保全 日语是什么意思 - 日语翻译

• 保全
• 守る
• 保つ
• セキュリティ
• 警備
• 保存する

在 中文 中使用 保全 的示例及其翻译为 日语

保全生命的红线.
命を守る赤いライン。

防灾及环境保全?
防災と環境保全、か。

我的腰带保全了我。
このベルトは守った。

是谓证据的保全。
それは、証拠保全です。

大概是为了保全自己吧。
おそらく自分を保つために。

保全自己，打击别人。
自分を守り、他者を攻撃する。

只有这样才算保全名誉。
名誉を守るとはそう言うことだ。

保护和保全海洋环境.
海洋環境の保護及び保全について。

她来巴黎是为了保全他的心。
必死で彼女を救うためにパリに向かう彼。

因协助执行财产保全而中止的期限.
財産保全の執行協力による中止の期限。

保护被害人和证人，及保全证据；.
(f)被害者や証人の保護と証拠の保存、。

保全本金是投资者的首要任务。
資本の保存は、投資家の優先順位でなければなりません。

因为罪孽的缘故，没有人能保全自己的性命。
罪のゆえに、だれひとり命を保つことはできない。

各国有保护和保全海洋环境的义务。
いずれの国も、海洋環境を保護し及び保全する義務を有する。

因為罪孽的緣故，沒有人能保全自己的性命。
罪のゆえに、だれひとり命を保つことはできない。

在挪亚的日子里,祂通过八口人保全了人类。
神はノアの時代に、全人類をたったの八人で救われたのです。

在危险降临时，保全自己的生命比什么都重要。
災害発生時には、自らの命は自ら守ることが何よりも重要です。

我知道去了并不能保全父亲的性命。
私も行ったところで、父の命を救うことができないことくらい知っている。

在2012年被登錄於世界性保全貴重溼地的拉姆薩公約中。
年に、世界的に貴重な湿地を保全するラムサール条約にも登録。

空軍一號是美國的象徵，也是世上保全最嚴密的飛機。
エアフォース・ワンはアメリカの象徴とも言える飛行機で世界一安全な航空機。

每一个人都有权利为了保全自己的性命而去冒险。
全ての人間は自らの生命を守るためにそれを危険に晒す権利を持つ。

段洪进为保全自己，就伪供说：“这都是高防让我干的。
段洪進は自らを守るため、「すべては高防が私にそうさせたのです」と嘘を言いました。

我保全了他们，除了那个灭亡之子，他们没有一个灭亡。
わたしが彼らを保ったので、彼らのうちだれも滅びた者はなく、ただ滅びの子が滅びました。

另外，积极保全生物多样性，以实现可持续发展社会为目标。
さらに、生物多様性の保全に積極的に取り組み、持続可能な社会の実現を目指します。

为了保全这些山，和歌山县推进植造“企业森林”，致力于建设环境林。
これらの山を保全するため、和歌山県は「企業の森」を推進し、環境林作りに力を注いでいます。

业务用原创保全功能以及Windows保全.
業務用オリジナルセキュリティ機能およびWindowsセキュリティ。

若博物館內發生緊急情況，請依照保全人員或博物館職員的指示。
ミュージアムで緊急事態が発生した場合は、警備員およびミュージアムスタッフの指示に従ってください。

他的目的是：迎接富有秩序的停戰，並盡可能保全德國人的生命。
彼の目的はすみやかに秩序ある終戦をむかえることであり、できるかぎり、ドイツ人の生命を救うことであった。

积极进行森林的复原、保全，为保全生物多样性做出贡献。
C森林の復元・保全などに取り組み、生物多様性の保全に貢献する。

另外，保全環境以及exA-Arcadia本身也已經開始往“下一步”再開發了。
また，セキュリティ環境やexA-Arcadia自体の“次”に向けた開発も，すでに始まっているらしい。