降低价格 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menurunkan harga
• mengurangi harga
• untuk memotong harga

在 中文 中使用 降低价格 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不能排除向欧洲提供进口的商店也会降低价格。
Tidak dapat disangkal bahwa toko yang menawarkan impor ke Eropa juga akan menurunkan harga.

OPEC垄断集团现在必须降低价格！!
Monopoli OPEC harus menurunkan harga sekarang!

OPEC垄断集团现在必须降低价格！”特朗….
Monopoli OPEC harus menurunkan harga sekarang!, cuit Trump.

我们希望他们停止提高价格，我们希望他们开始降低价格。
Kami ingin mereka tidak menaikkan harga, kami ingin mereka mulai menurunkan harga.

我说要不你就降低价格。
Jika tidak, Anda perlu menurunkan harga.

但他也没有透露具体的步骤去降低价格。
Namun, mereka tidak menawarkan cara-cara konkret untuk menurunkan harga-harga.

整个行业已经成熟，可以恢复一条降低价格的道路。
Seluruh industri siap untuk melanjutkan jalan ke harga yang lebih rendah.

但请务必设法降低价格。
Tetapi cobalah meminta untuk mengurangi harga.

石油输出国组织的垄断现在必须降低价格！“特朗普在Twitter上写道。
Monopoli OPEC harus menurunkan harga sekarang! tulis Trump di Twitter.

此外，国泰航空还要求供应商降低价格、停止雇佣新员工、推迟一些重大项目，停止所有非关键性支出。
Di dalamnya ia mengatakan bahwa maskapai telah meminta pemasoknya untuk memotong harga, berhenti mempekerjakan staf baru dan menunda beberapa proyek-proyek besar dan berhenti semua non-kritis pengeluaran.

它将利用其他货币政策工具收紧货币供应量并再次降低价格。
Ini akan menggunakan alat kebijakan moneter lainnya untuk memperketat jumlah uang beredar, dan menurunkan harga lagi.

周一，惠普宣布进军该市场，其目标是通过名为MetalJet的40万美元产品大幅降低价格。
Tetapi pada hari Senin, HP, raksasa cetak, mengatakan telah memasuki pasar dengan ambisinya untuk memotong harga secara signifikan, berkat produk$ 400.000 yang disebut Metal Jet.

特斯拉将在上海建立一家汽车制造厂，以增强其在该市场上的地位，并降低价格，增强竞争力。
Tesla sedang membangun pabrik pembuat mobil Shanghai untuk meningkatkan kehadirannya di pasar dan mengurangi harganya untuk menjadi lebih kompetitif.

旅游业人士说，游客人数激增也加剧了旅行社之间的竞争，导致降低价格和服务质量下降。
Masyarakat industri mengatakan, peningkatan kunjungan telah meningkatkan persaingan antara biro-biro perjalanan sehingga mengakibatkan penurunan harga dan kualitas layanan.

目前正在计划更新糖尿病治疗指南，为胰岛素类似物设计降低价格的策略，并改善交付系统和对诊断工具的获取。
Rencana sedang dilakukan untuk memperbarui pedoman pengobatan diabetes, menyusun strategi pengurangan harga untuk analog dan meningkatkan sistem pengiriman dan akses ke diagnostik.

需要降低价格！”美国总统唐纳德特朗普在欧佩克宣布决定后不到一小时就在Twitter上写道。
Perlu upaya untuk menurunkan harga," kata Presiden Amerika Serikat, Donald Trump, lewat Twitter kurang dari satu jam setelah OPEC mengumumkan keputusannya.

或者您可以降低价格-例如，从1美元降至85.7美分-而销售额仍将是原来的6元。
Atau Anda dapat memotong harga- katakanlah, dari$ 1 hingga 85,7 sen- dan masih menghasilkan 6 renminbi asli dalam penjualan.

传闻中的Switch将专注于便携性，其将取消一些功能以降低价格，但目前还不清楚这些功能是什么。
Gawai Switch ini dikabarkan akan fokus pada portabilitas dan akan memangkas beberapa fitur yang dimiliki sebelumnya untuk menurunkan harga, namun hingga kini belum diketahui fitur tersebut.

