公布的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 発表した
• 公表した
• 公開された
• 公布した
• 発表される

在 中文 中使用 公布的 的示例及其翻译为 日语

这周三公布的。
が水曜日公表した。

AACR2018公布的CheckMate-078其他数据.
年AACRで発表されるCheckMate-078試験の追加データ。

这是男方公布的视频。
動画は男性が公開したものだった。

根据企业公布的….
会社発表による…。

官方公布的订婚照片.
婚約公式発表の写真。

官方公布的订婚照片.
公式婚約発表の写真。

政府公布的死亡人數較低。
政府発表の死者数はとても少ない。

關於市長交際費的支出以及公布的標準.
市長交際費の支出及び公開基準。

虽然这些公司公布的。
これらの企業が掲載されていました。。

根据美国专利商标局周四公布的专利申请….
木曜日に米国特許商標局が公開した出願に…。

这些都是中国官方公布的数字。
これらはみな中国政府が公式に発表した数字だ。

这一消息是在2019年SOCAP大会上公布的。
これは、2019年SOCAPカンファレンスで発表されました。

一些美国大公司公布的?
アメリカの大手出版企業?

以上，是官網公布的。
以上が、公式発表されている。

这和辐射排行榜中公布的数值几乎一样。
これは放射線量の測定の積極的公表と同じである。

该公布的专利于2月2日提交，是与此功能相关的系列中的最新一项。
今回公開された特許は2月2日に申請されたもので、こうした機能に関する特許では最新のものとなる。

第三方因广告目的而使用所有公布的联系详情的情况被明确排除在外。
広告目的で公開されたすべての連絡先の第三者による使用は明示的に除外されています。

是国务院首批公布的24座历史文化名城之一。
国務院が最初に公布した24の歴史文化都市の一つです。

是国务院首批公布的24座历史文化名城之一。
中国国務院の第1陣で公布した24個の歴史文化都市中の一つでもあります。

想要见证“EyeMarine”诞生的人请查看不时公布的信息。
アイマリンちゃん”の誕生を目撃したいという人は、発表される情報を随時チェックしてみてください。

是国务院第一批公布的24座历史文化名城之一。
中国国務院の第1陣で公布した24個の歴史文化都市中の一つでもあります。

如果不是政府公布的数字，这样的一个事实谁会相信。
政府の公表する数字が、信用できないとなれば、どうなるか。

从当时东芝公布的信息来看，收购价格为“1250亿日元左右”。
当時の東芝の発表によると、買い取り価格は「約1250億円」である。

Lanau指出，德国近来公布的经济数据表现疲软，就是贸易不确定性产生影响的例证。
ＩＩＦは、ドイツの最近の経済指標が弱含んでいることに言及し、貿易の先行き不透明感の影響を示しているとした。

但本月中旬(7月17日)公布的一个数据打碎了这一幻想。
だが、7月17日に発表されたデータはこの幻想を覆すものだった。

然而，公布的徵集條件竟然宣稱建築高度可以達到70m。
しかし、募集要項には高さ70mまで建築可能との条件が示されている。

此次公布的数字显示，Spotify是该市场的领导者。
今回発表された数字は、Spotifyをこの市場のリーダー企業であることを示します。

从日本文部科学省公布的2015年各国企业研发费用来看，日本比2000年增加26%。
文部科学省がまとめた2015年の国別の企業の研究開発費では日本は00年比で26％増。

公布的处罚导致了宽恕的承诺并在后者的时间（29-43）恢复。
の発表刑の執行の約束をリードして、御赦しと後者の復旧時間（二十九〜四十三）。

此次公布的轮胎在轮胎内部贴有一种可在接地面破洞时立即将其堵住的特殊橡胶。
今回公開したタイヤはトレッドにできてしまった穴をすぐにふさぐことができる特殊ゴムをタイヤ内部に貼り付けた。