长者 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tua
• penatua
• orang yang lebih tua

在 中文 中使用 长者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不同年龄长者能量需求.
Kebutuhan energi golongan umur.

长者爱德华的次子，生.
Edward Tua putra sulung yang lahir.

工龄较长者优先；.
Diprioritaskan usia yang lebih tua;

年长者，并不总是知道答案。
Dan orang dewasa tidak selalu tahu jawapannya.

苏珊娜和长者，1608年.
Sulawesi dan Maluku, tahun 1606.

谢谢你所做的一切，长者。
Terima kasih atas semua keteranganmu, orang tua.

如果再相同，年龄长者优先。
Jika masih sama diprioritaskan umur yang lebih tua.

即使有人说了，也只是长者。
Kalaupun ada, mereka adalah orang-orang tua saja.

他们不明白，“一些长者说。
Mereka tidak tahu, mungkin begitu kata sebagian orang tua.

我相信这种习惯一直伴随着几位长者。
Kebiasaan ini kemudian diikuti oleh banyak orang tua.

当心，他身边有两个长者跟随而去。
Aku perhatikan ada dua orang yang lebih tua mengikutinya.

永恩说：长者死于御风剑术。
Berkata: sesungguhnya orang yang mati di dalam kubur sedang.

年长者必须多运动以维持肌肉量.
Orang dewasa perlu melakukan aktivitas fisik demi mempertahankan massa otot.

谢曰：“惭负长者，随所刑罪。
Kepadanya:" Siksaan akan menimpa orang-orang yang berbuat zalim.

他将近三十五岁，因此我们都视他为长者。
Umurnya sekitar 35 tahun, dan karena itu kami memandang dia sebagai senior.

帕格马诺是一种象征尊重长者的姿态。
Pagmamano adalah isyarat yang melambangkan rasa hormat terhadap orang tua seseorang.

在路上遇到长者，要快步迎接行礼问好。
Kalau di jalanan bertemu orang yang lebih tua, cepat-cepatlah maju ke hadapannya untuk memberi salam.

老年并不意味着一个人失去脑功能，而是一些长者经历的低血压可能导致这种功能丧失。
Usia tua tidak berarti bahwa seseorang kehilangan fungsi otak, tetapi tekanan darah rendah yang dialami beberapa orang tua dapat menyebabkan hilangnya fungsi otak.

但故事是当地长者从他们父母那里听到的，他们知道发生了什么事。
Tapi para tetua setempat, yang mendengarkanya dari orangtua mereka, mereka tahu ada sesuatu yang terjadi.

年轻的主观年龄对政府决策者和服务提供者来说也很重要，因为这意味着许多长者并不认为自己是老年人。
Usia subyektif muda juga penting untuk dicatat oleh pembuat kebijakan dan penyedia layanan pemerintah, karena itu berarti banyak penatua tidak menganggap diri mereka sebagai senior.

我们的园艺活动包括非正式的教育研讨会和社交活动，萨斯喀彻温大学吸引了许多志愿者，教育者，土著长者和学者。
Kegiatan berkebun kami meliputi lokakarya pendidikan informal dan acara sosial itu menarik banyak sukarelawan, pendidik, Tetua Adat dan para sarjana dari University of Saskatchewan.

年轻的主观年龄对政府决策者和服务提供者来说也很重要，因为这意味着许多长者并不认为自己是老年人。
Umur subjektif dewasa juga penting bagi pembuat dasar dan pembekal perkhidmatan kerajaan untuk diperhatikan, kerana ini bermakna ramai penatua tidak melihat diri mereka sebagai orang tua.

他们不理解你的家庭，分享你的方式，你与创造者的关系，抚养子女和尊敬长者的方式，或者什么是正确的生活行为。
Mereka tidak mengerti keluarga Anda, cara Anda berbagi, hubungan Anda dengan Sang Pencipta, cara membesarkan anak-anak dan menghormati para tua-tua, atau apa yang merupakan perilaku hidup yang benar.

