减少排放 日语是什么意思 - 日语翻译

• 排出削減

在 中文 中使用 减少排放 的示例及其翻译为 日语

仅仅靠减少排放是不够的。
排出削減の方策も十分ではない。

燃料消耗和减少排放.
燃料消費と排出削減。

这样做减少排放二氧化碳的!
その為に、二酸化炭素の排出削減をしよう！

鼓励你的学校或公司减少排放.
自分の学校や会社が排出を減らすように促そう。

他们证明，冬季的化学反馈抵消了减少排放导致的空气污染减少的预期。
彼らは、冬季の化学フィードバックが、排出量の削減による大気汚染の減少を抑制することを示しています。

减少排放是我们运输和物流概念中的重要目标。
二酸化炭素排出の削減は、当社の輸送とロジスティクスにおいて重要な目標です。

此外，ADS-B可实现更直接的飞行计划，从而节省时间和成本，同时减少排放。
さらに、ADS-Bは、より直接的な飛行計画を可能にしますので、時間と費用を節約でき、排出ガスを削減できます。

这款新的电气化动力总成在现实驾驶中可为驾驶员节省多达15%的燃油，并减少排放。
この新しい電動パワートレインは、実世界での走行で最大15パーセントの燃料節約と排出削減をドライバーに提供します。

此外，ADS-B可实现更直接的飞行计划，从而节省时间和成本，同时减少排放。
またADS-Bにより、より直接的な飛行計画が可能となるため、時間や費用を節約しながら、二酸化炭素排出量を削減できます。

此外，ADS-B也让更直接的飞行计划成为可能，从而可节省时间、成本和减少排放。
さらに、ADS-Bは、より直接的な飛行計画を可能にしますので、時間と費用を節約でき、排出ガスを削減できます。

D）减少排放单位的获得应是对为履行依第三条规定的承诺而采取的本国行动的补充。
D）排出削減単位の獲得が、第3条の規定に基づく約束を履行するための国内の措置に対して補完的なものであること。

越来越有环保意识的政府，社会和投资者对这个行业施加压力，并呼吁减少排放并转向可再生能源。
より環境に配慮した政府、社会、投資家がますます業界に圧力をかけ、排出削減と再生可能エネルギーへの移行を求めています。

周彬彬指出，公司未来80%的新研发产品和科技，都必须和联合国可持续发展目标紧密结合，不单单只是减少排放、节省能源。
周Binbin氏は、同社の新しいR＆D製品と技術の80％が排出削減と省エネだけでなく、国連の持続可能な発展目標と密接に統合されなければならないと指摘した。

这些途径需要在未来几十年内大幅减少排放，并且接近零排放CO2和本世纪末的其他长寿命温室气体。
これらの経路においては、次の数十年間にわたって十分に排出を削減し、今世紀末までのＣＯ２と他の長寿命温室効果ガスの排出をほぼゼロにする必要があるであろう。

随着航运业继续努力减少排放到大气中，船级社DNVGL宣布了一种废气净化系统（EGCS）的新标志。
船舶業界が大気への排出量削減を継続していることから、DNVGLは排ガス浄化システム（EGCS）の新しいクラス表記法を発表しました。

它们将符合所有最新法规，并配有Tier3发动机，以减少排放，符合Tier3NOX要求。
それらはすべての最新の規制を満たし、Tier3NOX要件を満たすために排出量を削減するためにTier3エンジンを搭載しています。

世行2005年一份报告警告称，如果中国快速建造焚烧炉却不减少排放，全球大气二恶英水平将翻倍。
年、世界銀行が発表した報告でも、中国がもし急速にごみ焼却施設を建造し、排出抑制をしなければ、世界規模で大気中のダイオキシン含有量が倍増すると警告している。

因此，下一任美国总统必须与国会共同努力，进一步加快减少排放，保护处于气候危机最前沿的人们的权利。
次期大統領は、議会と協調し、排出量削減を進め、気候危機の最前線にいる人々を守らなくてはならないのです」。

随着全球船东探索减少排放和保持竞争力的新方法，挪威的海达路德有一个潜在的解决方案：死鱼和其他有机废物….
船主が排出量を削減し、競争力を維持するための新たな手段を世界的に模索する中で、ノルウェーのHurtigrutenは、17隻のグリーンクルーズ船の燃料として死んだ魚やその他の有機廃棄物を潜在的な解決策としています。

虽然《京都议定书》没有规定中国等发展中国家减排指标，但是我们仍以认真、积极的态度努力减少排放，同国际社会一道努力解决气候变暖问题。
また、京都議定書には中国を含めた発展途上国の排出削減目標はないものの、中国としては真剣かつ積極的に排出削減に努力を払い、地球温暖化問題の解決に国際社会とともに取り組んでいるとの見解を表明した。

在ACS纳米网站上周公布的一份文件中，研究人员报告说，在实验中，除去在这一进程中的一个步骤-一个步骤，涉及加热碳为基础的气体，并添加关键反应的“成分”-减少排放的有害副产品至少十倍，并通过了100倍，在某些情况下，。
加熱炭素系ガスを含むステップとキー反応性"食材"を追加--ナノACSのウェブサイトに先週発表された論文で、研究者が実験で、そのプロセスの1ステップを除去することを報告する副産物有害の排出削減を少なくとも10倍と、いくつかのケースで、100倍。

然而，减少排放是有代价的。
しかし他方で、排出削減には費用がかかる。

年4月，国际海事组织决定大幅减少排放。
年4月に国際海事機関は、排出ガスの大幅な削減を決定しました。

整个夏天，日本因此减少排放二氧化碳7.9万吨。
これにより、2020年までに二酸化炭素排出量を年間2万9,760トン削減する。

环保包装可减少50%的产品包装，可保护生态资源、减少排放。
製品の梱包を50%削減するエコパックは、資源の保護と廃棄物の削減に貢献します。

港口如何减少排放以确保更清洁的空气并有助于应对气候变化？
港はどのようにクリーンな空気を確保し、気候変動との戦いに貢献するために排出を削減することができますか？

发展中国家也必须在财政和技术的支持下采取实质行动减少排放。
開発途上国は、資金と技術の支援により排出量を抑制する実質的措置を講じる必要があります。

发展中国家也必须在财政和技术的支持下采取实质行动减少排放。
途上国は、経済支援と技術支援を受けながら具体的な排出抑制策を取らなければならない。

奥巴马称，发展中国家必须在财政和技术的支持下采取实质行动减少排放。
開発途上国は、資金と技術の支援により排出量を抑制する実質的措置を講じる必要があります。

世界各国政府正在推出的要求企业减少排放CO2企业社会责任（CSR）的立法。
世界中の政府は、企業の社会的責任（CSR）そのCO2の排出量を削減するために、企業が必要となる法律を導入しています。