限量 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terbatas

在 中文 中使用 限量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

超过限量携带行李?
Melebihi batasan bagasi yang ada?

不過聽說只有限量100份.
Namun kuotanya terbatas hanya untuk 100 orang.

因为奖品都是限量商品，只有一件。
Stand suvenir dengan produk yang terbatas, hanya ada satu.

而法律酒后驾车限量为80毫克。
Batas alkohol untuk mengemudi minuman adalah 80 mg.

此腕表為限量編號版，僅發行50枚。
Jam tangan ini dirilis dalam jumlah terbatas hanya 50 buah saja.

阿斯顿·马丁Vulcan只限量生产25辆。
Aston Martin Vulcan akan diproduksi terbatas hanya 24 unit.

但這並不意味著你可以無限量地攝入咖啡因！
Namun bukan berarti Anda bisa mengonsumsi kafein secara tidak terbatas.

我們在野外生產，在大型超市無限量的食物。
Makanan kami produksi tidak di alam liar, dan di supermarket besar dalam jumlah terbatas.

GooglePhotos提供免費無限量高畫質的相片储存;
Google Photos menyediakan ruang penyimpanan tanpa batas untuk foto berkualitas tinggi;

Karlbox」全球限量2,500盒，每件都享有專屬獨立序號。
Karlbox dijual hanya 2.500 box di seluruh dunia dan setiap box terdapat nomor seri.

GooglePhotos提供面費無限量高畫質的相片儲存；.
Google Photos menyediakan ruang penyimpanan tanpa batas untuk foto berkualitas tinggi;

该技术已在限量版兰博基尼Sin和TerzoMillenio概念车上进行了预览，.
Teknologi ini sudah diuji coba pada edisi terbatas Lamborghini Sian dan mobil konsep Terzo Millenio.

Twitter拥有约3.2亿用户，可发布限量为280个字符的推文。
Twitter memiliki sekitar 320 juta pengguna, yang dapat memposting tweet terbatas hingga 280 karakter.

但是，缺乏“黃金”標準並不意味著一個國家可以打印無限量的現金。
Namun, kurangnya standar" emas" tidak berarti suatu negara dapat mencetak jumlah uang tunai yang tidak terbatas.

这首歌最初原本在限量EP中作为Demo在2005年发行，以促进他的第二张录音室专辑在。
Lagu ini awalnya dirilis pada edisi terbatas EP sebagai demo pada tahun 2005 untuk mempromosikan album kedua Mr A-Z.

專輯有兩個版本-「RegularEdition」和「DeluxeEdition」，全球限量三萬張。
Album ini dirilis dalam dua bentuk- Edisi" Reguler" dan Edisi" Deluxe" yang terbatas hanya 30.000 keping di seluruh dunia.

这首歌最初原本在限量EP《ExtraCredit》中作为Demo在2005年发行，以促进他的第二张录音室专辑在《Mr.
Lagu ini awalnya dirilis pada edisi terbatas EP sebagai demo pada tahun 2005 untuk mempromosikan album kedua Mr A-Z.

為了稀有性維護車主利益，BMWM5Edition35Years將以350輛限量生產，並將於2019年7月在全球上市。
BMW M5 Edition 35 Years akan diproduksi dalam seri terbatas 350 unit dan akan tersedia di seluruh dunia mulai Juli 2019.

P72是限量版GT，将只生产72辆，预计基本价格为750,000欧元（846,000美元）。
P72 adalah GT yang dijalankan terbatas, hanya 72 yang akan dibangun dengan harga dasar yang diproyeksikan sebesar EUR750. 000($ 846.000).

今天，来自IHS的分析师RhodaAlexander暗示，苹果的制造合作伙伴即将开始限量生产全新的10.5英寸iPadPro。
Analis HIS, Rhoda Alexander membocorkan bahwa mitra produksi Apple sedang memulai produksi terbatas dari iPad Pro 10,5 inci.

關於歐盟和英國之間的移民政策，無限量的移民將會終結，但歐盟公民可以在沒有簽證的情況下，暫時在英國自由旅行和工作。
Migrasi yang tidak terbatas akan berakhir, tetapi warga negara Uni Eropa akan dapat bepergian secara bebas dan bekerja di Inggris tanpa visa secara sementara.

