在 中文 中使用 全球 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
全球投資機會.
Cloudflare基础设施是支持全球泛播（AnyCast）的云网络，由175多个数据中心组成。
Cloudflareのインフラストラクチャは、175以上のデータセンタの、グローバルなAnyCastネットワークをサポートしている。其次，如果違反巴黎目標，全球影響可能會逐漸加劇。
第二に、パリの目標が破られた場合、グローバルな影響がますます重くなる可能性があります。纵观全球，博物馆的数量从20年前的23,000激增至目前超过55,000个。
グローバルに見て、ミュージアム（博物館・美術館）数は過去20年間に、約23,000から55,000に急増した。学院拥有一系列研究中心，涵盖中国企业全球化、创新创业、互联网金融等领域，致力于研究最前沿的商业问题。
實際上，2008年全球金融危機以後，制造業提供穩定就業崗位的優勢逐漸凸顯，各國都在積極推行制造業回歸政策。
実際２００８年のグローバル金融危機以降、安定した雇用を提供する製造業の強みが浮き彫りになり、各国は製造業のＵターン政策に積極的に乗り出している。最新版本v1.1支持在美国销售的Sprint，Verizon，AT＆T和T-Mobile版本，以及一些全球型号，如LG-D855。
最新版のv1.1では、米国で販売されているSprint版、Verizon版、AT&T版、T-Mobile版のほか、LG-D855などのグローバルモデルの一部に対応しています。天猫国际与韩国免税店集团新罗集团、泰国免税店集团王泉集团合作，于昨日启动全球免税店项目。
天猫国際（Tモール・グローバル）は28日、韓国の免税店グループのロッテグループ、タイの免税店グループのキングパワーグループと提携して、グローバル免税店プロジェクトを開始した。Com是最大的独立租车经纪人之一，我们的全球购买力使我们能够为您提供最好的租车交易。
Comは最大の独立系レンタカー会社の1つで、私たちのグローバルな購買力は、あなたに最高のレンタカー契約を提供することができます。纵观全球，在资源开发和大型设备订单方面，日本也通过韩国相对薄弱的商社功能和银行的国际金融功能支撑着韩国企业。
グローバルにみれば、資源開発やプラント受注でも日本は韓国の弱い商社機能や銀行の国際金融機能で韓国企業を支えている。坚持合作共赢原则，坚定不移地做经济全球化的推动者、贸易投资自由化的践行者、国际规则的参与和制定者、共同利益的维护者以及和谐世界的建设者。
協力して共に勝つ原則を堅持し、確固不動として経済のグローバル化の推進者、貿易投資自由化の実行者、国際ルールの参与と制定者、共通利益の擁護者並びに調和世界の建設者とならなければならない。但要看到，经济全球化是一把“双刃剑”，存在着一些不足，突出表现为发达国家与发展中国家发展不平衡，一些国家内部不同群体享受的成果有差异。
だが、経済のグローバル化は「両刃の剣」であり、一部の足りないことが見られ、先進国と発展途上国の発展がアンバランスで、一部の国家内部では享受する成果の相違が際立っている。经济全球化发展进程中蕴含的重要风险之一是世界各国间的收益差距加大，全球化的收益没有向下级转移，欠发达地区和人民缺乏分享全球化收益的能力与机会。
経済グローバル化の発展過程に含まれる重要なリスクの一つが世界の各国間の利益の格差が増大することであり、グローバル化による利益は下部へ移転していなくて、未発達地域と人民はグローバル化の利益を分かち合う能力と機会に乏しかった。我们会以此次获奖为契机，大力推动适应全球化等需求的人才培养，完善富有魅力的研究环境，为把我国建设成为“世界上最适合创新的国家”而不懈努力。
この受賞を契機に、グローバル化等に対応する人材力の育成を強力に進めるとともに、魅力あふれる研究環境を整備することで、我が国が「世界で最もイノベーションに適した国」となるよう目指してまいります。如果這一分析繼續成立，那麼2020年全球增長可能放緩到2.4%，低於許多預測，包括IMF在10月份預測的3.4%。
この分析が引き続き成り立つならば、2020年のグローバル成長は2.4%に減速し、IMFによる昨年10月の予測3.4%を含む多くの数字を下回ることになる。中国银行是全球化和综合化程度最高的中资银行，秉承“建设新时代全球一流银行”的发展战略，多年来积极推动跨境人民币业务发展，发挥跨境清算优势，不断促进人民币国际化。
中国銀行はグローバル化と総合化が最も進んだ中国資本の銀行であり、「新時代の世界一流銀行の構築」の発展戦略のもと、クロスボーダー人民元業務の発展を長年推進し、クロスボーダー決済の優位性を活かし、人民元の国際化を継続的に推し進めている。可以，AWSShieldAdvanced的客戶可以存取全球威脅環境儀表板，這個儀表板以匿名和抽樣的方式，顯示過去2週在AWS上偵測到所有lDDoS攻擊。
