世界气象组织 日语是什么意思 - 日语翻译

• 世界気象機関
• WMOは

在 中文 中使用 世界气象组织 的示例及其翻译为 日语

年：世界气象组织成立。
年-世界気象機関設立。

年--世界气象组织成立。
世界気象機関設立。

世界气象组织(WMO).
世界気象機関（WMO）。

世界气象组织(WMO)WEB.
世界気象機関（WMO）WEB。

世界气象组织（WMO）.
世界気象機関（WMO）と。

世界气象组织.
世界気象WMOWEMC。

世界气象组织同时指出，大气中的温室气体浓.
世界気象機関（WMO）は、大気中の温室効果ガス濃度が。

世界气象组织.
世界気象WMO。

年--世界气象组织成立。
年、世界気象機関(WMO)設立。

信息来源：国家气象机构和世界气象组织和openweathermap.org。
情報源：国立気象機関と世界気象機関そしてopenweathermap.org。

世界气象组织（WorldMeteorologicalOrganization，WMO）是联合国的专门机构之一。
世界気象機関（WMO）が国連の専門機関。

与此同时，据世界气象组织称，2011至2015年是有记录以来最热的五年。
また世界気象機関(WMO)によると、2011年から2015年にかけての5年は観測史上最も暑かった。

世界气象组织秘书长佩特里·塔拉斯说:“海平面上升了。
WMOのペッテリ・ターラス事務局長は、「海面上昇は加速している。

据世界气象组织称，这是今年席卷欧洲的第二次热浪。
世界気象機関（ＷＭＯ）によると、この夏に熱波が欧州を襲うのは２回目。

世界气象组织说全球变暖不会停顿，气温上升.
世界の気象機関は、地球温暖化の中で一時停止はないと言い、気温は上昇している。

世界气象组织秘书长致信祝贺中国气象发展指数发布.
世界気象機関（WMO）事務局長が中国の気象開発指数を祝賀する書簡を送付。

世界气象组织表示：“当然这些只是假设，但是基于最新的气象科学，(这些预报)令人信服地描绘出了全球变暖给生活带来的变化。
WMOは「もちろんこれらは仮定にすぎないが、最新の気象科学に基づき、今よりも暖かい地球の生活がどんなものか、説得力を持って描き出している」としている。

世界气象组织警示称，“将来的一代人将直接面临气温上升和生态系统破坏等气候变化的严重影响”。
WMOは「将来の世代が気温上昇や生態系破壊など気候変動の深刻な影響に直面することになる」と警鐘を鳴らした。

据世界气象组织近期声明指出，2015年可能是有记录以来的最暖年份，而2011至2015年也将成为历史上最暖的五年。
世界気象機関（WMO）が発表したレポートによると、2015年は観測史上最も暑い年になる見込みで、また、2011年から2015年は、観測史上最も暑い5年間を記録する見込みです。

世界气象组织刚刚发布的全球气候年度2004，这将在三月2005完成时，十二月份的数据是已知的第一状态。
世界気象機関は、ちょうど12月のデータが知られているときに月2004に完成予定年2005、のための地球規模の気候の最初の状態を公開しています。

世界气象组织指出，及新怪谈控气候领域的极端事件影响着数百万人的粮食安全，对最脆弱群体尤为如此。
世界気象機関によると、気候分野の極端な現象は数百万人の食糧の安全に影響を与えており、最も脆弱なグループでは問題がとりわけ深刻となっている。

世界气象组织指出，气候领域的极端事件影响到数百万人的粮食安全，特别是最弱势群体。
世界気象機関によると、気候分野の極端な現象は数百万人の食糧の安全に影響を与えており、最も脆弱なグループでは問題がとりわけ深刻となっている。

在本届大会开幕前，世界气象组织、联合国环境规划署等国际组织发布一系列报告，强调气候变化的严重后果。
開幕に先立ち、世界気象機関（WMO）、国連環境計画（UNEP）などが一連の報告書を発表して、気候変動の厳しい現状を強調しました。

世界气象组织指出，气候领域的极端事件影响着数百万人的粮食安全，对最脆弱群体尤为如此。
世界気象機関によると、気候分野の極端な現象は数百万人の食糧の安全に影響を与えており、最も脆弱なグループでは問題がとりわけ深刻となっている。

世界气象组织将2007年世界气象日（3月23日）的主题确定为“极地气象：认识全球影响”。
世界気象機関(WMO)は2007年3月23日の世界気象デーのテーマを「極地の気象学:世界的な影響を理解する」とした。

世界气象组织秘书长彼得里∙塔拉斯说，温度的长期上行趋势远比个别年份的排名更为重要。
国連の世界気象機関（WMO）のペッテリ・ターラス事務局長は、個々の年の順位よりも、長期的な気温の傾向のほうがはるかに重要だと話す。

中国还参与了国际电信联盟、世界气象组织、国际宇航联合会、国际空间研究委员会等空间组织的有关活动。
中国はまた国際電信連盟（ITU）、世界気象機関（WMO）、国際宇宙航空連合会、国際宇宙空間研究委員会（COSPAR）などの宇宙機関の関連活動に参与した。

然而，世界气象组织无线电频率协调指导组的气象学家埃里克•阿莱克斯指出，美国提案的可允许噪音标准将超过欧洲提案的150倍以上，超过世界气象组织计划的3000多倍。
世界気象機関の無線周波数の調整に関する運営委員会を率いるフランス気象局（トゥールーズ）の気象学者EricAllaixは、米国の計画ではEUの150倍以上のノイズが許容されることになってしまうと指摘する。

世界气象组织于13日至14日在瑞士日内瓦举行的第二届世界多灾种预警会议上，地震预警四川省重点实验室主任王暾作为唯一中国代表作了“中国多灾种预警的一些进展”发言。
世界気象機関が13、14日両日、スイス・ジュネーブで開催した第2回世界各種災害早期警戒会議において、地震早期警戒四川省重点実験室の王暾主任が唯一の中国代表として、「中国の各種災害早期警戒の進展」と題した発言を行った。

世界气象组织声明说，据气象组织统计，2011年至2016年在《美国气象学会通报》上发表的131项研究中，有65%的研究发现极端天气事件发生的概率受人类活动影响显着。
世界気象機関（WMO）によると、2011年から2016年までにアメリカ気象学会（AMS）の機関紙に掲載された研究結果131件のうち65％が「異常気象の発生確率は人間活動によって著しく影響を受けている」ことを明らかにしている。