在 中文 中使用 几乎每个 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
镁是涉及人体几乎每个功能的关键矿物。
マグネシウムは、人体のほぼすべての機能に関与する重要なミネラルです。世界上几乎每个国家都存在黑市。
闇市場は世界のほぼすべての国に存在します。表单是几乎每个Web应用程序的一部分。
ほとんどすべてのWebアプリケーションの一部分となっています。几乎每个美国垄断的行业都是如此。
アメリカのほとんどすべての産業に同じ事がいえる。你看，这里几乎每个家庭都有船。
ほとんど全ての家がボートを持っています。又是她，几乎每个.
これまた、ほぼ全員が。我们这里几乎每个政党都有人。
ほぼ全ての政党の方針が載っています。几乎每个岛上都可以学习冲浪课程。
ほぼ全ての島で、サーフィンのレッスンが行われています。几乎每个单品都有试吃。
ほぼ、全てのコーナーで試食があります。几乎每个岛上都可以学习冲浪课程。
サーフィンのレッスンはほぼどの島でも体験することができます。几乎每个周末都在赌场。
ほぼ毎月、どこかのカジノに行っている。信息：几乎每个Yii框架的核心类都继承自yii\base\Object或其子类。
補足:Yiiのフレームワークのほぼすべてのコア・クラスは、yii\base\BaseObjectまたはその子クラスを継承しています。蛋白质对生命存在的几乎每个方面的重要性早已无疑。
生命の存在のほとんどすべての側面のためのタンパク質の意義は、間違いなく長い間続いています。我相信几乎每个开发人员都原则上同意，约定优先开发方法是一种极好的开发方法。
ほぼすべての開発者は、原理上、コントラクトファーストの開発アプローチがすばらしいものであることには同意するでしょう。学习如何使用几乎每个UNIX和Linux系统上都有的vi编辑器。
ほとんどすべてのUNIXおよびLinuxシステムに備わっているviエディターの使用方法を学んでください。而另一方面，我的对手支持几乎每个摧毁我们的中产阶级的贸易协定。
一方、私の対立候補は、わが国の中産階級を破壊してきたほぼすべての通商協定を支持してきました。另外，他还补充说，“几乎每个行业和公司都开始意识到了人工智能的力量。
また、「ほとんど全ての業界と企業がAIの力に気づきつつあります。实际上，几乎每个Arduino板都配有Atmel微控制器。
実際に、ほとんどすべてのArduinoボードにAtmelマイクロコントローラーが搭載されています。实际上，几乎每个国家的人都会认同这些价值观…….
実際、ほぼすべての国の人々がこれらの価値観には同意するだろう。几乎每个Linux发布版都包含Apache、MySQL、PHP和Perl，所以安装LAMP软件是非常容易的。
ほとんどすべてのLinuxディストリビューションにはApacheとMySQL、PHP、そしてPerlが含まれているため、LAMPソフトウェアのインストールは非常に容易です。几乎每个急诊医疗专业人员都必须治疗一个醉酒的病人，….
ほとんどすべての救急医療専門家は、酔った患者を治療しなければなりませんでした…。虽然仍是电子电机领域，几乎每个科学家和工程师都有些基础电路设计的背景。
今でも電気工学の分野では、ほとんどすべての科学者や技術者が基本回路の設計を経験しています。相反，几乎每个NoSQL开发者都处于学习模式。
対照的に、ほとんどすべてのNoSQL開発者は、学習モードです。如今，几乎每个人家里都有游戏机。
今では、ほとんどすべての人が、自宅にゲーム機を持っています。开发计划署所获的捐赠为自愿性质，来自于世界上几乎每个国家的政府。
UNDPへの拠出は任意で、世界のほとんどすべての国の政府から拠出を受ける。互联网上几乎每个大型网站都使用CDN。
インターネット上の大規模Webサイトのほぼすべてが、CDNを使用しています。石油工业有很多的运动部分，几乎每个方面都在不断地流动。
石油産業には多くの変動部分があり、そのほぼすべてが常に変動状態にあります。OneNoteforWindows10几乎每个版本的Windows10上都预装了OneNote，并通过MicrosoftStore应用进行更新和管理。
OneNoteforWindows10:OneNoteは、ほぼすべてのバージョンのWindows10にプレインストールされており、MicrosoftStoreアプリによって更新および管理されます。那时，几乎每个19世纪末和20世纪初的塞尔维亚诗人、小说家、法学家和政论家都在诺维萨德生活和工作过。
この時代、19世紀末から20世紀初頭にかけてのほぼすべてのセルビア人の小説家、詩人、法律家、作家はノヴィ・サドに住むか、この地での仕事を経験している。几乎每个音乐视频都可以在任何其他网站之前进行YouTube，甚至在实际视频发布之前，音频都会启动。
ほとんどすべてのミュージックビデオは、他のウェブサイトよりも前にYouTubeにアップロードされ、実際のビデオが公開される前から、オーディオが開始されます。
