到日本 日语是什么意思 - 日语翻译

• 日本に
• 来日し

在 中文 中使用 到日本 的示例及其翻译为 日语

到日本，一定要来尝一尝哦！
日本に行ったらぜひ食べてみて！

每次到日本都很感動。
日本へ来るたびに感動している。

到日本旅游，购物是主要内容。
日本への観光は買い物が主目的。

我到日本來時會跟你一起過。
僕は日本に行った時君と過ごそうと思った。

我第一次到日本是在1986年。
初めて日本に来たのは1986年。

中国到日本快递选FedEx.
日本への発送はFedExが受け持つ。

到日本就是要吃！!
日本に来たら食べたい!

为什么到日本。
なぜ日本に来る。

到日本的所需时间.
日本からの所要時間。

从北京到日本，也没有几个小时。
北京から日本までは、数時間。

到日本是头一次吗？
日本へ行くのははじめてですか？

年到日本留學。
年に日本に留学。

船长，我问你，为什么要把船开到日本来。
なんで船乗って日本まで来るのさ。

从神户机场“MARINEAIR”到日本全国各地.
神戸空港「マリンエア」から日本全国へ。

我当然选择了到日本留学。
私は、勿論、日本への留学を選択しました。

Siebold等商馆医生传授西洋医学到日本，回国后将日本的风土和民俗介绍给欧洲各国。
シーボルトら商館医は日本に西洋医学を伝え、帰国後は日本の風土や民俗をヨーロッパ各国に紹介した。

韩国每日新闻称“合气道是第一个发展到日本并发展的韩国！”实际上怎么样？
韓国の毎日新聞に「合気道は韓国が最初、日本に渡り発展」と記載！実際はどうなの？

从小就对日本产生了兴趣，14岁时和家人一起首次到日本旅游，从此更加关注日本。
幼い頃から日本に興味を持ち、14歳の時に家族とともに観光で初来日し、ますます関心を高めていく。

佛陀的教義傳到日本後，受到神道等的影響，為它賦予了新的意義。
その仏陀の教えが日本に伝えられると、神道の影響もあって新しい意味を付与されるようになった。

许多中国青年人到日本学习先进的科学技术和企业管理，并将其应用于中国的建设和发展。
多くの中国人は日本に留学して先進科学技術と企業管理を学び、その知識を中国の建設と発展のために用いた。

日本厨师在全世界都炙手可热，从海外到日本来学习烹调的人也在增加。
日本料理人は世界から引っ張りだこで、海外から日本に料理を学びにくる人も増加している。

年，在德国受过训练的4只导盲犬来到日本。
昭和14年、ドイツで訓練を受けた盲導犬4頭が日本に輸入されました。

设计师克里斯托弗德莱赛（1834-1904）给他买了一些，并于1876年被日本政府邀请到日本。
デザイナーChristopherDresser（1834-1904）は彼を数冊買って、1876年に日本政府に日本に招かれた。

中国森林覆盖率为12%，日本为67%，中国居然大量出口木材到日本。
中国の森林被覆率は12％で、日本は67％でありながら、中国から大量の木材が日本に輸出されている。

每年共有1万名留学生在毕业后到日本以外的国家就业。
合計で年間1万人の留学生が卒業後に日本以外の国で就職している。

每年共有1万名留学生在毕业后到日本以外的国家就业。
合計で年間1万人以上の留学生が卒業後に日本以外の国で就職。

每年共有1萬名留學生在畢業後到日本以外的國家就業。
合計で年間1万人の留学生が卒業後に日本以外の国で就職している。

到日本留学时能确实取得“留学”的在留资格的人.
日本への留学にあたり、「留学」の在留資格を確実に取得し得る者。

但傳到日本之後意義就改變了。
でも、日本に着いた直後、私の気持ちは変わりました。

另外我的師傅林海峰老師開始，從台灣到日本學棋的現象，至今也是一種常態。
そして私の師匠でもある林海峰先生から始まり台湾から日本に来るという一つの流れがずっと続いていますから」。