鼓舞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menginspirasi
• mendorong
• mengilhami
• menggembirakan
• semangat
• terinspirasi
• didorong
• memberi

在 中文 中使用 鼓舞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个案子使我大受鼓舞.
Kasus ini sangat menyemangati saya.

但他们之间，却是互相鼓舞，同舟共济。
Diantara mereka dapat saling memberi dan menerima.

它鼓舞我去阅读在圣经预言中人类的状态。
Ini mendorong saya untuk membaca tentang kondisi dari umat manusia dalam nubuatan Alkitab.

他们的领导者的激情鼓舞着他们接受一个又一个非常危险的挑战。
Gairah pemimpin mereka mengilhami mereka untuk menghadapi tantangan baru dan sangat berbahaya.

在营地，鼓舞青少年参与寻宝游戏，手工艺品活动和体育赛事。
Di kamp, para remaja didorong untuk berpartisipasi dalam perburuan, kegiatan seni dan kerajinan, serta acara olahraga.

你會感到輕鬆和鼓舞這間寬敞而舒適的NYC的客房擁有古典磚壁爐。
Anda akan merasa santai dan terinspirasi di kamar NYC ini luas namun nyaman dengan perapian batu bata klasik.

令人鼓舞的是关于静心，即使我们关闭了，我们再也不能关闭的无知。
Apa yang mendorong tentang meditasi adalah bahwa bahkan jika kita ditutup, kita tidak bisa lagi ditutup pada kebodohan.

在我住的酒店房間裡，我感到鼓舞在房間內寫這篇文章，聽起來很奇怪。
Sementara di dalam kamar hotel, saya merasa terinspirasi untuk menulis posting ini di dalam kamar, seaneh kedengarannya.

冥想令人鼓舞的是，即使我們關閉，我們也不能再無知地關閉了。
Apa yang mendorong tentang meditasi adalah bahwa bahkan jika kita ditutup, kita tidak bisa lagi ditutup pada kebodohan.

那不勒斯也对这名瑞典球星表现出了兴趣，并且因为他和主教练安切洛蒂的关系而受到鼓舞。
Napoli juga menunjukkan minat pada bintang Swedia dan didorong oleh hubungannya dengan pelatih Carlo Ancelotti.

随着数字化转型的发展，人们呼吁领导者相互联系，同理心和鼓舞他们的团队。
Dengan meningkatnya transformasi digital ada seruan bagi para pemimpin untuk terhubung, berempati dan menginspirasi tim mereka.

另一位专家表示，这篇研究似乎有鼓舞性与不太有鼓舞性的影响。
Pakar lain mengatakan penelitian ini tampaknya memiliki implikasi yang menggembirakan dan tidak terlalu menggembirakan.

虽然他们不常碰面，也不太说话，那位修士却是年轻人希望与鼓舞的泉源。
Meskipun mereka tidak terlalu sering bertemu atau berbicara, pastor itu menjadi sumber harapan dan semangat bagi pria muda tersebut.

找一群会刺激并鼓舞你的人，花很多时间和他们在一起，这将改变你的人生。
Temukan sekelompok orang yang menantang dan menginspirasi Anda, luangkan banyak waktu bersama mereka, dan itu akan mengubah hidup Anda.

它不仅引导我们，帮我们识别哪些是重要的、好的或有用的，并且还鼓舞并激励着我们。
Nilai-nilai tidak hanya memandu kita, menunjukkan yang penting, baik, atau bermanfaat, namun juga menginspirasi dan memotivasi kita.

佐科威总统在致辞中说，印尼的创意产业增长速度非常快，令人惊叹和鼓舞。
Dalam sambutannya Presiden Jokowi mengemukakan, industri kreatif Indonesia telah tumbuh dengan sangat cepat, menakjubkan, dan menggembirakan.

在证明网站的部分，我们读了很多令人鼓舞的爱情故事的夫妇，最初是半个世界的距离。
Pada bagian testimonial dari website, kita membaca banyak mendorong cerita cinta dari pasangan, yang awalnya berada di belahan dunia lain.

他给予来自不同文化与背景的所有年龄的患者信心和鼓舞总是给我留下深刻的印象。
Dan menginspirasi kepercayaan, pasien di semua jenjang usia serta dari berbagai budaya dan latar belakang yang beragam selalu membuat saya berdecak kagum.

布莱恩希望自己的成功能够鼓舞其他人去实现他们自己的梦想，无论过程多么艰辛。
Brian berharap keberhasilannya dapat menginspirasi orang lain untuk mengikuti impian mereka, tidak peduli seberapa sulit proses yang akan dicapai.

连国际货币基金组织（IMF）总裁拉加德（ChristineLagarde）关于欧元区经济总体增长放缓的表态，也没能鼓舞投资者。
Pernyataan oleh kepala IMF, Christine Lagarde, bahwa pertumbuhan keseluruhan ekonomi zona euro melambat, juga tidak mengilhami investor.

管理学士学位学生提供技能，激励，鼓舞，和战略思考，以满足该组织的目标。
Sebuah Sarjana Manajemen akan memberikan para siswa dengan keterampilan untuk memotivasi, menginspirasi, dan berpikir strategis untuk memenuhi tujuan organisasi.

为了保持和进一步加强这种精神和态度，约阿希姆劳把大多数时间都用来教授、开发和鼓舞球员上。
Untuk mempertahankan dan memperkuat semangat dan sikap ini, Loew menghabiskan sebagian besar waktunya mengajar, mengembangkan, dan menginspirasi Mannschaft.

消极的预言正在给我们的理由是鼓舞我们，纠正我们的行为模式，因此将避免消极的唯一目的。
Alasan ramalan negatif sedang diberikan kepada kita adalah untuk tujuan tunggal mengilhami kita untuk memperbaiki pola perilaku kita jadi negatif akan dihindari.

被认为是中国最美丽的景点之一，杭州西湖自9世纪以来一直鼓舞着名的诗人，学者和艺术家。
Dianggap sebagai salah satu pemandangan paling indah di China, Danau Barat di Hangzhou telah menginspirasi penyair, sarjana, dan seniman terkenal sejak abad ke-9.

值得注意的是，令人鼓舞的發現是初步的，我們不知道所有低碳水化合物的早餐食品是否會產生同樣的效果。
Perlu dicatat bahwa temuan yang menggembirakan adalah awal dan kita tidak tahu apakah semua makanan sarapan rendah karbohidrat akan menghasilkan efek yang sama.

你爱结识新朋友，文化，领导和协作，鼓舞人心，而灵感来自不同背景的专业人才？欢迎来到国际商务！?
Apakah Anda suka bertemu orang baru dan budaya, memimpin dan berkolaborasi, memberi inspirasi dan terinspirasi oleh para profesional berbakat dari berbagai latar belakang?

然而，这项研究也注意到突尼斯的一些令人鼓舞的发展，突尼斯通过了一项法律，保证候选人名单中的男女平等。
Namun, kajian itu menyebutkan ada beberapa perkembangan yang menggembirakan di Tunisia, yang mensahkan undang-undang yang mendukung kesetaraan dalam pencalonan anggota parlemen.