停留的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 滞在

在 中文 中使用 停留的 的示例及其翻译为 日语

在昆明停留的时间不长。
クィーンの滞在時間は短かった。

停留的科举。
滞在したコテージ。

汉考克在西部停留的时间较为短暂。
ハンコックが西部にいた期間は短かった。

以短期停留的外国人为对象.
短期滞在による外国人対象。

对于短期停留的理想场所。
短期滞在のための理想。

一个短暂停留的有趣的地方.
ちょと時間つぶしに面白い場所だ。

死人是不应该在人间停留的。
死者たる彼は、人々の間にとどまるべきではない。

水于水循环中各部分平均停留的时间[编辑].
各リザーバーにおける水の平均滞留時間[6]。

對於價格,這是你能想像在夏威夷的任何地方停留的最佳場所之一。
価格については、これはあなたがどこでもハワイでの滞在想像できる最高の場所の一つです。

一名女子幸運地進入展廳，結果獲准停留的時間只有3分鐘。
は幸運にもショールームに入れたが、許された滞在時間はわずか３分。

笑*这家酒店靠近四国的中心,在长期停留的四国88地方旅游非常方便。
このゲストハウスは四国の中心近くにありますので、長期滞在で四国88カ所巡りにはとても便利です。

笑*这家酒店靠近四国的中心,在长期停留的四国88地方旅游非常方便。
笑*このゲストハウスは四国の中心近くにありますので、長期滞在で四国88カ所巡りにはとても便利です。

笑*這家酒店靠近四國的中心,在長期停留的四國88地方旅遊非常方便。
このゲストハウスは四国の中心近くにありますので、長期滞在で四国88カ所巡りにはとても便利です。

在韩国停留的外国人也是该法的适用对象。
なお、韓国に滞在中の外国人も同法の適用対象である。

所以，许多游客停留的时间都比他们计划得长。
多くの旅行者の方が予定より長く滞在されています。

除直接接触外，细菌还有通过患者停留的地方或使用过的东西感染的危险。
細菌は、直接的な接触のほか、患者が滞在した場所や使ったものを通じても感染の危険性がある。

如果你想停留的时间更短或更长的时间给我一个消息,我们可以一起想办法。
あなたは、時間の短いか長い期間滞在したい場合は私にメッセージを送信し、我々は何かをうまくすることができます。

DurationofstayinCanada─在加拿大停留的天數：在下面的空格填上停留的天數。
DurationofstayinCanada:カナダでの滞在日数…滞在日数を数字で記入。

除直接接觸外，細菌還有通過患者停留的地方或使用過的東西感染的危險。
細菌は、直接的な接触のほか、患者が滞在した場所や使ったものを通じても感染の危険性がある。

如果你想停留的时间较长或较短的时期给我一个消息,我们可以一起想办法。
あなたは、時間の短いか長い期間滞在したい場合は私にメッセージを送信し、我々は何かをうまくすることができます。

在镰仓的旅馆停留的金田一眼前，又有杀人事件发生。
鎌倉の旅館に滞在していた金田一の目の前で、殺人事件が発生。

通常为5年，在12个月的滚动期内，在英国境外停留的时间不超过180天.
イギリスに過去5年間にわたり継続的に住んで働いており、どの12ヶ月を取ってもイギリス外での滞在日数が180日を超えない。

随着我们的协议，超过1661小鼠的分析表明，在笼子里的测试小鼠的顺序，并没有显着影响的开放臂停留的时间（未发表数据）。
私たちのプロトコルで、以上の1661匹のマウスの解析は、ケージでテストしたマウスの順序が大幅に開いて腕の滞在時間を（未発表データ）に影響しないことを示した。

包含東京2020大會競賽期間，至明年7月後的數個月，針對長期停留的家庭、志工等提供豐富的住宿設施。
東京2020大会の競技期間中を含め、来年7月以降の数か月は、長期滞在・ファミリー向け・ボランティア関係者など多彩な宿泊施設が求められます。

现在，如果你是一个根本不能说不要把异国情调的食物放在嘴里的话，王府井地区肯定是在北京停留的最好的地方之一！
今、もしあなたが口に異国的な食べ物を置くことを単に言うことができない人なら、王府井は間違いなく北京に滞在するのに最適なエリアの一つです！

中長期居留者以外的短期停留者等；不發予在留卡，只在護照上貼有短期停留的印條。
短期滞在者など中長期在留者以外の方には、在留カードは交付されず、旅券に在留資格短期滞在の証印が貼付されます。

外国人出境，须缴验有效护照或者其他有效证件，以及准予在中国停留的签证或者居留证件。
外国人が出国する場合、有効なパスポート或いはその他の有効な証明書及び中国滞在を許可されたビザ或いは居留証を提出して審査を受けなければならない。

规则2：无论您来自哪里，即使您不需要办签证，您在180天期限内作为游客在欧洲停留的时间都不能超过90天（也就是半年期限内不能停留超过3个月！
ルール2：お住まいの国を問わず、ヨーロッパを旅行する際にビザが不要な場合であっても、180日間に90日間を超えて旅行者としてヨーロッパに滞在（半年のうち3ヵ月以上）することはできません。

虽然国际空间站仍然享受一些有限的辐射防护，但一旦你远远超过这个高度，甚至到月球，那么与辐射相关的短期和长期风险只会随着你停留的时间越长而变得更糟。
ISSは依然としてある程度の放射線防護を受けていますが、その高さをはるかに超えて、あるいは月まで行ってしまうと、放射線に関連する短期および長期のリスクがあり、滞在期間が長くなるほど悪化します。

在中国停留的那天正好是五月十二日，四川省大地震发生整整三年了，据报道如今四川省已经全面复兴，作为一个崭新的都市正在飞速发展着。
中国に滞在していたその日は、四川省の大地震からちょうど三年たった、5月12日だったのですが、今では四川省は完全に復興し、それ以上に新しい都市として大きく発展していると報道されていました。