写一本书 日语是什么意思 - 日语翻译

• 本を書き

在 中文 中使用 写一本书 的示例及其翻译为 日语

我经常很想写一本书。
僕はずーっと本を書きたかった。

假设你的目标是写一本书。
目標が、本を書くことなら。

如果你要批评宗教，写一本书。
もし宗教を非難したいなら、本を書い。

如果你想批评宗教，就写一本书。
もし宗教を非難したいなら、本を書い。

写一本书比我预想的要难得多。
本を書くというのは、思っている以上に大変です。

写一本书并不重要。
本を書くことが重要なのではない。

写一本书是简单的。
本を書くのは簡単だ。

这种故事太长了，够写一本书。
この話は本が一冊書けるほど大変長いものです。

我的大学经历可以写一本书。
大学時代の友人が、本を書いた。

有好多年的时间，我一直想要写一本书。
何年もの間、私は本を書きたいと思っていました。

多年来，我一直想写一本书。
何年もの間、私は本を書きたいと思っていました。

我常常想，每个人的一生都可以写一本书。
人は誰でも一生に一冊の本を書くことができるといいます。

所以，我有个想法，我要写一本书，并且……”.
それは、「本を1冊書くつもりで、やる…。

你能写一本书在七周?
そのため1冊で7週間分書くことができる。

如果你要批评宗教，写一本书。
もし信仰を批判したいなら、本を書けばいいでしょう。

如果你要批评宗教，写一本书。
宗教を批判したければ本を書いたら良いです。

如果你想批评宗教，就写一本书。
宗教を批判したければ本を書いたら良いです。

如果你想批评宗教，就写一本书。
もし信仰を批判したいなら、本を書けばいいでしょう。

我要专门为天津第四次工业革命的实践写一本书.
私は竹中平蔵の第4次産業革命の本を読み終える。

如果你想描述性，写一本书或一首歌或创建一个医疗应用程序。
性を描きたいなら本や曲を書くか医学アプリを作ればよい。

如果你想描述性，写一本书或一首歌或创建一个医疗应用程序。
もし性的表現を描写したいなら、本や歌を書くか、医療系アプリを作ればいいのです。

如果你想描述性，写一本书或一首歌或创建一个医疗应用程序。
性について述べたければ本や曲を書くか、あるいは医療系のアプリを作ったら良いでしょう。

我坐下来写一本书的时候，我并没有对自己说，‘我要生产一部艺术作品'。
私がすわって本を書きはじめるとき、私は自分に向かい、「これから芸術作品をつくることにしよう」とは言わない。

如果我写一本书叫做《我所发现的世界》，我也应该在其中报道我的身体，并且说.
私が見いだした世界」という本を私が書くとすれば、そこでは私の身体についても報告が為され……。

我认为，如果我写一本书叫做《主体的死亡》的书，我也应该在其中报道我的身体，并且说明我的身体的部分如何不服从我的意志。
私が見出した世界」という書物を私が書くとすれば、その書物の中で私の身体についても報告がなされ、また、どの部分が私の意思に従い、どの部分が従わないか等も語られなければならないだろう。

我认为，如果我写一本书叫做《主体的死亡》的书，我也应该在其中报道我的身体，并且说明我的身体的部分如何不服从我的意志。
私が見出した世界」という書物を私が書くとすれば、その書物の中では私の身体についても報告がなされ、また、どの部分が私の意思に従い、どの部分が従わないか等も語られなければならないだろう。

我不知道这些男女是否自己曾想过诺贝尔奖的荣誉，但我想，在世界上任何地方，任何人写一本书，一首诗，或一出戏，都可能把这个秘密梦想深埋内心。
彼らが、自分自身がノーベルの栄誉を受け取ることを考えたかどうか私にはわかりませんが、本や詩や戯曲を書く人であれば、世界のどこの誰でも、秘められた夢を心の奥深くに抱くのかもしれません。

我不知道这些男女是否自己曾想过诺贝尔奖的荣誉，但我想，在世界上任何地方，任何人写一本书，一首诗，或一出戏，都可能把这个秘密梦想深埋内心。
これらの男女が、自分自身がノーベル賞の名誉を授かることについて考えたかどうかは私には分かりませんが、本、もしくは詩、戯曲を書いたことがある世界中の誰もが、深い心の奥にその秘密の夢を抱いていると思います。

我不知道这些男女是否自己曾想过诺贝尔奖的荣誉，但我想，在世界上任何地方，任何人写一本书，一首诗，或一出戏，都可能把这个秘密梦想深埋内心。
これらの男性たち、女性たちが、ノーベル賞が自らに値すると思っていたかはわかりませんが、世界中の本、詩、劇を書く人々は心の奥深くにこの秘めたる夢を抱いていることでしょう。

关于整个这些经历我可以写一本书。
これら自分の経験をもとに、一冊の本を執筆。