但这是 日语是什么意思 - 日语翻译

• しかしそれは
• しかしこれは
• でもそれは
• ではありませんがこの
• でもこれは
• それこそ

在 中文 中使用 但这是 的示例及其翻译为 日语

但这是最大的错觉。
しかし、それは最大の錯覚です。

但这是该行业一再面临的挑战。
しかし、これは業界が繰り返し直面している課題です。

但这是另一篇文章的主题。
しかし、それは別の記事の話題です。

但这是间接的证据。
しかし、これは間接的な証拠だ。

但这是下个赛季的事了。
でもそれは次のシーズンの話だ。

但这是另一天的话题。
しかし、それは別の日の話です。

但这是另一个故事….
しかし、それはまた別の話です…。

但这是一个例外，不是规则。
しかし、これは例外であり、規則ではありません。

但这是新奥尔良。
でも、これはニューオーリンズ。

但这是你的决定。
でもそれはあなたの決断です。

但这是他记述的唯一胜利。
それこそが、彼の思い描いた勝利であった。

但这是为了我们的社会稳定所付的代价。
しかし、それは社会の安定のために必要なコストである。

但这是完全错误的，这是犯罪。
でも、これは完全に間違っていて、犯罪です。

但这是一个例外而不算是规则。
しかし、これは例外であり、規則ではありません。

但这是一个明智的选择吗?
でもそれは賢い選択でしょうか。

但这是唯一能让你重获自由的方法。
それこそ自由を取り戻すための唯一の方法です。

但这是每个人都可以帮忙的问题。
しかし、それは誰もが助けることができる問題です。

但这是一个例外，不是规则。
しかし、これは例外であり、ルールではない。

但这是个决定。
しかし、これは決断です。

但这是为什么呢？
しかし、それはなぜですか？

但这是很危险的乐趣。
しかし、これは危険な娯楽である。

但这是另一个世界的事。
しかし、それは別の世界の出来事。

但这是从我们成年人的眼光来看。
しかし、それは大人の目から見た世界。

但这是一个危险的策略。
しかし、これは危険な戦略です。

但这是正确的决定吗？？
しかし、それは正しい決断なのか？

但这是一个非常危险的世界。
しかし、これは非常に危険な世界です。

但这是对自己的背叛。
しかし、それは自分自身への裏切りであった。

但这是一个不切实际的期望。
しかし、これは非現実的な期待です。

但这是一个微弱的动机。
しかし、それは弱い動機です。

但这是一个危险的战略。
しかし、これは危険な戦略です。