PELIHARALAH DIRIMU 中文是什么意思

Peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka, yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu.

你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑.

Allah berfirman, Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu.

真主说：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑。

Maka jika kamu tidak dapat membuat( nya)dan pasti kamu tidak akan dapat membuat( nya), peliharalah dirimu dari neraka yang bahan bakarnya manusia.

如果你们不能作──你们绝不能作──那末，你们当防备火狱。

Hai orang-orang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu Qs.

信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑……”.

Akan tetapi kamu, saudara-saudaraku yang kekasih, bangunlah dirimu sendiri di atas dasar imanmu yang paling suci danberdoalah dalam Roh Kudus. Peliharalah dirimu demikian dalam kasih Allah sambil menantikan rahmat Tuhan kita, Yesus Kristus, untuk hidup yang kekal.

經上也勸勉我們說：『親愛的弟兄阿，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈�媄咩i，保守自己常在上帝的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。

Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya dari manusia dan batu.

信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑”。

Memperbaiki diri sendiri Allah Ta'ala berfirman:Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu.

要大家积极响应真主的昭示：“信道的人们啊！你们当为自身和家属预防那以人和石为燃料的火刑。

Berfirman: Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Alloh terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.

真主说：“归信的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑，掌握火刑的，是许多残忍的天使，他们不违抗安拉的命令，他们执行自己所奉的训令。

Allah Azza wa Jalla mengingatkan kita dalam sabdanya," Hai orang-orang yangberiman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu".

真主在【古兰经】中昭示我们说：“信道的人们啊！你们应当把你们自身和家属从火狱上保护，它的燃料是人和石头。

Bukhari dan Muslim Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu, penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.

六信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑，主持火刑的，是许多残忍而严厉的天神，他们不违抗真主的命令，他们执行自己所奉的训令。

Benarlah Allah yang berfirman: Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu( At Tahrim: 6).

正如真主所说：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑”。

Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu( At Tahrim: 6).

信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑……（《古兰经》66：6）.

Allah Swt berfirman," Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu".

真主说：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑。

Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api Neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu"[ At-Tahrim: 6].

信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑”（《古兰经》66：6）.

Al-Qur' an mengatakan" Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu.".

安拉说：归信的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑（66；6）。

Firman Allah SWT yang bermaksud: Wahai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu Surah al-Tahrim.

安拉说：【信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑。

Benarlah Allah yang berfirman: Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu At Tahrim:.

清高的真主（تعالى）说：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火狱。

Memelihara diri adalah mengambil waktu untuk memiliki pijat, pergi untuk berjalan-jalan santai di pantai, untuk berbaring di rumput menikmati perasaan dan suara alam.

培育自己的时间有按摩，去海滩上悠闲地散步，躺在草地上，享受自然的感情和声音。

Memelihara diri seseorang, memelihara orang yang dicintai, anak-anak, dll saya telah disarankan berkali-kali dalam hidup saya untuk lebih memperhatikan diri sendiri, dan memanjakan diri..

一个人的自我培育，培育的亲人，孩子，我已被告知很多次在我的生活中更加注重对自己，培育自己。

Sehingga hari ini, saya masih tidak yakin apa yang mendorong saya untuk berbuat demikian, tetapi rasa saya adalah bahawa Diri Sendiri saya hanya mempunyai cukup dari saya menjadi sesuatu dan seseorang yang saya tidak,walaupun atas nama pemeliharaan diri.

直到今天，我仍然不確定是什麼促使我這樣做，但我的感覺是我的真實自我剛剛有足夠的我和某些我不是，甚至以自我保護的名義。

Judul buku ini," The Happiness Project," mencerminkan fakta bahwa mengejar kebahagiaan adalah, pada saat yang sama,proyek untuk pembangunan dan pemeliharaan diri.

这本书的标题，“幸福工程”，反映了一个事实，对幸福的追求是，在同一时间，该项目的建设和维护自我。

Judul buku ini," The Happiness Project," mencerminkan fakta bahwa mengejar kebahagiaan adalah, pada saat yang sama,proyek untuk pembangunan dan pemeliharaan diri.

本書的標題“幸福計劃”反映了這樣一個事實，即追求幸福同時也是建設和維護自我的項目。

Tentang siksaan terhadap orang kafir dan dzalim di dalam jahanam, Allah SWT berfirman:Hai orang-orang beriman, peliharalah diri dan keluargamu dari api jahannam yang bahan bakarnya adalah( tubuh) manusia dan bebatuan; penjaganya para malaikat yang kasar, keras,( dan) tidak( pernah) membantah kepada Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan QS.

古兰》云：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑，主持火刑的，是许多残忍而严厉的天使，他们不违抗真主的命令。

到目前为止，我还不确定是什么促使我这样做，但我的感觉是，我的真实自我已经足以让我成为某人，而我却不是，即使是以自我保护的名义。

Sekiranya kita tidak memelihara diri kita, kita akan mendapat berat badan setiap tahun yang berlalu.

如果我們不保持強壯，我們每過一年就會增加體重。

Menunggu bas ulang-alik di tempat letak kereta, saya memelihara diri saya dengan berlatih' Open-Close' Dr. Lam.

在停车场等候穿梭巴士，我练习林博士的“开闭”，让自己保持温暖。

Tidak tahu bagaimana cara memelihara diri kita sendiri dan menjaga diri kita secara emosional, kita bergantung pada orang lain untuk melakukannya.

不知道如何培养自己并在情感上照顾自己，我们依靠别人这样做。

Dan peliharalah diri kalian dari api neraka, yang disediakan untuk orang-orang yang kafir.