除掉 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyingkirkan
• menghapuskan
• lenyapkanlah
• bunuh
• singkirkan
• menjauhkan

在 中文 中使用 除掉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

将这小子除掉！”!
Singkirkan anak itu!

因此他們把黛妃除掉。
Oleh karena itu, ia menyingkirkan Dara.

他们喊着说：“除掉他!
Lalu mereka berteriak, Lenyapkanlah dia!

如果不行，直接除掉。
Jika tidak, langsung hapus.

他们喊着说：“除掉他!
Maka berteriaklah mereka:" Enyahkan Dia!

个中的1个已经除掉”。
Satu dari sepuluh sudah dilenyapkan.

我以为他会除掉窘境的。
Dia pikir dia akan menyingkirkan kesulitan.

你若从你中间除掉.
Jika engkau menyingkirkan dari tengah-tengahmu.

要除掉以色列中的这恶。
Kamu harus menjauhkan kejahatan ini dari Israel.

如果有，那么请尽快戒除掉。!
Sekiranya ada, tolong singkirkan secepat mungkin!

由于它不能除掉罪过所以仍是奴隶的法律。
Karena ia tidak dapat menghapus dosa, ia tinggal hukum perhambaan.

此人是个隐患，必须立即除掉。
Dia adalah pengganas lalu harus dihapuskan segera.

陈说，我不担心什么，一定除掉这个鬼。
Kalau begini terus, aku tidak perlu khawatir akan dibunuh hantu ini.

這些行為本該從基督徒的生活中除掉。
Karenanya harus dibuang dari kehidupan Kristen.

它们没人疼爱，大家都想除掉它们。
Tidak ada yang menyukai mereka, dan semua orang ingin menyingkirkan mereka.

希望有一天她会从我的记忆中删除掉。
Aku berharap suatu hari bisa benar-benar menghapus dirinya dari memoriku.

我想，”贝拉特里克斯的声音说，“我们可以除掉这个泥巴种了。
Dan kurasa, kata Bellatrix, Kita bisa melenyapkan Darah Lumpur ini.

几个小方法教你轻松除掉99%的螨虫！
Beberapa cara berikut ini bisa membantumu dengan mudah menyingkirkan 99% tungau.

但像ACLU那一类的恶人却要除掉祂。
Tetapi orang-orang jahat, seperti mereka yang ada di ACLU, ingin menyingkirkan Dia.

何必跟那小子那么多废话，现在就除掉他。
Mengapa berbicara begitu banyak omong kosong dengan anak nakal ini, bunuh dia dan lakukan dengan itu.".

是，他说如果我不答应就要除掉我……”【说谎】.
Dia mengatakan jika saya tidak setuju, dia akan menyingkirkan saya"[ berbohong].

那不正是大祭司与法利赛人想除掉耶稣的原因吗？他们说，?
Bukankah benar bahwa itu adalah alasan para imam kepala dan orang-orang Farisi ingin menyingkirkan Yesus?

眾人跟在後面、喊著說、除掉他!
Mereka diikuti dari belakang oleh gerombolan perusuh-perusuh itu yang berteriak-teriak," Bunuh dia!

他們卻齊聲喊叫說：「除掉這個人，給我們釋放巴拉巴。
Tetapi berteriaklah mereka itu ramai-ramai sama sekali, katanya," Lenyapkanlah orang ini, lepaskan Barabbas bagi kami!".

我们在这里强调推翻独裁政权或除掉当政的独裁者是不够的。
Kami sudah menegaskan bahwa penggulingan kediktaturan atau penyingkiran diktatur yang sekarang berkuasa tidaklah cukup.

所以你要从你们中间除掉流无辜血的罪,当你要做的是正确的在耶和华眼中。
Jadi, kamu harus menghapuskan darah orang yang tidak bersalah itu dari tengah-tengahmu, dengan demikian kamu melakukan apa yang benar di mata TUHAN.

众人听保罗讲到这句话，就高声说：“这样的人，把他从地上除掉，因为他不该活着！”!
Orang ramai mendengar ucapan Paulus setakat itu, kemudian berseru lantang, Hapuskan orang begini dari muka bumi, tidak patut dia dibiarkan hidup!

除掉外邦神的壇、和邱壇、打碎柱像、砍下木偶.
Ia menyingkirkan mezbah-mezbah bangsa lain dan tempat-tempat penyembahan berhala. Tugu-tugu dewa dihancurkannya, dan tiang-tiang patung Dewi Asyera ditumbangkannya.

有时候，作为皇室之人，想要除掉一个人，就是这么简单，不需要任何理由。
Kadang-kadang, sebagai anggota keluarga kekaisaran, itu adalah alasan sederhana untuk ingin menyingkirkan seseorang, dan itu tidak memerlukan alasan yang nyata.

报道称，这既是病毒为在宿主内存活更长时间的生存策略，又是为了除掉竞争病毒以防止它们损害宿主。
Ini adalah taktik bertahan hidup oleh virus untuk bertahan lebih lama di dalam inang mereka, dan untuk singkirkan virus kompetitif untuk mencegah mereka dari merusak tuan rumah.