在 中文 中使用 出席会议 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这不是她出席会议的原因。
出席会议代表115人。
董事长出席会议。
委員長会議に出席。协会会员单位代表62名出席会议。
吕明德教授与日本专家出席会议.
張照堂氏と日本の専門家が出席。Combinations with other parts of speech
在柏林举行的国际妇女会议上，以意大利代表身份出席会议。
ベルリンの女性解放運動会議にイタリア代表として出席。位代表和专家46人出席会议。
担当者、有識者ら約４５人が出席。朝鲜最高领导人金正恩没有出席会议。
北朝鮮最高指導者金正恩は会議に出席していない。前首相福田康夫等约50人出席会议。
式典には福田康夫首相ら約５５０人が出席。出席会议代表1249名，代表全国2800万党员。
出席した代表は1249人、全国の2800万人の党員を代表していた。会议由胡锦涛主持，2307名代表和特邀代表出席会议。
胡錦濤総書記が主宰し、2307人の代表と特別招請代表が出席した。意大利、西班牙、智利等29个国家的首脑出席会议。
イタリア、スペイン、チリなど29カ国の首脳が出席した。阿富汗第二副总统哈利利作为东道国客人出席会议。
アフガニスタンのハリリ第2副大統領も議長国の賓客として出席した。日本的军官很少出席会议，即使出席也很少说话。
日本の自衛官は滅多に会議に出席せず、出てもほとんど発言しなかった。请观看先前出席会议人士的感想影片。
前回の会議に出席された方々の声を収録した動画をご覧ください。出席人员可在BICSI网站www.bicsi.org/moscow注册，以出席会议。
参加者は、BICSIウェブサイト（www.bicsi.org/moscow）で会議の参加登録ができます。本届会议由战略学者ErkinEkrem博士作为召集人，邀请12个国家共19人出席会议。
应李克强总理的邀请，柬埔寨，老挝，缅甸，泰国和越南领导人将出席会议。
李克強総理の招待を受けてカンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナムの首脳が出席する。来自51个亚欧国家的外交部长或高级别代表、欧盟外交和安全事务高级代表和东盟负责政治安全事务的副秘书长出席会议。
同会合には、51のアジアと欧州諸国の外相もしくはその代理、欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表および東南アジア諸国連合（ASEAN）の事務総長が出席した。国际刑警组织第86届全体大会于9月26日至29日在北京举行，来自158个国家和地区的执法人士、国际刑警组织负责人、相关国际机构代表出席会议。
第86回総会は9月26～29日にかけて北京で開催され、158カ国・地域の法執行関係者、ICPOトップ、国際機構代表らが出席している。个国家的国防部长或军方领导人出席，22个国家的部长级政府代表团参会，另有来自39个国家的高级别国防官员和学者出席会议。
カ国の国防相や軍指導者、22カ国の閣僚級政府代表団、39カ国の防衛高官や学者が出席した…。月26日至29日，第86届国际刑警组织全体大会在北京召开，来自158个国家和地区的执法人士、国际刑警组织负责人、相关国际机构代表出席会议。
第86回総会は9月26～29日にかけて北京で開催され、158カ国・地域の法執行関係者、ICPOトップ、国際機構代表らが出席している。据悉，加入该条约的国家和地区包括日本、美国、中国、欧盟EU等79个，其他国家也可出席会议。
条約の加盟国・地域は日本、米国、中国、欧州連合（ＥＵ）など計七十九だが、それ以外の国も出席できる。据悉，加入该条约的国家和地区包括日本、美国、中国、欧盟EU等79个，其他国家也可出席会议。
条約の加盟国・地域は日本、米国、中国、欧州連合（ＥＵ）など計７９ですが、それ以外の国も出席できます。第三届“面向21世纪核能部长级国际大会”6月27日至29日在俄罗斯圣彼得堡举行，国际原子能机构总干事天野之弥、俄罗斯副总理罗戈津以及来自80多个国家和地区的近600名官员和专家出席会议。
第3回「21世紀の原子力エネルギー国際閣僚会議」が27--29日にロシア・サンクトペテルブルクで開かれ、国際原子力機関（IAEA）の天野之弥事務局長、ロシアのロゴジン副首相、および世界80余りの国と地域の高官や専門家600人近くが出席した。出席会议代表２８人。
会議には２８人が出席。出席会议的852136人.
会議で852136人が出席した。出席会议的没有北韩代表。
会議には北朝鮮の代表も出席する。月10日出席会议.
月18日出席会议.
月１８日代表委員会。
