随访 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tindak lanjut
• diikuti
• ditindaklanjuti
• follow-up

在 中文 中使用 随访 的示例及其翻译为 印度尼西亚

研究参与者谁积极回应随访另外18个星期。
Penelitian peserta yang menanggapi positif diikuti selama 18 minggu tambahan.

随访7年中，602名（占1.4%）受试者死亡。
Selama studi 7 tahun, 602 peserta meninggal( 1,4% dari kelompok studi)..

平均随访6.4年后，约16%的参与者死亡。
Selama rata-rata tindak lanjut dari 6,4 tahun, hampir 16 persen dari peserta meninggal.

这种治疗可能需要随访，已显示出令人鼓舞的结果。
Perawatan ini, yang mungkin membutuhkan kunjungan lanjut, telah menunjukkan hasil yang baik.

In一项美国研究58,000女性和41,000男性随访25年。
In sebuah studi AS, lebih dari 58,000 wanita dan pria 41,000 diikuti selama 25 tahun.

每门课程需要三天和随访期间的监督，建议和分级。
Setiap kursus membutuhkan waktu tiga hari dan masa tindak lanjut pengawasan, saran dan grading.

尽管这项研究有局限性，但其作者呼吁进行紧急随访。
Meskipun penelitian ini memiliki keterbatasan, penulisnya menyerukan tindak lanjut yang mendesak.

该研究涉及800名瑞典女性，平均年龄为47岁，随访44年。
Studi ini melibatkan 800 wanita Swedia dengan usia rata-rata 47 tahun yang diikuti selama 44 tahun.

然后该小组分析了这个评分与随访期间糖尿病发生风险之间的关系。
Kelompok tersebut kemudian menganalisis hubungan antara skor ini dan risiko kejadian diabetes selama masa tindak lanjut.

平均年随访期间，研究对象每年至少接受一次48小时动态血压监测。
Selama tindak lanjut rata-rata 6 tahun, semua individu menjalani pemantauan tekanan darah rawat jalan 48 jam setidaknya sekali setahun.

所有患者均于治疗当天回家，治疗后3个月、6个月和1年再次进行随访检查。
Semua pasien pulang pada hari perawatan dan kembali untuk tes tindak lanjut pada tiga bulan, enam bulan dan satu tahun setelah perawatan.

尚未,5年随访研究发现许多被认为是成瘾的过度行为--比如运动、性、购物和视频游戏--都是相当短暂的。
Namun, sebuah studi follow-up 5 tahun ditemukan Banyak perilaku berlebihan yang dianggap sebagai kecanduan- seperti olahraga, seks, belanja dan permainan video- cukup sementara.

所有患者在治疗当天回家，并在治疗后三个月、六个月和一年后返回进行随访测试。
Semua pasien pulang pada hari perawatan dan kembali untuk tes tindak lanjut pada tiga bulan, enam bulan dan satu tahun setelah perawatan.

亚马逊推出了一项新的医疗服务亚马逊护理(AmazonCare)，可为员工提供有关家庭随访的虚拟咨询。
Amazon telah meluncurkan Amazon Care, layanan kesehatan baru yang menawarkan konsultasi virtual kepada karyawan dengan tindak lanjut di rumah.

所有患者在治疗当天回家，并在治疗后3个月、6个月和1年返回进行随访。
Semua pasien pulang pada hari perawatan dan kembali untuk tes tindak lanjut pada tiga bulan, enam bulan dan satu tahun setelah perawatan.

然后研究人员在4.5年后对这些患者进行了随访，发现常规禁食比未禁食的患者具有更高的生存率。
Para peneliti kemudian menindaklanjuti dengan pasien tersebut 4,5 tahun kemudian dan menemukan bahwa puasa rutin memiliki tingkat kelangsungan hidup yang lebih besar daripada mereka yang tidak.

另外，参加者接受MRI扫描来测量大脑结构的完整性，无论是在研究的开始，又在随访一到两年后。
Para peserta juga menerima pemindaian MRI untuk mengukur integritas struktural otak mereka, baik pada awal penelitian, dan lagi dalam kunjungan tindak lanjut satu hingga dua tahun kemudian.

这项新的分析调查了5000多名参加护士健康研究或健康专业人员随访研究的男性和女性的健康记录和饮食习惯。
Analisis baru melihat catatan kesehatan dan kebiasaan diet lebih dari 5.000 pria dan wanita yang mengambil bagian dalam Studi Kesehatan Perawat atau Studi Tindak Lanjut Profesional Kesehatan.

女性随访8年，在此期间，共有16,700例发展成冠心病（其中包括心脏病发作），近24,000例发生中风。
Para wanita ditindaklanjuti selama delapan tahun, dan selama masa ini, sekitar 16.700 menderita penyakit jantung koroner( yang mencakup serangan jantung) dan hampir 24.000 lainnya mengalami stroke.

