那時 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pada waktu itu
• saat itu
• pada masa itu
• pada zaman itu
• pada hari itu
• saat itulah
• pada waktu itulah

在 中文 中使用 那時 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那時以色列中沒有王、各人任意而行.
Pada zaman itu belum ada raja di Israel. Setiap orang melakukan apa yang dianggapnya benar.

那時底波拉和亞比挪菴的兒子巴拉作歌、說.
Pada hari itu bernyanyilah Debora dan Barak anak Abinoam. Begini katanya.

那時以色列中沒有王.
Pada zaman itu tidak ada raja di Israil.

那時，義人回答衪說：主啊!
Saat itulah Fatimah( as) berkata, Tuhanku!

從那時以後，他便開始度他的宗教生活。
Dari saat itulah ia memulai kehidupan barunya yang religius.

那時你可能希望你早點注意。
Saat itulah Anda mungkin berharap Anda memperhatikan sebelumnya.

那時她的能力開始展露出來。
Saat itulah kemampuannya mulai muncul.

那時我才知道錢顯然比生命本身更重要。
Saat itulah aku belajar bahwa uang ini jelas lebih penting daripada kehidupan itu sendiri.

那時，義人回答祂說：主啊!
Saat itulah Fatimah( as) berkata, Tuhanku!

那時，他們的眼睛開了，這纔認出耶穌來。
Saat itulah mata batin mereka terbuka dan mengenali Yesus.

(那時，你真正的活著).
Saat itulah kamu benar-benar hidup.

那時，一個曾經是父親的朋友來拜訪我們。
Saat itulah salah satu teman ayah kami mengunjungi.

就在那時，我們遇到了蜘蛛。
Pada saat itulah kami bertemu dengan para laba-laba.

那時，真主將說麥爾彥之子爾撒啊!
Pada saat itulah Allah akan menurunkan Isa( Jesus) putra Maryam!

從那時起，我更.
Sejak saat itu, aku lebih.

那時候有水泥了嗎?
Apa saat itu sudah ada masjid?

那時，亞哈是以色列的王。
Ezekiah pada saat itu adalah Raja seluruh Israel.

那時，我們也抱怨過。
Kemudian saat Kita pun mengeluh.

就從那時起，我有了想去信仰上帝的願望。
Dari sejak saat itu aku mulai memiliki kerinduan untuk percaya kepada Tuhan.

那時你或許可以聽得到。
Dan mungkin pada saat itulah mereka bisa mendengarkannya.

那時的我和淑英，幾乎每天都跟小朋友在一起。
Sejak saat itu aku dan Nindya hampir setiap hari bertemu.

那時，我被派到監獄的行政大樓工作。
Selama waktu itu, saya ditugasi bekerja di gedung administrasi penjara.

那時，我們又該抱怨。
Kemudian saat Kita pun mengeluh.

從那時起它一直保持著多元化[422]。
Sejak saat itu berkembanglah aliran-aliran pemahaman yang beragam didalam umat Islam.

因為，那時候我還未坐過飛機．.
Karena waktu itu, saya belum pernah naik pesawat.

從那時起，78%學校報告的出勤人數有所改善。
Sejak saat itu, 78% sekolah melaporkan adanya peningkatan kehadiran.

那時哈達還是幼童．他和他父親的臣僕、幾個以東人逃往埃及.
Tetapi, Hadad yang pada waktu itu masih muda, telah lari ke Mesir bersama beberapa orang Edom, pelayan-pelayan ayahnya.

那時，他的前任教練可以回想起他如何充滿活力，被視為該國高級球隊的未來。
Saat itu, mantan pelatihnya bisa mengingat bagaimana ia begitu penuh energi dan dianggap sebagai masa depan tim senior negara itu..

那時以色列中沒有王，各人任意而行（《士》21：25）。
Pada masa itu tidak ada raja di Israel, semua rakyat berbuat apa yang benar menurut pandangannya sendiri( Hakim-hakim 21: 25).

從那時起，只有44名男性擔任這一職務，但在1881年，三位不同的男性擔任總統。
Sejak saat itu, hanya 44 orang yang melayani dalam peran itu, tetapi selama tahun 1881, tiga orang berbeda menjabat sebagai Presiden.