特朗普7月份在Twitter上表示，能源价格过高，并敦促石油输出国组织降低价格。
Trump pada bulan Juli mengatakan di Twitter bahwa harga energi terlalu tinggi, dan mendesak Organisasi Negara Pengekspor Minyak( OPEC) untuk menurunkan harga.

虽然这样降低价格由退伍军人管理局支付，这可能不是最好的方法要进入一个市场，就像许多消费者没有好的替代品可供选择的创新型新型特种药品一样。
Sementara ini menurunkan harga dibayar oleh Administrasi Veteran, Ini mungkin bukan cara terbaik untuk masuk pasar seperti pasar untuk obat-obatan khusus baru yang inovatif dimana konsumen tidak memiliki pengganti yang baik untuk dipilih.

伊朗石油部长此前指责特朗普，称其命令OPEC增加产量并降低价格，并补充说，由于美国的压力，伊朗的产量和出口没有改变。
Menteri perminyakan Iran menuduh Trump menghina OPEC dengan memerintahkannya untuk meningkatkan produksi dan mengurangi harga, menambahkan bahwa output dan ekspor Iran tidak berubah sebagai akibat dari tekanan AS.

他说，调查将围绕这些大企业是否“囤积客户数据、阻碍后来者进入市场，或者它们的行业垄断地位迫使商业合作伙伴降低价格”等方面进行。
Dia mengatakan penyelidikan ini akan mempelajari apakah tumpukan data klien menghalangi pendatang baru masuk ke pasar, atau apakah posisi mereka yang mendominasi pasar memaksa saingan bisnis mereka menurunkan harga.

他说，调查明年开始，将针对这些大企业是否「囤积客户数据，阻碍后来者进入市场，或者它们的行业垄断地位迫使商业合作伙伴降低价格」。
Dia mengatakan penyelidikan ini akan mempelajari apakah tumpukan data klien menghalangi pendatang baru masuk ke pasar, atau apakah posisi mereka yang mendominasi pasar memaksa saingan bisnis mereka menurunkan harga.

仅仅今天，50%的折扣，为了MoneyAmulet在降低价格。
Hanya hari ini DISKON 50%, order Money Amulet dengan harga berkurang.

我们从来不以牺牲产品质量，降低价格来获得客户.
Kami tidak pernah mengorbankan kualitas produk untuk harga yang lebih rendah.

许多个星期，国际金价能够保持稳定，但美元兑其他货币可以成为降低价格。
Harga emas internasional dapat tetap stabil selama berminggu-minggu, tapi harga Dolar AS dapat menjadi lebih rendah terhadap mata uang lainnya.

如果同一地区的几个国家作为一个整体购买药物，他们可以通过谈判降低价格，因为购买的药物数量更大。
Jika beberapa negara di wilayah yang sama membeli obat sebagai blok, mereka dapat menegosiasikan penurunan harga, karena volume obat yang dibeli jauh lebih besar.

自助服务战略竞争中的一个主题是自助服务的趋势，通常由技术支持，客户承担了之前由工作人员执行的降低价格的角色。
Salah satu tema dalam kompetisi strategis telah menjadi kecenderungan self-service, sering diaktifkan oleh teknologi, di mana pelanggan mengambil peran yang sebelumnya dilakukan oleh seorang pekerja untuk menurunkan harga.

世卫组织胰岛素预认证规划预期通过增加国际市场上有质量保证的产品流量，为各国提供更多选择并为患者降低价格来促进获取。
Prakualifikasi insulin oleh WHO diharapkan akan meningkatkan akses dengan meningkatkan aliran produk-produk berkualitas terjamin di pasar internasional, memberikan negara-negara dengan pilihan yang lebih besar dan pasien dengan harga yang lebih rendah.

比如,如果欧元供应在本国市场是过剩的，但是外汇上的欧元/美元价格在增加，那么然后中心银行就必须在过剩的供给压力下增加价格而不是降低价格.
Contohnya, jika persediaan Euro berlebihan pada pasar domestik, sedangkan harga Euro/ Dolar AS sedang naik harganya, maka bank sentral akan lebih memilih untuk menaikkan harga daripada mengurangi harga yang disebabkan oleh tekanan persediaan yang berlebihan tersebut.