附着 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melekat
• menempel
• terpasang

在 中文 中使用 附着 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它们最初附着在树皮上。
Awalnya ia berpegangan di batang kayu.

这附着的一首诗，便是其结果。
Beberapa puisi disini adalah hasilnya.

你每天写，或附着于任何特定的系统？?
Apakah Anda menulis setiap hari atau mematuhi sistem tertentu?

谁用鞋附着于女孩这么臭屁的方式设计，相当多的。
Desainer yang dengan sepatu yang melekat pada gadis-gadis cara begitu sombong, cukup banyak.

但IVF失败的最常见原因之一是胚胎未能附着在子宫内膜上。
Penyebab kegagalan IVF yang paling umum adalah kegagalan embrio untuk menempel di lapisan rahim.

受体所附着的细胞向大脑发出信息，说‘哦，这太苦了!
Sel yang ditempelkan reseptor itu mengirimkan pesan ke otak untuk mengatakan, Oooh ini pahit!'!

煮饭、分发食物或做饭团时，为了减少细菌附着，要戴手套。
( 5) Gunakanlah sarung tangan ketika membagikan makanan atau onigiri, untuk mengurangi menempelnya bakteri.

键盘部分磁性地附着和脱离平板电脑，而后部件则保持在标签S6上。
Bagian keyboard secara magnetis menempel dan terlepas dari tablet, sementara bagian belakangnya tetap diletakkan di Tab S6.

这项研究还表明，月球上存在的任何H2O并不松散地附着在地表上。
Penelitian ini juga menunjukkan bahwa setiap H2O yang ada di Bulan tidak terikat secara longgar ke permukaan.

腺体释放一种油脂物质，使旧的皮肤细胞附着在头皮上，而非在干燥后脱落。
Kelenjar merilis sebuah zat berminyak yang membuat sel-sel kulit lama menempel pada kulit kepala, bukan jatuh saat kering.

海洋物种带来了一个特殊的问题，因为它们可以被运输到附着在船体上的南极洲。
Spesies laut menimbulkan masalah tertentu karena mereka dapat diangkut ke Antartika yang melekat pada lambung kapal.

莲藕（或根茎）是一种长而木质的物体，附着在垫的底部，可以伸展4英尺。
Akar teratai( atau rimpang) adalah benda berkayu panjang yang menempel di bagian bawah pad dan bisa meregang hingga 4 kaki.

有附着于医药，东南大学学院19家医院，40多个实验室医院蔓延到全国。
Ada 19 rumah sakit yang melekat pada College of Medicine, SEU, lebih dari 40 rumah sakit laboratorium menyebar di seluruh negeri.

食用糖果或饮用含糖软饮料会使糖分附着在牙齿上，也给细菌提供了养料。
Mengkonsumsi permen atau meminum minuman soda yang manis membuat gula menempel pada gigi anda dan memberi makanan bagi bakteri.

笼子结构附着在腰部周围并延伸到地面，但只是延伸到穿着者腿部的后部。
Struktur kandang masih menempel di pinggang dan diperpanjang ke tanah tetapi hanya diperpanjang di bagian belakang kaki pemakainya.

科学家们正在测试使用能够附着在T细胞上的免疫增强药物的专用纳米粒子。
Para ilmuwan sedang menguji penggunaan nanopartikel khusus yang membawa obat-obat peningkat kekebalan yang mampu melekat pada sel-sel T.

一旦想要的分子附着在合适的位置，研究人员就会通过加入酸来缩小整个结构。
Setelah molekul yang diinginkan terpasang di lokasi yang tepat, para peneliti mengecilkan seluruh struktur dengan menambahkan asam.

在胚胎移植后大约一周半到两周，我们可以测试它是否附着在子宫上。
Sekitar satu setengah minggu sampai dua minggu setelah embrio Anda ditransfer, kami dapat menguji untuk melihat apakah itu melekat pada rahim.

