主要 企业 日语是什么意思 - 日语翻译

• 主要企業の

在 中文 中使用 主要 企业 的示例及其翻译为 日语

日本主要企业负责人200余人出席。
日本の主要企業の責任者200人余りが出席した。

第13章主要企业比较分析.
第13章主要企業の比較分析。

主要企业业绩也带动了股价上涨。
主要企業の業績も株価上昇に影響を与えた。

日本主要企业负责人250多人出席。
日本の主要企業代表250人余りが出席しました。

人工智能(AI)市场生态系统:200家主要企业.
人工知能(AI)市場のエコシステム：主要企業200社。

机器人计程车的全球市场:主要企业・技术・.
ロボタクシーの世界市場：主要企業・技術・。

另一方面，苹果以外的主要企业均陷入苦战。
一方、アップル以外の主要企業は苦戦している。

技术的课题，产业案例，主要企业，市场预测.
技術の課題、事業事例、主要企業、市場予測。

第六章国内主要企业.
第7章国内の主要企業。

美国主要企业2018年4~6月的净利润（含金融行业）同比增长了2成以上。
米主要企業の2018年４～６月期の純利益（金融含む全産業）は前年同期より２割強増えた。

智慧家庭的日本市场预测(2025年):智慧家庭数、家庭普及率、主要企业分析.
スマートホームの日本市場予測(2025年)：スマートホーム数・世帯普及率・主要企業の分析。

智慧家庭的日本市场预测(2025年):智慧家庭数、家庭普及率、主要企业分析.
比較するスマートホームの日本市場予測(2025年)：スマートホーム数・世帯普及率・主要企業の分析。

这将强化主要企业在市场上的地位，也会淘汰最没有竞争力的企业。
このことは、主要企業の市場における立場を強めるが、最も力のない企業を置き去りにすることにもなりそうだ。

我国将规定所有主要企业必须制定为推动女性发展的行动计划。
我が国では、すべての主要企業が女性活躍推進のための行動計画を策定するよう義務づけてまいります。

机器人计程车的全球市场:主要企业・技术・成长预测(2020-2040年).
ロボタクシーの世界市場：主要企業・技術・成長予測(2020-2040年)。

我国将规定所有主要企业必须制定为推动女性发展的行动计划。
我が国では、すべての主要企業が女性活躍推進のための行動計画を策定するよう義務づけていきます。

为了讨论第4次工业革命的积极可能，本会议集结了亚太地区的主要企业经营层。
第4回産業革命の前向きな可能性について議論するために、この会議はアジア太平洋地域の主要な企業の経営幹部が集結します。

美国财政部解释说，制裁针对“与伊朗导弹计划有关的主要企业”。
米財務省が説明するところ、制裁は「イランのミサイル計画に関与している大企業」に課された。

稀土类金属市场2020-2030年：产品类型、用途别预测、主要企业档案、地区/主要国家市场分析.
レアアースメタル(希土類金属)市場2020-2030年：製品タイプ・用途別の予測、主要企業プロファイル、地域/主要国市場の分析。

这次，在世界上的主要企业中选出了316家（其中日本企业，包括我司，共为26家）作为"WorldIndex"。
今回、世界の主要企業の中から316社（うち日本企業は当社を含む26社）が“WorldIndex”に選定されました。

这次，在世界上的主要企业中选出了316家（其中日本企业，包括我司，共为26家）作为"WorldIndex"。
今回、世界の主要企業の中から316社（うち日本企業は積水ハウスを含む26社）が“WorldIndex”に選定された。

该研究所对县内的主要企业进行了关于“主要经营课题”的听取调查，其结果是从2012年开始，将“员工不足”作为课题的企业不断增加。
同研究所が県内の主な企業に「主要な経営課題」についてヒアリング調査を行った結果では、2012年から「従業員不足」を課題として上げる企業が増加し続けている。

据报道，东风汽车集团旗下的主要企业在十三五期间(2016年-2020年)的具体车型计划及开发计划如下。
東風汽車集団傘下の主な企業における「十三五」期間中(2016年-2020年)の具体的なモデル計画ならびに開発計画は、下記にように報じられている。

在2019年一月底举行的本会议中煤炭业界主要企业干部将针对至今为止的成果及未来策略发表演讲，可从中学习。
年1月末に開催されるこの会議では、石炭業界の主要な企業の幹部からこれまでの成果や今後の戦略についての講演を聞き、教訓を引き出すことができます。

美国此前将与军政府关系密切的缅甸主要企业纳入制裁名单，一直禁止与美国人和美国企业的交易。
米国は従来、軍事政権と親密な関係だったミャンマーの主要企業を制裁リストに網羅し、米国人や米国企業との取引を禁じていた。

他会一直坚持下去，直到联邦政府拥有或支配着美国所有主要企业，并为所有员工设定工资。
連邦政府があらゆるアメリカの主要な会社を保有するか支配するまでオバマは突き進み、すべての労働者の給料を決めることになるだろう」。

接受审判者包括医生中的负责人、流动屠杀分队成员、德国司法部门和外交部成员、德军最高统帅部成员、德国的主要企业家。
裁判にかけられた被告人には、主要な医師、移動虐殺部隊の隊員、ドイツ司法省とドイツ外務省の役人、ドイツ軍最高司令部の将校、ドイツの主要な実業家が含まれていました。

同时，他在NXPSemiconductors、Inbev、SonyEricssonMobile和Siemens等主要企业和品牌担任过20多年的高级管理职位。
ScheersはNXPSemiconductors、Inbev、SonyEricssonMobile、Siemensなどの大企業およびブランドにおいて、20年以上にわたる経営リーダーとしての経験を有しています。

另一方面，中美的主要企业都在增加研发费用，QUICKFactSet的数据（不含金融，按美元计算）显示，美国企业的研发费用在截至2018年的5年里增加了51.7％。
一方、米中の主要企業は研究開発費を積み増しており、QUICK・ファクトセットのデータ（金融除く、ドルベース）では、米企業の研究開発費は18年までの5年間で51.7%増えた。

本活动将于2019年11月18日到20日在美国北卡罗来纳州夏洛特举办，这是个珍贵机会，可以和美国及来自世界各地的相关业界主要企业干部加深交流。
年11月18日から20日まで、米国ノースカロライナ州シャーロットで開催されるこのイベントは、米国のみならず世界各地から集まる関連業界の主要な企業の幹部と交流を深めることができる貴重な機会となります。