阿富汗军队 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasukan afghanistan
• tentara afghanistan
• militer afghanistan
• tentara afganistan
• tentera afghanistan

在 中文 中使用 阿富汗军队 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与此同时，阿富汗军队仍然没有他们需要的那么强大。
Pasukan Afghanistan tidak sekuat seperti yang seharusnya.

阿富汗军队.
Tentara Afghanistan.

阿富汗军队.
Angkatan Darat Afganistan.

阿富汗军队.
Pasukan Afganistan menasehati.

他说，美国承诺强化阿富汗军队，使得他们能够实现这一目标。
Dia mengatakan AS berkomitmen untuk memperkuat pasukan Afghanistan untuk memungkinkan mereka mencapai tujuan itu.

阿富汗军队在北约直升机的支援下结束了在赫尔曼德省塔利班据点与疑似激进分子展开的八个小时交火。
Pasukan Afghanistan, didukung oleh helikopter-helikopter NATO, mengakhiri baku tembak yang telah berlangsung selama delapan jam dengan tersangka militan di kubu Taliban di Provinsi Helmand.

与此同时，阿富汗军队在美国军队支持下，在坎大哈省首府打死至少32名塔利班反叛嫌疑分子。
Sementara itu tentara Afghanistan, didukung oleh pasukan Amerika menewaskan setidaknya 32 tersangka pemberontak Taliban, di ibukota provinsi Kandahar.

上个月穿着阿富汗军队制服的塔利班在北部基地屠杀了至少135名年轻新兵。
Bulan lalu, Taliban yang mengenakan seragam militer Afghanistan membantai sedikitnya 135 prajurit muda di sebuah pangkalan militer..

阿富汗国防部星期六宣布，阿富汗军队不久将开始接受训练，接管对犯人的调查、拘押和审讯。
Kementerian pertahanan Afghanistan mengumumkan hari Sabtu bahwa pasukan Afghanistan akan segera mulai latihan untuk mengadakan penyelidikan, penahanan dan pengadilan atas para tahanan di kamp Bagram itu.

北约说，塔希尔负责协调针对阿富汗军队的袭击，以及绑架车队车辆勒索赎金。
Menurut NATO Tahir bertanggung jawab mengatur serangan terhadap tentara Afghanistan dan penculikan untuk uang tebusan, serta pembajakan konvoi kendaraan.

该组织说，在他们通知美国和阿富汗军队之后，空袭又持续了半个多小时。
Ia menambahkan bahwa serangan udara berlangsung selama lebih dari setengah jam setelah para pejabat AS dan militer Afghanistan di Kabul dan Washington diberitahu.

霍吉亚尼此前对CNN说，阿富汗军队和联军在收到来自阿富汗国家安全局的情报后发动了这次袭击。
Khogyani membeberkan kepada CNN bahwa pasukan Afghanistan dan koalisi melakukan serangan setelah bertemu dengan intelijen dari Direktorat Keamanan Nasional Afghanistan..

他指出，五角大楼还可以从乌克兰采购5.45x39毫米口径的AK-74步枪，供应给阿富汗军队。
Menurutnya, Pentagon juga bisa membeli senapan mesin AK-74 kaliber 5,45 x39 mm untuk tentara Afganistan dari Ukraina.

官员说，美军和阿富汗军队没有人在这次战斗中受伤。
Pihak berwenang menyatakan tidak ada tentara Amerika atau pun tentara Afghanistan yang cedera dalam pertempuran itu.

这项命令还允许美军地面部队“偶尔协助”阿富汗军队从事打击塔利班的行动。
Perintah itu juga memungkinkan pasukan darat untuk sesekali mendampingi tentara Afghanistan dalam operasi melawan Taliban.

坎大哈军方发言人MohammadMohsinSultani表示，袭击者的确切人数尚不清楚，阿富汗军队与他们进行了激烈的枪战。
Sementara Mohammad Mohsin Sultani, juru bicara Pasukan Afganistan di Kandahar mengatakan, dia belum mengetahui dengan jelas berapa jumlah penyerang dan tentara Afganistan yang terlibat dalam baku tembak itu.

