki sangat menyesalkan dan kecewa mengenai uraian Paus terkait pembantaian tahun 1915 dan menyebut hal itu menimbulkan masalah kepercayaan dengan Vatikan.
安卡拉对罗马天主教驻土耳其大使说，教宗对1915年屠杀事件的定义令土耳其“深感遗憾和失望”，并引发了对梵蒂冈的“信任问题”。

Kepada Dutabesar Gereja Katolik Roma untuk Turki, disampaikan bahwa Turki sangat menyesalkan dan kecewa atas penggambaran Paus mengenai pembunuhan tahun 1915 itu dan mengatakan hal itu menimbulkan masalah kepercayaan dengan Vatikan.
安卡拉对罗马天主教驻土耳其大使说，教宗对1915年屠杀事件的定义令土耳其“深感遗憾和失望”，并引发了对梵蒂冈的“信任问题”。