在 中文 中使用 出口 管制 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
出口管制和指定人员.
遵循包括出口管制在內的法律.
輸出統制法を含む法の順守。出口管制及指定人员.
輸出管理および指定者。中国民间智库：日本武器出口管制将出现重大….
中国民間機関：日本の武器輸出管理に重大…。出口管制不会阻碍中国高技术产业快速发展步伐.
輸出規制は中国のハイテク産業の急速な発展を阻めない。Combinations with other parts of speech
出口管制清单.
出口管理リスト、。遵守美國的出口管制法例.
アメリカの輸出管理規制を順守すること。本网站的软件可能受美国出口管制措施的约束。
本件ソフトウェアには、米国輸出管理規制が適用される。软件或技术受到出口管制。
ソフトウェアまたは技術が輸出規制の対象になっている場合。条约要求签署国设立本国的武器出口管制机制。
条約加盟国は、武器輸出の管理体制を整えることになる。投资限制和强化的出口管制将于6月30日前发布，并将很快实施。
日韓之間將召開出口管制措施的政府間磋商。
日韓間で輸出管理措置の政府間協議を開く。日本政府计划继续主张加强对韩出口管制措施的正当性，不答应韩国总统文在寅的取消要求。
日本政府は、韓国に対する輸出規制強化措置の正当性を引き続き主張し、文在寅大統領の撤回要求に応じない方針だ。但仍旧声称英国违反出口管制条例的行为将受到重大的民事或刑事处罚，包括罚款或监禁。
米国の輸出管理規則に違反すると罰金やその他の刑罰を含む重大な民事または刑事罰が科される。日方宣布出口管制措施后，韩国政府也采取措施积极应对。
日本側が輸出規制措置を発表した後、韓国政府も積極的に対応措置を講じてきた。福特9月份在“联邦调查局和商务部关于反情报与出口管制会议”上也发表了类似的讲话。
フォード氏が9月、『連邦調査局（FBI）と商務部によるカウンターインテリジェンスと輸出入管理』に関する会議の中で発言した。报道称，围绕该协定，以日本加强出口管制为背景，韩国政府于8月下旬决定废弃并通知日方。
協定を巡っては、日本による輸出規制強化を背景に、韓国政府が8月下旬に破棄を決定し日本側に通告。因此，上文规定的限制和排除项可能不适用于您.13.出口管制法律。
従って、上記の制限および排除はお客様には適用されない場合があります.13.輸出管理法。福特9月份在“联邦调查局和商务部关于反情报与出口管制会议”上也发表了类似的讲话。
フォード氏は9月、「連邦調査局（FBI）と商務部によるカウンターインテリジェンスと輸出入管理」に関する会議の中で発言した。日韩之后欧盟也想效仿美国，全球迎来最严“出口管制时代”？
日韓に続いて欧州連合（EU）も米国をまねる？世界は最も厳しい『輸出規制時代』を迎えるのか」。商务部应每年向国会报告中国为利用香港逃避美国出口管制和制裁所做的努力。
商務省は議会に対し毎年、中国が米国の輸出管理、禁輸を避けるため香港を利用しているかどうかの報告を行う。但同时他又就出口管制措施表示，“并非是（对此的）对抗措施”。
その一方で、輸出規制については「（それに対する）対抗措置ではない」と言った。但日本向韩国采取出口管制措施的原因是因为韩国在安保方面不值得信赖。
しかし日本は輸出規制を行って、その理由を韓国が安全保障上信頼できないためであるとした。商品受出口管制的法律下的一个会员国的关税同盟.
関税同盟の加盟国の法律の下で輸出規制の対象商品。停车＆换乘巴士時，因出口管制，一般车辆不能够从伊势西IC・.
パーク＆バスライド時は、出口規制のため、一般乗用車は伊勢西ＩＣ・。技术出口管制是保护美国敏感技术的重要方式。
技術の輸出に対する規制は、米国の機密技術を保護するための重要な取り組みのひとつだ。对于加强对韩国半导体材料的出口管制，“支持”为67％，“不支持”为19％。
韓国向けの半導体材料の輸出管理を強化したことは「支持」が67％で「支持しない」が19％。對於加強對韓國半導體材料的出口管制，「支持」為67％，「不支持」為19％。
韓国向けの半導体材料の輸出管理を強化したことは「支持」が67%で「支持しな…。此前日本政府对韩国实施出口管制措施，首尔的最新举动被解读为对东京的报复。
日本政府はこれに先立ち対韓輸出規制を行っており、韓国政府の最新の動きは日本への報復とされている。从2019年夏季开始，受日本政府加强对韩出口管制措施影响，访日韩国人大幅减少。
年夏からは日本政府による対韓輸出管理の厳格化が影響し、訪日韓国人が大きく減った。