我们最关注的是平民的安危，包括孕妇、长者、幼童及残疾人士，”联合国人道事务协调厅负责人库特斯（MarkCutts）向法新社表示。
Perhatian terbesar kami adalah untuk keselamatan warga sipil, perempuan hamil, orang tua, anak-anak kecil dan orang-orang cacat, ujar kepala Kantor PBB untuk Coordination of Humanitarian Affairs( OCHA) Mark Cutts.

该游戏登上超过75个“2014年最佳”榜单并荣获2015BAFTA“最佳新游戏”大奖，是2015游戏变革奖的“年度最佳游戏”和“最具影响力”得主，约40名阿拉斯加原住民长者、说书人和团体成员为制作NeverAlone献力。
Di lebih dari 75 daftar Best of 2014 dan pemenang Game Debut Terbaik di BAFTA Games Awards 2015 serta Game of the Year dan Most Significant Impact di Games for Change Awards 2015, hampir 40 penduduk asli Alaska. penatua, pendongeng dan anggota masyarakat berkontribusi pada pembuatan game.

我们最关注的是平民的安危，包括孕妇、长者、幼童及残疾人士，”联合国人道事务协调厅负责人库特斯（MarkCutts）向法新社表示。
Perhatian terbesar kami adalah untuk keselamatan warga sipil, termasuk wanita hamil, orang tua, anak-anak kecil dan orang-orang cacat, Mark Cutts, kepala Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan( KUK), mengatakan kepada kantor berita AFP.

这些运动反过来从妇女，有色人种群体和土着人民的不断增长的领导中获得能量，并且从人口平衡转向有利于年龄较大的群体更有可能实现智者长者的高阶意识。
Pergerakan ini pula mendapat tenaga daripada kepemimpinan wanita, masyarakat warna, dan masyarakat adat yang semakin berkembang, dan dari peralihan dalam keseimbangan demografi yang memihak kepada kumpulan usia yang lebih tua yang lebih cenderung mencapai kesedaran yang lebih tinggi dari orang tua yang bijak.

该研究结果还回答了生活方式干预和长者独立研究提出的一些问题，该研究表明，定期运动有助于老年人保持活动能力，但也表明运动与住院和死亡风险增加之间存在关联，尽管在统计上并不显着。
Temuan ini juga menjawab beberapa pertanyaan yang diajukan oleh studi Intervensi Gaya Hidup dan Kemerdekaan untuk Tetua, yang menyarankan bahwa olahraga teratur membantu orang dewasa mempertahankan mobilitas tetapi juga menunjukkan hubungan, meskipun secara statistik tidak signifikan, antara olahraga dan peningkatan risiko rawat inap dan kematian.

这些运动反过来从妇女，有色人种群体和土着人民的不断增长的领导中获得能量，并且从人口平衡转向有利于年龄较大的群体更有可能实现智者长者的高阶意识。
Gerakan-gerakan ini pada gilirannya mendapatkan energi dari kepemimpinan perempuan yang terus tumbuh, komunitas kulit berwarna, dan masyarakat adat, dan dari perubahan keseimbangan demografis yang menguntungkan kelompok usia yang lebih tua, yang lebih mungkin telah mencapai kesadaran tingkat tinggi dari sesepuh yang bijaksana.

整个世界在等我们：那些失去希望的人、困难中的家庭、被遗弃的儿童、没有将来的青年人、长者、病人及被弃的人、那些富有世上财物而内心却穷困的人、为了追求生活的男女、渴求天主的人等。
Seluruh dunia menanti kita: pria dan wanita yang telah kehilangan semua harapan, keluarga-keluarga dalam kesulitan, anak-anak terlantar, kaum muda tanpa masa depan, orang-orang tua, orang-orang sakit dan yang terabaikan, mereka yang kaya dalam benda-benda duniawi, tetapi miskin dalam pikiran, pria dan wanita mencari sebuah tujuan dalam hidup, haus akan yang ilahi.