一项大型研究进行了检饮食质量评分和心脏病风险的变化来自卫生专业人员随访研究的29,000男性和护士健康研究中的51，000女性（1986-2010）。
Sebuah penelitian besar diperiksa perubahan skor kualitas diet dan risiko penyakit jantung pada 29,000 pria dari Studi Tindak Lanjut Profesional Kesehatan dan 51, wanita 000 dari Studi Kesehatan Perawat( 1986- 2010).

在随访中，与会者还将进行测试，看看他们是否已经开发了特异性抗体，表明已经开始对他们产生胰岛素的细胞的攻击。
Dalam kunjungan tindak lanjut, peserta juga akan diuji untuk melihat apakah mereka telah mengembangkan autoantibodi spesifik yang menunjukkan serangan terhadap memproduksi insulin sel mereka telah dimulai.

柯林斯还表示，早期照顾患者的心脏问题，可以使照顾者正确分析其他健康问题，并执行气管切开术等随访程序，以改善婴儿的呼吸。
Collins juga mengatakan bahwa merawat masalah jantung pasien sejak dini dapat memungkinkan untuk menganalisis dengan benar masalah kesehatan lainnya dan melakukan prosedur tindak lanjut, seperti trakeotomi untuk meningkatkan pernapasan bayi.

相反，你的医生可能想让你在六个月或一年内进行重复检测，看看HPV感染是否持续，以及是否有任何细胞变化需要进一步随访。
Sebagai gantinya, dokter Anda mungkin ingin Anda masuk untuk pengujian berulang dalam enam bulan atau satu tahun untuk mengetahui apakah infeksi HPV tetap ada dan jika ada perubahan sel yang berkembang yang perlu ditindaklanjuti lebih lanjut.

但研究人员试图通过排除研究早期随访期间发生的死亡来解释这一现象，他们仍然发现，低糖汽水的摄入量与心血管疾病死亡之间存在关联。
Tetapi para peneliti mencoba menjelaskan hal ini dengan mengecualikan kematian yang terjadi pada awal masa tindak lanjut penelitian, dan mereka masih menemukan hubungan antara konsumsi soda diet dan kematian akibat penyakit kardiovaskular.

在另外的分析中，我们也看了一下前瞻性研究-那些在研究的周期看成果-这已经比精神病吸烟者与非吸烟者的风险，两组随访一段时间。
Dalam analisis terpisah, kami juga melihat studi prospektif- Orang yang melihat hasil selama periode studi tersebut- yang membandingkan risiko psikosis pada perokok dibandingkan non-perokok, dengan kedua kelompok diikuti dari waktu ke waktu.

随访结束后发现，蛋白质摄入量最低（每天40g或者更少）的患者中，有31%死亡，而蛋白质摄入量最高的患者（每天70g或者更多）中，死亡率为18%。
Pada akhir periode penelitian, 31 persen pasien dengan asupan protein terendah( 40 gram atau kurang per hari) telah meninggal dibandingkan dengan 18 persen pasien dari kuartil asupan protein tertinggi( 70 gram atau lebih per hari).

研究人员使用死亡证明和医院记录来监测心血管疾病（CVD）事件，包括心血管疾病死亡，冠心病（CHD）和平均7年随访期间的卒中。
Para peneliti menggunakan sertifikat kematian dan catatan rumah sakit untuk memantau kejadian penyakit kardiovaskular( CVD), termasuk kematian akibat CVD, penyakit jantung koroner( PJK), dan stroke selama rata-rata periode tindak lanjut tujuh tahun.

他和同事对危地马拉村民做了另一项随访研究，他们想知道，在7岁前接受了蛋白质补充剂的村民在40年后罹患心脏病和糖尿病的可能性是否更低。
Dia dan rekan-rekannya melakukan studi lanjutan lain dari penduduk desa Guatemala untuk mengetahui apakah mereka yang mendapat suplemen protein sebelum usia 7 tahun memiliki tingkat penyakit jantung dan diabetes yang lebih rendah 40 tahun kemudian.

为了达到他们的研究结果，研究人员分析了32925名女性的数据，这些女性是护士健康研究的一部分，53,852名参与了护士健康研究的女性，以及17104名参与了健康专家随访研究的男性。
Demi studi ini, peneliti menganalisis data 32.925 wanita yang merupakan bagian dari Nurses Health Study, 53.852 wanita yang mengambil bagian dalam Nurses Health Study II, dan 17.104 pria yang berpartisipasi dalam Health Professionals Follow-Up Study.

另一项对13293人进行长达18年随访的大型研究发现，血液中类胡萝卜素水平较高的人心脏病死亡率低于类胡萝卜素水平较低的人。
Studi besar lainnya pada 13.293 orang, yang diikuti hingga 18 tahun, mengamati bahwa mereka yang memiliki kadar karotenoid dalam darah yang lebih tinggi memiliki tingkat kematian penyakit jantung yang lebih rendah dibandingkan mereka yang memiliki kadar karotenoid yang lebih rendah.