PELIHARALAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保全
• 保護

在 印度尼西亚 中使用 Peliharalah 的示例及其翻译为 中文

Peliharalah kami dengan kebahagiaan.
守候我們的幸福.

Allah Swt berfirman," Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu".
真主说：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑。

Peliharalah dan kembangkanlah hubungan baik dengan mereka.
留下，並維護好與他們的關係。

Al-Qur' an mengatakan" Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu.".
安拉说：归信的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑（66；6）。

Peliharalah aku seperti biji mata-Mu, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-M.
求你保護我、如同保護眼中的瞳人．將我隱藏在你翅膀的蔭下.

Firman Allah SWT yang bermaksud: Wahai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu Surah al-Tahrim.
安拉说：【信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑。

Peliharalah Kado Anak Anda meminta kami untuk melihat hadiah unik anak-anak kami dan menunjukkan kepada kami bagaimana kami dapat mendorong impian mereka.
培养孩子的礼物请求我们看看我们孩子的独特礼物，并告诉我们如何鼓励他们的梦想。

Benarlah Allah yang berfirman: Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu At Tahrim:.
清高的真主（تعالى）说：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火狱。

Ya Bapa yang kudus, peliharalah mereka dalam nama-Mu, yaitu nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sama seperti Kita.
主说：圣父啊！求你因你的名，保全那些你所赐给我的人，使他们合而为一，如同我们一样。

Akan tetapi kamu, saudara-saudaraku yang kekasih, bangunlah dirimu sendiri di atas dasar imanmu yang paling suci dan berdoalah dalam Roh Kudus. Peliharalah dirimu demikian dalam kasih Allah sambil menantikan rahmat Tuhan kita, Yesus Kristus, untuk hidup yang kekal.
經上也勸勉我們說：『親愛的弟兄阿，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈�媄咩i，保守自己常在上帝的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。

Hai orang-orang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu Qs.
信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑……”.

Suatu saat Yesus menengadah ke langit dan berkata:" Ya Bapa yang kudus, peliharalah mereka dalam nama-Mu, yaitu nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sama seperti Kita.
那时候，耶稣举目向天说：「圣父啊！求你因你的名，保全那些你所赐给我的人，使他们合而为一，正如我们一样。

Berfirman: Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Alloh terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.
真主说：“归信的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑，掌握火刑的，是许多残忍的天使，他们不违抗安拉的命令，他们执行自己所奉的训令。

Suatu saat Yesus menengadah ke langit dan berkata:" Ya Bapa yang kudus, peliharalah mereka dalam nama-Mu, yaitu nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sama seperti Kita.
那時，耶穌舉目向天，祈求說：「聖父啊！求祢�祢的名，保全那些祢所賜給我的人，使他們合而為一，正如我們一樣。

Bukhari dan Muslim Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu, penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.
六信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑，主持火刑的，是许多残忍而严厉的天神，他们不违抗真主的命令，他们执行自己所奉的训令。

Tentang siksaan terhadap orang kafir dan dzalim di dalam jahanam, Allah SWT berfirman: Hai orang-orang beriman, peliharalah diri dan keluargamu dari api jahannam yang bahan bakarnya adalah( tubuh) manusia dan bebatuan; penjaganya para malaikat yang kasar, keras,( dan) tidak( pernah) membantah kepada Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan QS.
古兰》云：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑，主持火刑的，是许多残忍而严厉的天使，他们不违抗真主的命令。

Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu( At Tahrim: 6).
信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑……（《古兰经》66：6）.

Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api Neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu"[ At-Tahrim: 6].
信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑”（《古兰经》66：6）.

Yohanes 17: 11( TB), Ya Bapa yang kudus, peliharalah mereka dalam nama-Mu, yaitu nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sama seperti Kita.
十一節說：「聖父阿，求你因你所賜給我的名保守他們，叫他們合而為一，像我們一樣。

Kita akan memelihara perdamaian dengan membangun hubungan baik dengan negara-negara kuat.
我們要維護和平，建立大國之間的良好關係。

Ia tak pernah memelihara mawar sebelumnya.
我以前从来没送过你玫瑰花。

Di rumah aku memelihara banyak hewan.
我家養了許多動物。

Sudah banyak yang memelihara kucing jenis ini.
现在很多人养这种猫。

Kamu harus memelihara saya!
你一定要保護我!

Aku memelihara banyak ikan emas.
我家养了很多金鱼。

Pemeliharaan bisa dikatakan cukup mudah.
保养可以说是很简单的。

Dapat memelihara tumbuhan ini di luar rumah sepanjang tahun karena ia tahan.
您也可以在户外全年保存这种植物（因为它耐霜）。

Aku punya peliharaan lebah yang bisa membuat music rock and roll saat terbang.
我有一只宠物蜜蜂，它飞的时候奏出摇滚音乐。

B2501 sekarang dipelihara di taman kota terdekat.
现在，B2501被保存在附近城镇的公园中。