利用数据 日语是什么意思 - 日语翻译

• データの活用
• データを利用する

在 中文 中使用 利用数据 的示例及其翻译为 日语

AcuitySystems帮助美国政府充分利用数据，更好服务民众.
AcuitySystems、政府におけるデータ利用を支援、米国市民サービス向上に貢献。

典型的是互联网服务的利用数据。
典型的なのはインターネット系サービスの利用データだ。

您几乎可以通过它随时随地利用数据在您与客户之间建立具有盈利性的关系。
貴社は実質的に、いつでも、どこからでもデータを使用できるので、顧客と有益な関係を築くことができます。

故事点：大家将能够利用数据讲述交互式故事。
ストーリーポイント:データを使用し、インタラクティブなストーリーを伝えることができるようになります。

年10月4日利用数据可降低欺诈风险。
年10月4日データを活用すれば、不正利用のリスクを減らすことができます。

英国研究团体“法证建筑(ForensicArchitecture)”利用数据来对抗国家的暴力，非常有趣。
英研究団体「フォレンジックアーキテクチャ」は、データを活用して国家の暴力に対抗したことが興味深い。

利用数据获得竞争优势：有77%的受访者正在开发新的数据和分析解决方案，以新的方式参与竞争。
競争力強化のためのデータの活用：回答者の77%が、新たな手段で競争するために、データとアナリティクスの新しいソリューションを開発しています。

利用数据做出本地化决策的一个原因就是，要翻译的内容太多，而需要翻译的目标语言数量又与日俱增。
ローカリゼーションの意思決定にデータを利用する理由のひとつは、翻訳の必要なコンテンツがあまりにも多く、対象の言語も増え続けていることです。

与客户一起，我们通过利用数据调整其运营来节省生产成本，或通过预防性维护来提高整体设备的效率，从而提高性能。
私たちはお客様とともに操業を調節して生産コストを節減するとか、予防保全を通して総合的なマシン効率を改善するために、データを利用することで性能を前進させます。

主数据管理让CDO有能力搭建以数据为中心的企业文化，并利用数据提升企业的竞争优势。
マスターデータ管理を実践すれば、CDOは、データ中心の企業文化を確立し、データを活用して競争上の優位性を確立できます。

借助五项关键功能，包括高速恢复、避免数据丢失、经过验证的可恢复性、有效利用数据和全面可视性，VeeamAvailabilitySuite能可靠地保护和管理您的VMwarevSphere和MicrosoftHyper-V环境。
また、5つの主要な機能(高速リカバリ、データ消失の予防、検証済みの高復元率、データの活用および詳細な可視性)により、VMwarevSphere環境とMicrosoftHyper-V環境に対する総合的な保護と管理を提供します。

借助五项关键功能，包括高速恢复、避免数据丢失、经过验证的可恢复性、有效利用数据和全面可视性，VeeamAvailabilitySuite能可靠地保护和管理您的VMwarevSphere和MicrosoftHyper-V环境。
また、五つの主要な機能（高速リカバリ、データ消失の予防、検証済みの高復元率、データの活用、詳細な可視性）により、VMwarevSphere環境とMicrosoftHyperーV環境に対する総合的な保護と管理を提供する。

总之，正如TDM所强调的，自动化将在制造业的每个阶段推动流程的完善，但当涉及到如何最好地利用数据实现最高效率时，人际互动仍然是最根本的，对于作出响应和制定决策至关重要。
要するに、TDMで強調したよう、自動化は、製造業の各段階でのプロセスの改善を推進していきますが、それは最高の最大効率を達成するためのデータを利用する方法に出たときに、応答すると開発に、まだ人間の相互作用の最も基本的です意思決定は非常に重要です。

总之，正如TDM所强调的，自动化将在制造业的每个阶段推动流程的完善，但当涉及到如何最好地利用数据实现最高效率时，人机互动仍然是最根本的，对于作出响应和制定决策至关重要。
要するに、TDMで強調したよう、自動化は、製造業の各段階でのプロセスの改善を推進していきますが、それは最高の最大効率を達成するためのデータを利用する方法に出たときに、応答すると開発に、まだ人間の相互作用の最も基本的です意思決定は非常に重要です。

尽管存在这些显而易见的障碍，但全球大多数(85%)杂货零售商将增加收入作为其2020年最重要的工作，并计划通过更好地利用数据分析来制定客户战略(84%)和做出商业决策(82%)，从而实现增加收入的目标。
こうした明白な障壁にもかかわらず、世界の食料品小売店の大半（85%）は、2020年の最優先事項として増収を挙げており、その実現のために詳細データ情報の利用を改善して、顧客戦略を策定（84%）したり、ビジネス上の意思決定（82%）を行ったりする計画です。

因为这是利用数据的目的。
それがデータ活用の目的なのですから。

NetAppInsight2017：利用数据改变世界.
NetAppInsight2017：データの力で世界を変える。

AcuitySystems帮助美国政府充分利用数据，更好服务民众.
AcuitySystems、政府でのデータ利用を支援することにより米国市民サービス向上に貢献。

可以通过更好地利用数据和技术来实现部分成本降低。
そのコスト削減の一部は、データとテクノロジーをより適切に使用することで達成できます。

然后利用数据扩展技术，将这些图像扩展至约36万张。
データ拡張技術を利用し、この画像を約36万枚まで増やした。

结果显示，并利用数据扩展技术扩展至约36万张图像。
データ拡張技術を利用し、この画像を約36万枚まで増やした。

然后利用数据扩展技术，将这些图像扩展至约36万张。
さらに、これらの画像に対してデータ拡張[4]という技術を利用し、画像を約36万枚まで増やしました。

只有通过信任，组织才能充分利用数据和“智能”分析。
信頼によってのみ、組織はデータと「スマート」分析を最大限活用することができます。

推理引擎”是人工智能的组成部分，它利用数据来解决问题。
推論エンジン」は、データを使用して問題を解決するAIの構成要素です。

这样就可以在工厂或工厂的整个系统之间共享，分析和利用数据。
これによって、プラントまたは工場での全システム間でのデータの共有、分析そして利用が可能になりました。

的人在尝试利用数据制定可促进增长的客户战略时遇到困难。
成長を促進する顧客戦略の策定でデータを活用しようとする際に、96%が困難を経験している。

利用数据加密和单写多读(WORM)支持来增强安全性与合规性。
データ暗号化機能とWriteOnceReadMany（WORM）メディアのサポートにより、セキュリティーとコンプライアンスを強化します。

这使得生产线或工厂内的整个系统之间可共享、分析和利用数据。
これによって、プラントまたは工場での全システム間でのデータの共有、分析そして利用が可能になりました。

在K2，我们深知，利用数据是任何企业保持竞争力的重要一环。
K2ではデータの有効活用がビジネス競争力を保持するために必要不可欠だと理解しています。

政府和企业越来越多地拥有为金融和其他目的挖掘和利用数据的工具。
より多くの政府や企業が、財政的その他の目的でデータマイニングやデータ利用を行うツールを手に入れています。