作法 日语是什么意思 - 日语翻译

• やり方
• 方法を
• 作法

在 中文 中使用 作法 的示例及其翻译为 日语

中國目前的作法.
今の中国のやり方。

第193話我的作法.
話「俺のやり方」。

是整体政府作法。
政府全体としての方針。

我的作法有一點點不一樣.
私のやり方は少し違います。

國際和平合作法.
国際平和協力法について。

德國人的作法是矛盾的。
ドイツの政策には矛盾が多い。

这是日本流的作法。
それが日本流のやり方なのだ。

我認為這種作法不專業。
このようなやり方は専門的ではないと考える。

这就是小罗斯福总统的作法。
のがルーズベルト大統領の手法。

對於韓國網友的作法顯露出不快的感覺。
と韓国ユーザーたちのやり方に不快感をあらわにしている。

他們了解我們的作法。
彼らは私たちのやり方を理解しています。

改变自己的某些观念和作法，以抵御外来的侵袭。
自分のいくつかの観念と方法を変えて、外来の侵略を防ぎ止めますで。

这就是小罗斯福总统的作法。
それが、ルーズベルト大統領のやり方でした。

改变自我的某些观念和作法，以抵御外来的侵袭。
自分のいくつかの観念と方法を変えて、外来の侵略を防ぎ止めますで。

第三个实验，他们稍微改变了作法。
回目のエントリーは少し手法を変えました。

如此作法，攻擊者可以更快地將攻擊帶給大量使用者。
その結果攻撃者は更に迅速に、非常に多くのユーザを攻撃できます。

我谴责使用暴力打压和平抗议的作法。
私は平和的抗議活動を鎮めるのに暴力を使うことを非難する。

姜瑜指出，美国的作法违反了国际关系基本准则，粗暴地干涉别国内政。
米国の行動は国際関係の基本ルールに違反し、他国の内政に荒々しく干渉するものだ。

第三章、關於「工作」──思考工作上的規則與作法.
第三章「仕事」のこと～働くうえで考えるルールと作法。

不过大部份地下天主教徒并不接受安树新主教的作法。
だが、大部分の地下カトリック教会の信者は安樹新司教のやり方を受け入れてはいない。

明覺另有《反音作法》（1093年）的著作，記錄了早期的五十音圖。
また明覚には『反音作法』（1093年）という著作があり、早期の五十音図を伝えている。

他并说：「美国尤其应改变极限施压的作法。
さらに「特に米国は、極度の圧力をかける慣行を改めるべきだ」と述べた。

推荐阅读：你该会的番茄钟工作法：要专注也要休息，才能高效率）.
(推奨読書:あなたのトマト時計の仕事:あなたが効率的に行くために集中し、休息する必要があります)。

就目前而言，巴基斯坦對於醫療廢棄物處理並無一套系統作法。
事実、パキスタンには医療用廃棄物管理に関する体系的な処理方法はない。

我们希望日方能够对照双方去年达成的四点原则共识精神，对自己的作法冷静地作些反思。
我々は日本側が、双方が去年成立させた四つの原則の共通認識の精神に照らして、自分のやり方に対して冷静に振り返って改めて考えることができるよう希望する。

就目前而言，巴基斯坦对于医疗废弃物处理并无一套系统作法。
事実、パキスタンには医療用廃棄物管理に関する体系的な処理方法はない。

中方希望日方能够对照双方2014年达成的四点原则共识精神，对自己的作法冷静地作些反思。
我々は日本側が、双方が去年成立させた四つの原則の共通認識の精神に照らして、自分のやり方に対して冷静に振り返って改めて考えることができるよう希望する。

中方的要求并不过份，就是回到1985年中曾根内阁以后日本历届内阁的作法。
中国の要求は余分なものではなく、1985年の中曽根内閣以後の歴代内閣のやり方に戻ることを願うだけです。

确保吉普赛人能平等享受医疗保健和社会保障服务，取消在这些方面对他们的歧视性作法。
衛生サービスおよび社会保障サービスの平等な利用をロマに確保し、ならびにこの分野におけるロマに対するいかなる差別的慣行も撤廃すること。

中方的要求并不过份，就是回到1985年中曾根内阁以后日本历届内阁的作法。
中国の要求は決して行き過ぎたものではなく、つまり1985年の中曽根内閣以降の日本の歴代内閣のやり方に戻ってほしいということだ。