不感兴趣 日语是什么意思 - 日语翻译

• 興味がない
• 関心がない
• 興味ありません
• 興味がなく

在 中文 中使用 不感兴趣 的示例及其翻译为 日语

对政治不感兴趣吗？
政治に興味がない？

外国人对红叶不感兴趣是因为不了解日本的红叶.
紅葉に関心がない外国人は日本の紅葉を知らない。

我没有去参观赌场，不感兴趣。
私は、カジノに興味がないので行かなかった。

吐槽对里面并不感兴趣.
中には、サプリメントには興味ありません。

你对物质利益不感兴趣。
私は物質的な利益に関心がない。

我对这种解读不感兴趣。
が、私にはそういう解釈は興味がない。

我对盒子不感兴趣。
箱にしか興味ありません。

半数日本人对奥运会不感兴趣.
日本人の半数がオリンピックに興味がないと判明。

对战斗以外的事情不感兴趣，被称为战斗狂。
戦闘以外興味がなく戦闘狂と呼ばれて…。

Iamnotinterested.我不感兴趣。
I'mnotinterested.わたしは興味ありません。

我坚持“我对自己的车子不感兴趣。
しかし、本人は「僕は車に興味がない。

我对那份保险不感兴趣。
保険の話興味ありません。

我对这个奖不感兴趣。
私は賞に興味がない。

我对非洲的事情不感兴趣。
私アフリカに興味ありません」。

我只是对这些信息不感兴趣。
ただ単に、その情報に興味がないだけ。

很抱歉对你的幻想不感兴趣.
申し訳ないが、貴方の哲学的妄想には興味ありません。

我对钱不感兴趣”。
私はお金には興味がない」。

我上大学不感兴趣吗?
大学は興味ないんか？

对犹太人历史不感兴趣，看了外面就走了。
ユダヤの歴史に興味があり立ち寄りました。

如果她不感兴趣，她拒绝了。
しかし、興味のない彼女は断っていた。

洛伊斯对此不感兴趣。
ラウルスはそんなの興味なし。

因为对寺庙不感兴趣，就没进去。
お寺には興味ないので入らなかった。

B．我对球赛不感兴趣，你自己去。
野球にあまり興味ない自分でも。

投资又不感兴趣。
投資も興味なし。

教练对回答我的问题不感兴趣！
インストラクターは私の質問に答えることに興味がありませんでした！

很多美国人对国外新闻并不感兴趣。
アメリカでもふつう一般の人びとは国外のニュースにそれほど関心を持たない。

起初，这只猫并不感兴趣。
もともと猫に興味はなかった。

对于OLED电视机不感兴趣吗?
テレビ屋は興味ないのん？

我对你是谁，不感兴趣。
あなたが誰なのか、私には興味がありません。

估计他们自小就对我的工作不感兴趣。
子どもは、私の仕事に興味はないと思いますよ。