AWSShieldAdvancedのお客様はグローバル脅威環境ダッシュボードにアクセスし、過去2週間にAWSで発生したすべてのDDoS攻撃を、匿名化されたサンプルの形で確認できます。过去5年，在世界经济复苏整体乏力、收入差距拉大、逆全球化思潮蔓延的背景下，中国经济稳中向好为世界经济发展做出了巨大贡献。
過去5年間、世界経済が全体的に回復力を欠き、所得格差が拡大し、反グローバル化思想が蔓延する中、中国経済は安定の中での好転によって世界経済に多大な貢献をした。近年来，贫富差距拉大、地区差距加剧、逆全球化和贸易保护主义抬头等趋势，让发达国家和发展中国家都认识到，如果不推进包容性增长，经济缺陷和社会矛盾将进一步突出。
近年、貧富の格差と地域間格差が拡大し、反グローバル化と保護貿易主義が台頭する中、先進国と途上国は共に、あまねく広がる成長を推進しなければ経済の欠陥と社会の矛盾がさらに先鋭化することを認識している。虽然外部环境面临着保护主义、单边主义等不确定、不稳定因素的挑战，但经济全球化的大势没有改变，全球主要市场的需求仍在增长”。
外部をみると、外部環境は保護主義や一国主義などの不確定要因、不安定要因の挑戦に直面しているが、経済グローバル化の大きな流れには変化がなく、世界の主要市場のニーズはまだ成長を続けている」との見方を示した。韓國外交部相關負責人分析道“我國的經濟發展、逐漸嚴格的當地《移民法》和因全球金融危機而變得困難的當地就業難等因素被認為是移民減少的原因”。
外交部関係者は「韓国の経済発展と厳格になった現地移民法、グローバル金融危機で難しくなった現地就職などが移民者減少の原因として挙げられる」と分析した。ECMWF是一個獨立的政府間國際組織，獲得歐洲大多數國家支援，負責營運歐洲其中一個最大的超級電腦中心，以頻繁更新全球天氣預報資料。
ECMWFは、ヨーロッパ諸国の大半から支援を受ける独立した政府間組織で、ヨーロッパ最大級のスーパーコンピューターセンターを運営しており、地球全体の天気予報を頻繁に更新しています。國際經濟與貿易的教育目的是通過掌握全球性貿易和現代貿易和貿易現狀，培養對海外貿易的慣例和WTO規則、國家的貿易政策，以此來衡量具有交易能力、貿易業務、調查研究等能力的綜合性專業人才。
グローバル的な貿易や現代の国際経済と貿易の現況を把握することにより、対海外貿易の慣行とWTOルール、国家の貿易政策を理解し、バーゲニング・パワー、貿易業務、調査研究などの能力を持つ複合的な専門人材を扱うことを目指す。在此背景下，考虑到市场全球化和国际关系的增加，法学院将于2017/2018启动新的三年制法律研究学士学位课程，题为“比较，欧洲和国际法律研究的学士学位”（或CEILS），完全用英语授课。
このような背景から、市場のグローバル化と国際関係の発展を考慮して、法学部は、2017/2018年に「比較欧州ヨーロッパ国際法学の学士号」と題された新しい3年間の学士号プログラムを、（またはCEILS）、完全に英語で教えられています。要扎根于当代问题的形成，几个关键主题将在课堂上讨论，如全球化和社会竞争的现象，在技术和与这就需要创新，需要组织永久，以及道德，媒体和政治挑战，没有当代的领袖无法逃脱。
現代的な問題での形成を根絶するには、いくつかの主要なテーマは、技術および革新を伴う必要がある組織では、このようなグローバル化と社会での競争の現象として、クラスで議論されます恒久的にだけでなく、倫理的、メディアや政治的課題ない現代的なリーダーは逃れることができません。中興通訊與德國、西班牙、日本、俄羅斯、泰國以及中國的電訊營辦商在固網和承載網絡領域結成了廣泛的合作夥伴關係，從而幫助全球營辦商、政府和企業實現網絡轉型和價值提升。
ZTEは固定ネットワークおよび基幹ネットワークの分野でドイツ、スペイン、日本、ロシア、タイ、中国の通信事業者と幅広いパートナーシップを結び、グローバル事業者、政府、企業がネットワーク変革と価値向上を実現するのを支援した。軍事和民間力量將被部署，與全球協議，以作為第一要務，提供網絡營銷廠商與國家的預期壽命最低，最貧窮的國家，使他們的本地產品，房地產，藝術品投資將是可用，縮短路徑，負責任和慈善全球投資。
軍と民間の力は、第一優先事項として、最低の平均寿命を持つ国のベンダーにインターネットマーケティングを提供するために、世界的な合意で、展開される、最貧国、あることに彼らの地元の製品、不動産、芸術と投資がされるので、利用可能な、責任や慈善グローバル投資へのパスを短縮。瘟疫与全球史.
从地区史到全球史.
地域からみた世界史。
