在 中文 中使用 防止 人们 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tor浏览器防止人们获知您访问过的网站。
Tor Browser mencegah orang lain mengetahui situs web yang Anda kunjungi.TorBrowser防止人们获知您访问过的网站。
Tor Browser mencegah orang lain mengetahui situs web yang Anda kunjungi.应该有某种方法可以清楚地将研究标记为“进行中”，并防止人们在研究真正“完成”之前获得负面评价。
Seharusnya ada beberapa cara 现在，即使添加了许多替代措施，大多数用户也会使用简单的密码保护来防止人们在共享PC上干扰他们的数据。
Sekarang, meskipun banyak langkah-langkah alternatif ditambahkan, sebagian besar pengguna akan pergi dengan perlindungan kata sandi sederhanauntuk mencegah orang mengganggu data mereka pada PC bersama.政府将继续尽一切努力防止人们被卷入恐怖主义并前往危险的冲突地区。
Pemerintah akan terus melakukan apa saja untuk mencegah orang-orang ditarik ke terorisme dan melakukan perjalanan ke zona-zona.戈恩的顾问律师弘中淳一郎在去年11月对记者说，他们正在考虑采取措施，防止人们跟踪戈恩。
Salah satu pengacara Ghosn, Junichiro Hironaka,mengatakan kepada wartawan pada November bahwa mereka sedang mempertimbangkan langkah-langkah untuk mencegah orang membuntuti Ghosn.但是要小心，很多公司都说这只针对一个用户，而且他们都有合理的使用策略来防止人们占用资源。
Tetapi waspadalah, banyak perusahaan mengatakan ini adalah hanya 牙齿问题可以防止人们在社交场合张嘴，牙齿断裂或缺失也会导致进食和咀嚼困难。
Masalah dengan gigi dapat mencegah orang membuka mulut mereka dalam situasi sosial dan gigi yang rusak atau hilang juga membuat makan dan mengunyah menjadi sulit.例如，Calibra将有一个专门的风险管理专家团队，专注于防止人们出于欺诈目的使用Calibra。
Misalnya, calibra akan memiliki timkhusus ahli dalam manajemen risiko fokus pada mencegah orang-orang dari menggunakan calibra untuk tujuan penipuan.但是，当采取极端，这种心态导致危害如低自尊和身体不满，这可以防止人们做其他事情。
Tapi bila dibawa ke ekstrem, mentalitas ini berakibat merugikan seperti rendahnya harga diri dan ketidakpuasan tubuh,yang bisa mencegah orang melakukan hal lain.支持者认为，这一禁令侵犯了个人权利和防止人们表达他们的宗教信仰。
Para pendukung berpendapat bahwa larangan itu melanggar hak individu dan mencegah orang mengekspresikan keyakinan agama mereka.他说，英国政府一直建议人们不要前往叙利亚，并将继续尽一切努力防止人们卷入恐怖主义和进入危险的冲突地区。
Juru bicara itu mengatakan, Pemerintah Inggris secara konsisten menyarankan agar tidak melakukan perjalanan ke Syria dan akan terus melakukan apa pun yang mereka bisauntuk mencegah orang-orang ditarik ke dalam terorisme dan bepergian ke zona konflik berbahaya.我们还投资于研究，以建立更好的技术，以快速识别暴力视频和图像的编辑版本，并防止人们重新分享这些版本，”她补充说。
Kami juga berinvestasi dalam penelitian untuk membangun teknologi yang lebih baik untuk dengan cepat mengidentifikasi versi video dan gambar kekerasan yangdiedit dan mencegah orang membagikan kembali versi-versi ini'.这个抑制中心可以防止人做他认为是错误的事情。
Pusat kesadaran ini berfungsi untuk mencegah manusia dari hal-hal yang dia menganggapnya salah.这个抑制中心可以防止人做他认为是错误的事情。
Pusat 牙齒問題可以防止人們在社交場合張嘴，牙齒斷裂或缺失也會導致進食和咀嚼困難。
Masalah dengan gigi dapat mencegah orang membuka mulut mereka dalam situasi sosial dan gigi yang rusak atau hilang juga membuat makan dan mengunyah menjadi sulit.我們將打破防止人們獲取和貢獻自由知識的社會、政治、技術障礙。
Kita akan memecahkan hambatan sosial, politik, dan teknis yang mencegah orang mengakses dan berkontribusi terhadap pengetahuan.例如，Calibra将有一个专门的风控专家团队，防止人们以欺诈目的使用Calibra。
Misalnya, calibra akan memiliki timkhusus ahli dalam manajemen risiko fokus pada mencegah orang-orang dari menggunakan calibra untuk tujuan penipuan.虽然他们确实防止人们溺水，但这并不是晚上大部分乘客死亡的原因。
Walaupun mereka tidak menyimpan orang lemas, itu bukan punca kematian bagi kebanyakan penumpang pada malam itu.发展这项技术的电子巨头NEC表示，安全检修将防止人们借入，盗窃或伪造身份证进入欺诈行为。
仅有1/2杯（4盎司或125ml）中每天的柠檬汁可以提供足够的柠檬酸有助于防止人们谁已经有他们（结石形成17，18）。
Hanya 1/ 2- cangkir( 4 ons atau 125 ml) jus lemon per hari dapat memberikan asam sitrat yang cukup untukmembantu mencegah pembentukan batu pada orang yang sudah memilikinya.这意味着喝柠檬草茶可能有助于防止人感觉到疼痛。
Ini berarti bahwa minum teh serai berpotensi membantu mencegah seseorang dari merasakan rasa sakit.这个抑制中心可以防止人做他认为是错误的事情。
Pusat penghalang ini mencegah seseorang melakukan segala yang dia anggap salah.创建和应用的现代技术，以减少或甚至防止人为因素对环境的负面影响;
Penciptaan dan penerapan teknologi modern untuk mengurangi atau bahkan mencegah pengaruh negatif dari faktor antropogenik terhadap lingkungan;這一發現直接導致了國會通過的防止人們從沉船中掠奪和獲利的法律。
Temuan ini membawa terus kepada undang-undang yang diluluskan oleh Kongres untuk menghalang orang daripada merompak dan menguntungkan dari bangkai kapal.Tor浏览器防止人们获知您访问过的网站。
Tor mencegah penyadap dari mengetahui situs yang Anda kunjungi.你当谨守拜功，拜功确能防止人做丑事和罪恶。
Dan dirikanlah shalat dan sesungguhnya shalat mencegah dari perbuatan2 yang keji( buruk) dan mungkar( menzolimi).他们说，军队设置了检查站，以防止人们逃向土耳其。
Mereka mengatakan tentara mendirikan pos-pos pemeriksaan untuk mencegah orang melarikan diri ke Turki.吃几次小分量这一天有助于防止人们饭后可能经历的血压突然下降。
Makan porsi kecil beberapa kali sehari yang membantu dalam mencegah tiba-tiba penurunan tekanan darah yang satu mungkin mengalami setelah makan.
