非常拥挤 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat ramai
• sangat padat

在 中文 中使用 非常拥挤 的示例及其翻译为 印度尼西亚

渔人码头仍然非常拥挤，几乎所有走过的日子;
Nelayan Wharf masih sangat ramai hampir sepanjang hari;

高原非常拥挤，就像一场卖座摇滚音乐会。
Dataran tinggi itu sangat ramai, seperti konser rock yang dijual.

毎年约有150万人到访，非常拥挤热闹。
Setiap tahunnya ada 1,5 juta orang yang datang berkunjung, sehingga menjadi sangat padat.

在夏季的周末，这里可能会非常拥挤，但是在夏季的几个月之外，这座城市将变得更加放松。
Selama akhir pekan musim panas itu bisa sangat ramai di sini tetapi di luar bulan-bulan musim panas, kota ini terasa jauh lebih santai.

什么时候：每天，但周末非常拥挤，所以选择工作日。
Kapan: Setiap hari, tetapi akhir pekan sangat padat, jadi pilihlah hari kerja sebagai gantinya.

它比其他地方稍微便宜，而且非常拥挤，所以它通常是开始派对的好地方。
Ini sedikit lebih murah daripada di tempat lain, dan sangat ramai, jadi biasanya tempat yang bagus untuk mulai berpesta.

在夏季的周末，这里可能会非常拥挤，但是在夏季的几个月之外，这座城市将变得更加放松。
Selama akhir pekan musim panas itu bisa menjadi sangat ramai di sini tapi di luar musim panas, kota ini mengambil nuansa yang jauh lebih santai.

目前的4G移动网络目前使用的是6GHz以下的频率，但是现在这些频段已经非常拥挤。
Jaringan mobile 4 G saat ini mempergunakan frekuensi di bawah 6 gigahertz tetapi frekuensi itu sudah sangat padat.

这是一个非常拥挤的商店里有很多东西所以要小心里面走动。
Tempat ini sangat ramai dengan banyak item di toko jadi hati-hati bergerak di dalam.

巴里走出去，在凯撒医院找到一份工作，在一个非常拥挤的门诊诊所看到四个病人每小时一小时。
Barry langsung keluar dan mendapat pekerjaan di Rumah Sakit Kaiser melihat empat pasien satu jam di klinik rawat jalan yang sangat padat.

午餐时间那里会非常拥挤，因此最好不要在午餐时间过去。
Rumah Makan ini akan sangat ramai di jam makan siang jadi saya menyarankan lebih baik Anda datang bukan pada jam makan siang.

从桥的观点是同样壮观,当颜色达到峰值,通常中旬至11月下旬100米长,有盖人行道变得非常拥挤。
Pemandangan dari jembatan sama spektakuler, dan panjang 100 meter, jalan tertutup menjadi sangat ramai ketika warna mencapai puncaknya, biasanya sekitar pertengahan sampai akhir November.

巴里走出去，在凯撒医院找到一份工作，在一个非常拥挤的门诊诊所看到四个病人每小时一小时。
Barry keluar dan mendapat pekerjaan di Hospital Kaiser yang melihat empat pesakit sejam di klinik pesakit luar yang sangat ramai.

公共汽车是最便宜的方式来移动一轮但它们通常非常拥挤。
Bus adalah cara termurah untuk memindahkan putaran tetapi mereka biasanya sangat ramai.

避免手提袋具有易于访问的拉链关闭，特别是如果你将在非常拥挤的地区。
Hindari membawa tas yang memiliki penutup ritsleting yang mudah diakses, terutama jika Anda akan berada di daerah yang sangat ramai.

我去过很多次鲁沃斯峡谷了，在夏天/假期，可以遇到很多的游客，非常拥挤，停车场是昂贵的。
Saya telah mengunjungi Lulworth Cove berkali-kali, pada musim liburan/ waktu yang diharapkan banyak sekali orang, sangat ramai dan parkir mobil mahal.

我们被告知，如果你不早上去，它会变得非常拥挤，但我们在7月的一个星期一晚上11点去了，发现它并不是很拥挤。
Kami diberitahu bahwa itu menjadi sangat ramai jika Anda tidak pergi pagi-pagi, tetapi kami pergi pada hari Senin di 11: 00 pada bulan Juli dan menemukan itu tidak sangat ramai sekali.

