三星电子 日语是什么意思 - 日语翻译

• 三星電子は
• サムスン電子
• samsung electronics
• 三星電子は２０

在 中文 中使用 三星电子 的示例及其翻译为 日语

三星电子(SamsungElectronics)韩国440亿美元.
位サムスン電子（SamsungElectronics）340億ドル韓国。

三星电子第三代10纳米级DRAM开发成功.
サムスン電子、第3世代DRAMの開発に成功。

三星电子连续10年占据世界电视市场第一.
三星電子世界テレビ市場で10年連続1位。

这也是三星电子需要承受和克服的部分。
これも三星電子が耐えて乗り越えなければならない部分だ。

三星电子再创历史最高业绩.
三星電子、またもや過去最高の業績。

三星电子大发雷霆。
三星（サムスン）電子がムキになった。

三星电子延长奥运会赞助至2028年.
三星電子、オリンピックスポンサーを２０２８年までに延長。

历史性最佳成绩面前，三星电子不能只顾着高兴.
三星電子の過去最高業績を手放しで喜んでばかりいられない。

据业界24日消息，三星电子….
日、業界によると、三星電子を…。

三星电子解释说，“与第一代产品相比，生产效率提高了30%。
三星電子は、「第１世代の製品に比べて生産性が３０％も高くなった」と説明した。

在此期间为三星电子供应电池的韩国国内其他企业则离开了供应线。
これまで韓国国内でサムスン電子にバッテリーを納品していた他の企業は供給先から外れた。

三星电子以此为基础，第四季度电视事业的收益性也将得到改善。
三星電子はこれを基に、第４四半期のテレビ事業の収益性も改善されるだろうと予測している。

可能给韩国半导体巨头三星电子等带来重大打击，甚至造成工厂生产线停止。
韓国半導体大手のサムスン電子などには大きな打撃で、工場の生産ラインが停止する可能性がある。

三星电子在美国纽约和英国伦敦举行全球新产品公开活动之后消化了比平时繁忙的日程。
三星電子は、米ニューヨークと英ロンドンでグローバル新製品公開行事を開いた後、いつになく多忙な日程をこなしている。

包括合作企业在内，三星电子直接间接在股票市场所占的比重，达到25~30%。
協力会社などを含めると、三星電子は、直接または間接的に株式市場に占める割合が２５～３０％に達する。

笔者在三星电子是这样做的，回国后也与不少日本企业聊过这个话题。
筆者はサムスン電子ではそのようにしたし、韓国から帰国後もさまざまな日本企業でこの話をした。

在现行的「4K」电视领域，韩国三星电子等其他竞争公司走在前列。
現行の「4K」では韓国サムスン電子など競合他社に先行された。

三星电子在今年第一季度仅半导体事业就取得了6.31万亿韩元的营业利润。
三星電子は、今年第１四半期に半導体事業だけで６兆３１００億ウォンの営業利益を上げた。

据悉，三星电子即将在中国市场推出盖乐世S8、A8型号的衍生机型。
三星電子は、間もなくギャラクシーＳ８、Ａ８の派生モデルを中国市場に投入するという。

三星电子澳大利亚公司和官方能源合作伙伴TransGrid也作为合作伙伴回归，皮克斯动画工作室首次担任合作伙伴。
サムスン電子オーストラリアと公式エネルギー・パートナーのTransGridは引き続き、PixarAnimationStudiosは初めてパートナーになる。

韩国三星电子等主要终端企业也将于年内陆续推出配备“8.0”的终端。
韓国サムスン電子など主要な端末メーカーも年内に「8.0」を搭載した端末を順次発売する。

三星电子在6月8日向日本市场推出盖乐世S8系列后，得到了良好的反应。
三星電子はギャラクシーＳ８シリーズを６月８日、日本で発売後、良い反応を得ている。

三星电子、LG电子等进军越南的韩国企业在塑造韩国形象上助了一臂之力。
サムスン電子・LG電子などベトナムに進出した韓国の大企業が、洗練された韓国のイメージを植え付ける一助となっている。

三星电子在上月初把5G指定为“4大未来增长培育事业”之一，并公布了集中投资计划。
三星電子は先月初め、５Ｇを４大未来成長育成事業に指定し、集中的な投資計画を明らかにした。

三星电子向穆罕默德王储赠送了印有纪念语的12英寸半导体晶片。
三星電子は、モハメド皇太子に記念フレーズが刻まれた１２インチの半導体ウェハーをプレゼントした。

SDP打算从2017年开始，减少面向韩国三星电子等外部客户的供货量。
ＳＤＰは2017年から韓国サムスン電子など外部顧客向けの供給を絞り込む方針。

韩国三星电子也曾一度推出产品，但后来中止了新产品的投放。
韓国サムスン電子はいったん発売したが、新製品投入を中止している。

三星电子在公开实际产品之前做出如此详细的解释实属罕见。
三星電子が実際に製品を公開する前に、このように詳細な説明を出すのは異例と言える。

三星电子也在今年上半年(1~6月)已经推出了与去年差不多水准的产品。
三星（サムスン）電子も、今年上半期（１～６月）だけで、すでに昨年と同レベルで製品を発売した。

三星电子于2011年10月在全球首次在GalaxyNexus上引入人脸识别技术。
三星電子は、２０１１年１０月、ギャラクシーネクサスに顔認識を世界で初めて導入したことがある。