星期一，一名阿富汗边境警察打死两名美军士兵，当时美军顾问正在跟一名阿富汗军队指挥官谈话。
Seorang polisi perbatasan menembak dua tentara Amerika hari Senin, sewaktu para penasihat militer Amerika mengadakan pembicaraan dengan seorang komandan militer Afghanistan.

霍吉亚尼此前对CNN说，阿富汗军队和生军在收到来自阿富汗国家安全局的情报后发动了这次袭击。
Khogyani mengatakan sebelumnya bahwa pasukan Afghanistan dan koalisi melakukan serangan setelah menerima intelijen dari Direktorat Keamanan Nasional Afghanistan..

美国和北约计划在2014年底前从阿富汗撤军，并将保安行动移交给阿富汗军队。
AS dan sekutu NATO-nya berencana untuk menarik pasukan mereka dari Afganistan pada akhir 2014, kemudian menyerahkan operasi keamanan kepada tentara Afganistan.

他说9万8千名仍然留在阿富汗的美军将只限于训练阿富汗军队和搜寻基地组织成员。
Dia mengatakan peran 9.800 tentara yang masih bertugas di Afghanistan akan terbatas pada pelatihan tentara Afghanistan dan memburu anggota Al-Qaida.

霍吉亚尼此前对CNN说，阿富汗军队和联军在收到来自阿富汗国家安全局的情报后发动了这次袭击。
Khogyani mengatakan sebelumnya bahwa pasukan Afghanistan dan koalisi melakukan serangan setelah menerima intelijen dari Direktorat Keamanan Nasional Afghanistan..

万名仍然留在阿富汗的美军将只限于训练阿富汗军队和搜寻“基地”组织成员。
Dia mengatakan peran 9.800 tentara yang masih bertugas di Afghanistan akan terbatas pada pelatihan tentara Afghanistan dan memburu anggota Al-Qaida.

巴特勒后来补充说，报告显示“塔利班武装分子最初能够进入阿富汗基地但被阿富汗军队拦截”。
Butler kemudian menambahkan bahwa laporan mengindikasikan" Pejuang Taliban pada awalnya bisa mendapatkan akses ke pangkalan Afghanistan tetapi dihentikan oleh pasukan Afghanistan".

他说9.8万名仍然留在阿富汗的美军将只限于训练阿富汗军队和搜寻。
Dia mengatakan peran 9.800 tentara yang masih bertugas di Afghanistan akan terbatas pada pelatihan tentara Afghanistan dan memburu anggota Al-Qaida.

在此之前奥巴马曾表示，明年美军在阿富汗使命将仅限于训练阿富汗军队和针对基地组织的反恐行动。
Presiden Obama sebelumnya mengatakan misi Amerika di Afghanistan tahun depan akan dibatasi pada pelatihan pasukan Afghanistan dan operasi kontra-teroris terhadap Al Qaida.

美国及其北约盟国上周结束了在阿富汗的作战任务，阿富汗军队在新年那一天接管军事职责。
Amerika dan sekutu-sekutu NATO mengakhiri peran tempur di Afghanistan pekan lalu, dan pasukan Afghanistan telah mengambil alih kendali militer mulai 1 Januari lalu.

北约成员国已经批准将驻阿富汗军队从九千人增加到一万六千人。
Anggota NATO telah menyetujui rencana menambah pasukan di Afghanistan dari 9 ribu menjadi 16 ribu orang.

驻阿富汗的大约10万名北约军队将在明年底国际作战任务终止之前，把安全责任移交给阿富汗军队。
Sekitar 100 ribu tentara NATO yang berbasis di Afghanistan sedang mengalihkan tanggungjawab keamanan ke pasukan Afghanistan sebelum misi tempur internasional berakhir tahun depan.