难民署的发言人梅里莎·弗莱明说，有一名生还者告诉难民署官员，他们搭乘的船非常拥挤，连站立的空间都不够。
Juru bicara UNHCR, Melissa Fleming, mengatakan salah satu orang yang selamat itu mengatakan kepada staf UNHCR kapal mereka begitu padatnya sehingga hanya ada tempat untuk berdiri.

和佛罗伦萨的大多数景点一样，这个着名的画廊可以变得非常拥挤，但不要绝望;它从上午8点15分开放（星期一不开放），所以开到这里是为了避开人群-你也可以提前预订机票以节省排队时间。
Seperti kebanyakan tarikan di Florence, galeri terkenal ini boleh menjadi sangat ramai, tetapi jangan putus asa; ia dibuka dari 8.15 pagi( ditutup Isnin) jadi pergi ke sini untuk dibuka untuk mengelakkan orang ramai- anda juga boleh menempah ke hadapan untuk tiket untuk menyelamatkan antrian.

报告称，新兴市场的债务和货币头寸非常拥挤，自2016年2月以来，有2500亿美元流入新兴市场的债务和股权，并补充说，阿根廷和土耳其当前的金融问题是美元压力增加其风险的第一迹象。
Posisi utang dan mata uang di pasar negara berkembang sangat padat, dengan$ 250 miliar mengalir ke utang dan ekuitas pasar negara berkembang sejak Februari 2016, katanya, menambahkan bahwa masalah keuangan saat ini di Argentina dan Turki adalah tanda-tanda pertama dari tekanan dolar AS yang meningkatkan risiko penularan di pasar negara berkembang.

爆炸发生在星期天上午，当时市场非常拥挤。
Ledakan terjadi pagi tadi saat kondisi pasar sedang ramai.

除了支持在非常拥挤的空间中同时有更多的用户，更广泛的频谱将提高使用高带宽的应用程序的性能，例如高质量的实时视频传输si虚拟现实应用/增强现实.
Selain itu kemampuan untuk mendukung a lebih banyak pengguna secara bersamaan di ruang yang sangat ramai, spektrum yang lebih luas ini akan meningkatkan kinerja untuk aplikasi yang menggunakan bandwidth tinggi, seperti transmisi video langsung berkualitas tinggi si aplikasi realitas virtual/ augmented reality.

这是一个非常繁忙的城市，交通非常拥挤，但是人们非常友好。
Ini kota yang sangat sibuk, lalu lintasnya padat, tetapi orang-orangnya sangat ramah.

而且酒店本身也不错，房间稍显拥挤但是非常干净，具有RealNarlins法国区的魅力。
Dan Hotel itu sendiri tidak buruk baik kamar sedikit sempit tapi sangat bersih dan memiliki pesona Real Narlins French quarter.

最严重的一个公共空间，我们了解自私的侧的人们非常迅速：汽车驾驶员，拥挤的公路上的车灯。
Salah satu yang terburuk Di ruang publik, kita belajar egois sisi orang-orang sangat cepat: mobil, driver, berdesak-desakan di jalan raya dengan lampu.

它很快就明显感觉到这个地方不是一个旅游陷阱-隐藏得很好的远离拥挤的市中心-非常漂亮和舒适的氛围和友善的员工总是面带微笑。
Itu dengan sangat jelas bahwa tempat ini tidak turis perangkap- tersembunyi jauh dari keramaian pusat kota- sangat bagus dan santai suasana dan staf yang ramah dan selalu tersenyum.

兰布拉大道非常拥挤，因此如果你想避开人群，可以前往PlaçaReial并享用传统开胃酒-苦艾酒加冰。
La Rambla sangat sibuk dan jika ingin menghindari keramaian, pergi lah ke Plaça Reial dan nikmati minuman alkohol tradisional- vermouth di atas es.

它们还经常生活在山洞中的巨大殖民地中，那里拥挤的条件非常适合使病毒相互传播。
Kelelawar juga sering hidup dalam koloni besar di gua-gua, di mana kondisi yang ramai ideal untuk saling menularkan virus.

酒店有一个非常巨大的游泳池，即使在最繁忙的日子里也不会感到拥挤。
Hotel ini memiliki kolam renang besar, yang tidak merasa ramai pada hari-hari tersibuk.