BERPEGANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 手牵着
• 抓住了

在 印度尼西亚 中使用 Berpegangan 的示例及其翻译为 中文

Aku berpegangan pada bahu angin.
依偎着风的肩膀.

Kukatakan pada mereka pergilah, aku berpegangan dengan depresiku.
我叫他们走开，我和我的抑郁症牵手.

Tapi ia berpegangan pada kursinya kuat-kuat.
她抓住椅子紧。

Engkau buta, aku bisu dan tuli, jadi kita berpegangan agar saling mengerti.
你瞎了眼睛，我是又聋又哑，因此让我们握起手来互相了解吧。

Kami selalu berpegangan pada berkomitmen untuk selalu memberikan.
我们始终坚持一直致力于提供….

Bayi mungkin berusaha untuk menarik dirinya berdiri sambil berpegangan pada perabotan.
宝宝大概开始能自己扶着家具站起来了。

Awalnya ia berpegangan di batang kayu.
它们最初附着在树皮上。

Jika kita telah menjalani banyak kehidupan, kita akan mengalami semua hal, tapi kita harus bisa saling berpegangan satu sama lain.
如果我们过了很多人的生活，我们将要经历一切，但是我们必须能够相互握手。

Mereka masih berpegangan satu sama lain.
他们仍然保持着彼此。

Sekutu dekat Irak Iran telah mengumumkan kemenangan atas IS bulan lalu, karena para jihadis hanya berpegangan pada beberapa sisa wilayah yang tersisa.
上个月伊拉克的亲密盟友伊朗已经宣布战胜伊斯兰国，因为圣战分子紧紧抓住了剩下的几块领土。

Mereka hanya berpegangan seperti pilihan bagus.
他们只是像好的选择一样武装。

Kali ini, ketika kami mengambil risiko terakhir, aku berhenti mendayung dan berpegangan pada rakit, yang membuatku tetap di kapal.
這一次，當我們最後一次暴跌時，我停下來划槳並抓住了木筏，這讓我在船上。

Dia berpegangan ke lenganku, dan kami berjalan perlahan ke arah trotoar.
她扶着我的胳膊，我们慢慢走向路边。

Mereka duduk di sebuah bangku taman, berpegangan tangan, dan saling bercerita selama setengah jam.
他们坐在公园的长凳上，手挽着手，互相倾诉着双方的故事，一个小时又一个小时。

Para penjaga menggebuki pintu dan ketiga orang itu bergerak cepat ke balkoni, Putri Malene menjerit saat dia turun dengan rantai, berpegangan pada leher Phinn.
守卫用力敲门，然后三个人急速地冲向阳台，梅兰妮公主尖声喊出她的抗议之词，踏着锁链向下，抱着费恩的脖子。

Karena saya berpegangan dan bersandar di samping lehernya, saya menghindari luka-bahkan mungkin maut.
因为我是抱着和她的脖子旁边扶着，我避免受伤甚至死亡。

Sebuah video amatir memperlihatkan sekelompok pemuda berpegangan tangan dan bernyanyi sebelum terjadinya ledakan.
业余录像显示一群年轻人手牵着手唱歌，当第一次爆炸击中时.

Cinta itu selalu ada di sana, melainkan hanya terkubur di bawah gunung benda tidak penting yang menghalangi pandangan yang jelas untuk apa yang benar-benar penting dan layak berpegangan pada.
爱情一直存在，这只是一个无关紧要的对象山区，阻碍一个明确的说法是非常重要和值得持有下埋。

Kali ini, ketika kami mengambil risiko terakhir, aku berhenti mendayung dan berpegangan pada rakit, yang membuatku tetap di kapal.
这一次，当我们最后一次暴跌时，我停下来划桨并抓住了木筏，这让我在船上。

Sementara gadis-gadis yang menghubungkan lengan atau berpegangan tangan- seperti yang ditunjukkan oleh pasangan ini yang turun ke jalan-jalan Limone- mungkin meningkatkan alis dalam budaya yang lebih dilindungi secara sosial, itu adalah fenomena khas di antara orang Italia yang hangat dan penuh khasiat, banyak di antaranya masih berdandan karena mereka promenade.
虽然女孩将武器或手牵着手-正如这对女性走向Limone的街头所示-可能会在更多社会保留的文化中引起人们的注意，但这是热情和热情的意大利人中的一种典型现象，其中许多人仍为他们打扮长廊。

Ini adalah tugas kita untuk duduk marah di akhbar, televisyen, internet, berpegangan pada urusan dunia, dan celakalah untuk memberitahu apa yang menanti kita.
这是我们的任务是坐在报纸激烈，电视，互联网，执着于国际事务，荣辱与共告诉是什么在等着我们。

Tampaknya jelas bahwa ketakutan timbul di dalam diri kita untuk menekan kita untuk memutuskan apakah akan melompat atau terus berpegangan pada pohon karena takut jatuh dan sekarat.
看来很清楚，恐惧在我们内部产生，迫使我们决定是跳还是继续坚持树，因为害怕跌倒和死亡。

Jika Anda memiliki penggemar gay yang berjalan menyusuri jalan sambil berpegangan tangan, akankah mereka menghadapi bahaya dalam melakukannya- itu tergantung pada kota mana mereka berada dan waktu.
如果你有同性恋爱好者手牵着手走在街上，他们会这样做会有危险吗？Powar补充说，这取决于他们所处的城市和时间。

Istri Gang- terbesar.
妻子团伙-最大.

Dua anggota gang kriminal ditangkap dan dipenjara.
犯罪团伙的两个成员被逮捕并监禁起来。

Andy Gill, mantan Gang of Four, setuju untuk memproduksi album pertama mereka.
前GangofFour乐队的吉他手AndyGill同意制作他们的处女作。

Dia memegangi perut dan lengannya.
他抚摸她的手臂和胃。

Di jantung gang bensin Aku memberinya pelukan beruang besar.
在汽油巷的中心，我給了他一個大熊抱。

Di sana berdiri Bill, bersender pada dinding gang, memandang ke lantai.
比尔站在那儿，靠在走廊的墙上，盯着地板。