在 中文 中使用 並且 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
並且，不要欺騙自己。
自分を偽らないで。我看到閃光並且聽到爆炸聲。
閃光も見たし、爆裂音も聞いた。並且在臉上皮115.
のっぺり顔の115系。祂認識你，並且愛你。
彼はあなたを知り、愛しておられます。並且密度不是那麽高。
密度もそんなに高くない。目的是毀滅革青社、並且殺死父親。
革青社を潰し、父親を殺すことが目的。並且跟他說：以後，.
他出生並且現在居住在莫斯科。
モスクワに生まれ、今もモスクワに暮らしている。並且也與社會制度有關。
彼らの社会制度についても触れておこう。欣賞繪畫，是仔細鑑賞並且思考。
並且人能說話，猿猴不能說話。
それによって、人間は話せるが、猿は話せない。因為它沒有浪費時間，並且有只有一個願望.
時間を無駄にしないし、唯一の望みは。並且在1990年秋天到8強。
それも、1990年秋にはベスト8まで行っている。因為它沒有浪費時間，並且有只有一個願望.
時間を無駄にしないし望みはたったひとつだけ。你想要你的紙飛機是否完美並且飛行很長時間？
あなたの紙飛行機が完璧で、長い間飛ぶことを望みますか？在成員中是最年輕並且最嬌小的，外表看起來比實際年齡年輕許多。
我矢志步伐輕輕、舉止和善並且謹慎地探索。
そっと歩き、優しく行動し、注意深く探検することを誓います。年1周花9小時，並且海外留學花費90小時集中學習英語。
年前與愛人‧阿福住在同一室並且向她告白。
年前に愛人フクさんと同室に泊まったことがあることを告白する。一個好的旅行者沒有固定的計劃,並且不是熱衷於到達目的地。
いい旅人は綿密な計画を持たず、到着することを目的としないものだ。每種疾病都是個體的，並且在特定的生物體中治療需要個體化的方法。
這不會在氣管支氣管樹中引起強烈的分泌，並且不會引起神經系統的刺激。
並且獲得Blu-ray首週總銷量2.1萬張綜合第2位（在音樂部門是第1位）。
さらにBlu-rayが初週2.1万枚を売り上げ総合2位を獲得した（ミュージック部門では1位）。當時迎接了大航海時代的西方開始在全世界進出，並且持續的擴大西方的勢力。
当時大航海時代を迎えていた西洋は世界中に進出し、その勢力圏を拡大し続けていました。新版本12.0.0.44未完全安裝，並且安裝失敗封鎖了所有媒體播放功能.
新しいバージョンの12.0.0.44が完全にインストールされず、すべてのメディア再生機能に関するブロックのインストールに失敗する。這個過程開始六到八週的時間，我們開始拍攝，並且可以前結束的一天。
プロセスは、私たちが撮影を開始した6〜8週間前に始まり、その前の日を終えることができます。Aptitude可以管理軟體包的多個版本，並且不使用/etc/apt/preferences，這會十分直觀。
Aptitudeは/etc/apt/preferencesを使わずに複数のバージョンのパッケージを管理できますし、それは非常に直感的です。你也可以讓自己沉浸在上帝對你永恆的愛中，並且認識永生的確定性。
あなたも、あなたに対する神の永遠の愛に浸って、永遠のいのちが確かなことを知ることができるのです。根據寺傳，西元789年（延曆8年），佐伯真魚（後來的空海·弘法大師）為了尋求建立善通寺的木材而登上雲邊寺山，感受到這裡是靈山，建立了堂宇。據說空海在807年（大同2年）又進行了秘密灌頂的修法，並且在818年（弘仁9年）接受嵯峨天皇的敕命，刻下了本尊，進行了七佛的供奉。後來被稱為“四國高野”，成為僧侶的修行道場，在貞觀年間（857年至877年）也成為了清和天皇的敕願寺。
寺伝によれば、789年（延暦8年）に佐伯真魚（後の空海・弘法大師）が善通寺建立のための木材を求めて雲辺寺山に登り、この地を霊山と感得し堂宇を建立したことを起源とする。空海はまた、807年（大同2年）には秘密灌頂の修法を行い、さらに818年（弘仁9年）に嵯峨天皇の勅命を受けて本尊を刻んで、七仏供養を行ったという。後に「四国高野」と呼ばれ、僧侶の修行道場となり、貞観年間（857年から877年）には清和天皇の勅願寺ともなった。國際特赦組織認為這5位新聞工作者是良心犯，並且要求立即無條件釋放他們。
アムネスティ・インターナショナルは、5名を良心の囚人とみなし、その即時・無条件の釈放を求めている。
