不总 日语是什么意思 - 日语翻译

• 常に
• いつも
• 必ずしも
• わけ

在 中文 中使用 不总 的示例及其翻译为 日语

我不总是使用它。
私はいつも使わないんだぁ。

不总是有一个工作人员。
スタッフが常に居ない。

人不总是年轻的。
いつもでも人は若くはない。

他并不总是赢的马。
常に勝ち続けた馬ではない。

我不总是规规矩矩的。
僕はいつもまともに受けないよ。

我并不总是像我一样。
いつものオレらしくありません。

告别并不总是坏的。
別れは決して悪いことだけではありません。

电脑不总是完美的。
コンピュータは必ずしも完璧ではない。

当然，专家也不总是对的。
もちろん専門家が正しくないこともある。

但我不总是想着食物。
私だって何時も食べ物の事を考えているわけではないわ。

我们的家人不总是这样吗？
ここの家族はいつもこんなことやってるのか？

并不总是需要一个互联网连接。
インターネットへの常時接続は必要ありません。

自然界的光线不总是相同的。
自然の光は一日として同じではありません。

中央银行并不总是实现其目标。
中央銀行は常にその目的を達成するとは限らない。

语言并不总是需要系领带和系带鞋。
言葉はいつもネクタイに紐靴の正装である必要はない。

不过，诱惑不总是那么明显。
しかも、この誘惑は必ずしも見え透いたものではありません。

这并不总是发生在代理人身上。
こういうことは俳優たちとの間でいつも起こることではない。

当然，链表不总是优于数组。
当然ながら、リストは常に配列よりも優れているとは限りません。

我们并不总是指望他们会支持我们的观点。
常にわれわれの見解に賛同してくれるとは期待していない。

但男性气质也不总是意味着特权。
しかし、いつも性に関しては男性が優位ということでもなさそうです。

即使我不总是同意，我也承认人们表达意见的权利。
私が常に同意しないと雖も、人々の意見を表現する権利は、認識している。

通常我们并不总是保留收到的信息。
普段、私たちはすべての情報を受け取っているわけではありません。

修罗、恶鬼、地狱、畜生的世界，不总是在现世之外。
修羅、餓鬼、地獄、畜生等の世界はいつも現世の外にあったのではない。

输入数据记录不总是遵循同样的架构。
入力データ・レコードが常に同じスキーマに従っているとは限りません。

泰语词汇经常是-尽管并不总是-由字符组成的。
タイ語の単語はしばしば-いつもではないですが-複数の文字からなります。

即使我不总是同意，我承认人们表达他们意见的权利。
私が常に同意しないと雖も、人々の意見を表現する権利は、認識している。

巧的是，这两个工作组并不总是统一意见，所以我们有两套标准。
あいにく、2つのグループが必ずしも一致するわけではないので、2組の標準があります。

尽管使用现代农业设备，并不总是能够去除所有的异物。
近代的な農業器具を利用しているのにかかわらず、すべての異物を除去することが、いつも可能ではありません。

我们不总是意见一致，但分歧并不是不良行为和不懂礼貌的借口。
我々の意見は常に一致するとは限りませんが、意見の不一致を振る舞いや礼儀の悪さの言い訳にしてはなりません。

如果库仑力可以这么强，为什么我们不总是把它看作物体之间的相互作用呢？
クーロン力がそれほど強くなることができるならば、なぜ我々はそれを常に物の間の相互作用として見ないのでしょうか？