这是因为细菌细胞紧紧附着在纸纤维上，在氧气可以干预之前，它迅速将电子带到阳极。
Ini karena sel-sel bakteri melekat erat pada serat kertas yang dengan cepat membawa elektron menjauh ke anode sebelum oksigen dapat campur tangan.

它还减少了尿液中的细菌接触尿路细胞的时间，降低了它们附着和形成感染的风险。
Ini juga mengurangi jumlah waktu bahwa bakteri dalam urin terpapar ke sel-sel di saluran kemih, mengurangi risiko mereka melekat dan membentuk infeksi.

他们通过将附着在电线（称为电极）上的小圆形金属胶粘到我们的头部和眼睛附近来做到这一点。
Mereka telah melakukan ini dengan melekatkan kepingan kecil logam melekat pada wayar( dikenali sebagai elektrod) ke kepala kita dan dekat mata kita.

落基山斑疹发烧生物通常需要一到三个小时才能进行传播，因此需要快速清除附着的蜱虫。
Organisme Rocky Mountain spotted fever biasanya memerlukan waktu antara satu dan tiga jam untuk penularan, sehingga caplak yang melekat harus dihilangkan dengan cepat.

肋骨软骨是附着在骨头附近的非必要的组织，由于其灵活性而广泛用于鼻部手术。
Kartilago tulang rusuk adalah jaringan yang tidak perlu yang menempel di dekat tulang dan sangat populer digunakan untuk operasi hidung karena fleksibilitas penggunaannya.

研究人员还发现，许多作为益生菌食用的优良微生物并没有附着在肠道中的微小毛发上，而是最终出现在便便中。
Para peneliti juga menemukan bahwa banyak mikroba baik yang dimakan sebagai probiotik ternyata tidak menempel pada bulu-bulu kecil di usus, melainkan keluar lewat kotoran.

血管紧张素转换酶2(Angiotensin-convertingEnzyme2,ACE2)是一种附着在肺、动脉、心脏、肾脏和肠道中细胞外表面（细胞膜）的酶。
B'Enzim pengubah angiotensin 2( ACE2) adalah enzim yang melekat pada permukaan luar sel( membran sel) di paru, arteri, jantung, ginjal, dan usus.

这个箱子会附着在金属表面，如侧面或门的更衣室，甚至是你的更衣室，这可能会在一些巧妙的配置实际意义的天花板。
Kotak ini akan menempel pada permukaan logam seperti sisi atau pintu loker, atau bahkan langit-langit loker Anda, yang sebenarnya masuk akal dalam beberapa konfigurasi pintar.

其进化到陆地上的所有残留痕迹都是在某些物种中附着在骨盆上的微小残骨，这是其祖先进行陆地探险的解剖证据。
Semua yang tersisa dari evolusi mereka ke daratan adalah sisa-sisa kecil tulang yang melekat pada panggul pada beberapa spesies, suatu jejak suara anatomi dari petualangan tanah leluhur mereka.

当它应用到滚筒显影，它被吸引而且附着于负电荷(黑色区域)，正如纸用静电附着于一个供玩耍的气球上。
Ketika diterapkan ke drum untukmengembangkan image, maka tertarik dan menempel pada daerah yangbermuatan negatif( daerah hitam), seperti kertas menempel pada balon mainandengan muatan statis.

尽管受到严厉的惩罚附着大量毒品的贩卖或持有，没有采取小规模的占有或使用的许多毒品包括大麻没有犯罪的行动。
Meskipun hukuman yang serius melekat pada penjualan atau kepemilikan obat dalam jumlah besar, tidak ada tindakan kriminal yang diambil untuk kepemilikan skala kecil atau penggunaan banyak narkotika termasuk marijuana.

我们正在寻找创意和创新方案，以推出下一代可持续发展的饮料瓶关闭系统（瓶盖），该系统依旧附着在瓶子上，从而有助于确保更健康、无垃圾碎片的环境。
Kami ingin melakukan crowdsource ide dan inovasi untuk sistem tutup botol berkelanjutan generasi mendatang yang tetap terpasang ke botol dan dapat membantu memastikan lingkungan yang lebih sehat dan bebas sampah.