例如，广西南宁市政府9月1日下发通知，要求该市十大菜市场对猪肉限价、限量供应。
Pemerintah Kota Nanning, Guangxi pada 1 September mengeluarkan pemberitahuan yang isinya meminta sepuluh pasar utama di kota itu memberlakukan batasan harga jual dan jumlah daging babi.

世界上大多数人都吃盐过多：平均而言，我们每天的盐摄入量是世卫组织推荐限量（5克，相当于一茶匙）的两倍。
Sebagian besar orang di dunia makan terlalu banyak garam: rata-rata, kita mengonsumsi dua kali lipat batas yang direkomendasikan WHO yaitu 5 gram( setara dengan satu sendok teh) sehari.

当时，耐克同意向亚马逊出售限量产品，以换取更严格的假冒产品管制和对未经许可的产品销售的限制。
Pada saat itu, Nike setuju untuk menjual bermacam-macam produk secara terbatas di Amazon, dengan target mengurangi pemalsuan produk dan membatasi penjualan produk yang tidak disetujui.

这项技术曾在限量版兰博基尼Sián和TerzoMillenio概念车上亮相，但眼下工程师们正努力让其成为电池真正的竞争者。
Teknologi ini sudah diuji coba pada edisi terbatas Lamborghini Sian dan mobil konsep Terzo Millenio, tetapi kini para penelitinya mengambil langkah untuk menjadikan super kapasitor sebagai pesaing sejati baterai.

GoogleAnalyticsforFirebase是一項可免費使用的分析解決方案；您可以用FirebaseSDK定義最多500種不同事件，並無限量製作這些事件的報表。
Google Analytics for Firebase adalah solusi analisis gratis dan tak terbatas dengan pelaporan tak terbatas hingga 500 peristiwa berbeda yang dapat Anda tentukan menggunakan SDK Firebase.

该技术已在限量版兰博基尼Sin和TerzoMillenio概念车上进行了预览，但现在工程师们正朝着使其成为电池真正竞争对手的方向迈出一步。
Teknologi ini sudah diuji coba pada edisi terbatas Lamborghini Sian dan mobil konsep Terzo Millenio, tetapi kini para penelitinya mengambil langkah untuk menjadikan super kapasitor sebagai pesaing sejati baterai.

红色警戒》是由凯特琳·帕里什（CaitlinParrish）和埃里卡·韦斯（EricaWeiss）创作并创作的一部八集美国限量版电视剧，于4月28日在CBS上映，并于2019年5月19日结束。
The Red Line adalah serial televisi terbatas delapan episode Amerika yang dibuat dan ditulis oleh Caitlin Parrish dan Erica Weiss ditayangkan perdana di CBS pada 28 April dan berakhir pada 19 Mei 2019.

至于面向美国市场的版本则可能会配备高通骁龙805处理器，但如果确如韩国媒体所说的那样采用限量的方式销售，那么则很有可能仅在韩国本土发售。
Sedangkan versi untuk pasar AS mungkin dilengkapi dengan prosesor Qualcomm Snapdragon 805, tetapi jika memang benar akan dijual secara terbatas karena berita pecah di media lokal, maka kemungkinan besar hanya dijual di pasar domestik Korea Selatan.

阿斯顿·马丁Valkyrie的目的始终是一个千载难逢的项目，然而，对于我们来说，Valkyrie创造遗产也是至关重要的：直接的后代也将在自己的领域内设立新的标准在超级跑车市场中，创造了一条高度专业化，限量生产机器的血统，可以与阿斯顿马丁的系列生产模型并行存在。
Selalu menjadi tujuan Aston Martin Valkyrie untuk menjadi proyek sekali seumur hidup, namun, penting juga bagi kami bahwa Valkyrie akan membuat warisan keturunan langsung yang juga akan menetapkan standar baru di dalam wilayahnya sendiri dari pasar hypercar, menciptakan garis keturunan mesin-mesin produksi terbatas yang sangat terspesialisasi, yang dapat eksis secara paralel dengan model produksi seri Aston Martin.