判 日语是什么意思 - 日语翻译

• 判断
• 判決
• 判
• 交渉
• 判定
• 受ける

在 中文 中使用 判 的示例及其翻译为 日语

又是未审先判.
またも不当判決。

至将自己判为病毒.
自分自身をウイルスと判定。

利班谈判虽未达成协议?
違約金交渉は合意に至らなかった？

至将自己判为病毒.
が自分自身をウイルスと判定。

郑筱萸为什么会被判死刑.
有罪で、死刑判決となった理由。

徒刑，还有三个判了长期徒刑。
他の3人も、長期の刑期を科せられた。

判断力和批判欲的衰弱是其基础。
判断力と批判意欲の衰弱がその基礎にある。

这次应该将女性判为加害者。
女性は今度は加害者として裁かれるべき。

朝鲜判美国两记者劳教12年.
北朝鮮：米国２記者に労働教化１２年の判決。

判断力是政治家的重要素质之一。
判断力は政治家の重要な資質の一つである。

是個擁有出色的狀況分析和判斷力的男人。
優れた状況分析と判断力をもつ男。

他說，“我們繼續跟這個地區的有關國家進行貿易談判”。
われわれはこの地域の諸国と貿易協定の交渉を続ける」と語った。

故此，法庭最终对艾希曼判以绞刑。
これによりアイヒマンには絞首刑が言い渡されました。

天台大師以五時八教判一代之淺深，以顯法華最第一。
天台大師は五時八教を以て一代の浅深を判じ、以て法華最第一を顕わせり。

您之前有沒有被逮捕或被判有罪的記錄?
逮捕されたこと、あるいは有罪判決を受けたことがありますか?

英国恋童癖性侵马来西亚200名儿童或判终身.
マレーシアの被害児童は約200人か小児性愛で英国人に終身刑。

時間的目的只是“給他足夠時間”來達成這審判。
時間の目的は、このレベルの審判に達するまで「時間を与える」ということに尽きます。

另外兩個加拿大人就被以販毒罪名，判了死刑。
また麻薬取引で起訴されていたカナダ人の被告2人には死刑判決が下された。

但今天東方航空公司表示沒有在和新加坡航空公司談判。
しかし今日、中国東方航空は、同社がシンガポール航空と話し合いをしていないと語った。

虽然被判死刑的被告声称无罪，但2008年10月还是被执行了死刑。
死刑判決を受けた被告は、無罪を主張していたが、08年10月に死刑を執行されている。

同案被告的前內政部長艾德利等7名昔日高官，也獲相同判決。
元大統領と同じ罪に問われたアドリ元内相ら側近７人にも、同様の決定が言い渡された。

不論幾個月、幾年時間，持續散步，直到否定自我的判斷消失為止。
何か月でも、何年でも、自分を否定する判断が消えてなくなるまで、散歩しつづけてみるのです。

同年10月14日，名古屋高等法院的石山容示主審法官宣佈駁回上訴，維持原判。
同年10月14日、名古屋高等裁判所にて一審を支持し控訴棄却の判決。

同月受到國內外批判的橋下前市長對日本外國特派記者協會進行了辯解演講。
国内外からの批判を浴びた橋下前市長は同月、日本外国特派員協会で弁明のために講演しました。

最強昌珉（26歲，沈昌珉）將以演員而非東方神起成員的身份被大眾評判。
チャンミン（２６、シム・チャンミン）が東方神起ではなく俳優として評価を受ける。

因為過分的整形廣告，已經給並不具備足夠判斷力的青少年帶來了有害的影響。
過度な整形広告は判断力がきちんとできていない青少年に有害な影響を与える可能性があるからだ。

最強昌珉（26歲，渖昌珉）將以演員而非東方神起成員的身份被大眾評判。
チャンミン（２６、シム・チャンミン）が東方神起ではなく俳優として評価を受ける。

若不服行政訴訟判決結果，可於20日內向最高行政法院提起上訴。
上訴：行政訴訟判決に不服がある場合、判決書を受領した日から20日以内に、最高行政裁判所に上告することができる。

当被请求人的相应公职在决定宣告之前已被罢免时，宪法法院应驳回审判请求”。
被請求人が決定宣告前に当該公職から罷免されたときには、憲法裁判所は、審判請求を棄却しなければならない。

申命記1:16）審判官必須了解所有跟案件有關的事實，才能作出公平的判決。
申命記1:16）公正な判決を下すためには，裁判官が 事件に関する事実すべてを知る必要があります。