出席了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 出席した
• 参加した
• 出席しています

在 中文 中使用 出席了 的示例及其翻译为 日语

约有300人出席了哈里森的葬礼。
約８００人が参列したハシモトさんの葬儀。

本顿副校长出席了第十届日中大学校长会议.
ベントン副学長が第10回日中学長会議に出席。

日本天皇也出席了开幕式并讲话。
日本の天皇も開幕式に出席し演説を行った。

安倍总理出席了众议院决算行政监视委员会。
安倍総理は衆議院決算行政監視委員会に出席しました。

亲人和朋友均出席了婚礼。
親戚も友達もみんなで挙式に参列。

他也曾出席了五月份的會議。
月の総会にもご出席でした。

永田校长出席了在曼谷举办的筑波大学泰国校友会.
永田学長がバンコク開催の筑波大学タイ校友会に出席。

你作为客人出席了吗？
ゲストとして登場した?。

连续三周的每个周末都出席了国际会议。
週間、週末にかけて国際会議への出席が続きました。

文在寅总统也出席了仪式。
式典には大統領も出席する。

大学及企业相关人士等约200人出席了。
大学や企業関係者など、約200人が出席しました。

他于1月份出席了瑞士达沃斯.
月にスイスで開催されたダボ。

现场有100多位来宾出席了该活动。
会場には100人以上の活動家らが出席。

日下午，总书记出席了政协大会。
日午後、総書記は政協大会に出席。

出席了開展儀式的天野喜孝表示，「有30年前以上的作品，我自己也覺得很懷念。
開会式に出席した天野喜孝氏は「30年以上前の作品もあり、自分でも懐かしい。

女演员奥菜惠21日、出席了电影《圣德安娜的奇迹》DVD纪念特别版发售会场。
女優の奥菜恵が21日、映画「セントアンナの奇跡」のDVD発売記念特別上映会に出席した。

文总统9月26日出席了10•4韩朝首脑宣言十周年纪念仪式。
文大統領は26日、10・4南北首脳宣言の10周年記念式に参加した。

出席了開展儀式的天野喜孝表示，「有30年前以上的作品，我自己也覺得很懷念。
開会式に出席した天野喜孝は「30年以上前の作品もあり、自分でも懐かしい。

罗伯特和约翰都出席了我们教会的每场礼拜。
ロバートとジョンはどちらも私達の教会の全ての集会に出席しています。

韓國核爆受害者協會理事等約220人出席了慰靈儀式。
慰霊祭には韓国原爆被害者協会の理事ら約220人が参加した。

羅伯特和約翰都出席了我們教會的每場禮拜。
ロバートとジョンはどちらも私達の教会の全ての集会に出席しています。

在她父母离婚后，她在诺福克出席了Riddlesworth大厅，直到12岁时她被送到WestHeath学校的寄宿学校。
彼女の両親の離婚後、彼女は12歳でウェストヒーススクールの寄宿学校に送られるまでノーフォーク州のリドルズワースホールに出席した。

韓國核爆受害者協會理事等約220人出席了慰靈儀式。
慰霊祭には韓国原爆被害者協会の理事ら約二百二十人が参加した。

来自37个国家和5个国际组织的代表出席了会议。
会議には３７か国と国連など５機関の代表が参加した。

上周六，伊朗总统鲁哈尼出席了德黑兰-马什哈德铁路电气化改造项目的开工仪式。
イランのロウハニ大統領は土曜日、テヘラン〜マシュハド鉄道電気化改造プロジェクトの着工式に出席した。

防卫省及川崎重工相关人士等约380人出席了仪式。
式典には防衛省や川崎重工業の関係者ら約３８０人が参加した。

一名中国留学生發现乌克兰衛生部长（英语：MinistryofHealthcare(Ukraine)）出席了仪式。
一人の中国人留学生が現れウクライナ衛生省（英語:MinistryofHealthcare(Ukraine)）が儀式に出席した。

俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京和塞尔维亚共和国总统亚历山大·维恰奇出席了仪式。
ロシア連邦大統領であるウラジーミル・プーチンとセルビア共和国大統領であるアレクサンドル・ビチャーチが儀式に出席した。

他在1946年，1947年和1950年作为美国代表出席了联合国大会。
彼は続く1946年と1947年（および1950年）にアメリカ代表として国連総会に出席した。

这一展览于7月31日开幕，哈莉玛出席了开幕式。
この展示イベントは7月31日に開幕し、ハリマ大統領が開幕式に出席した。