在 中文 中使用 升入 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月，升入三年級。
石内寻常小学毕业，升入高等科。
年，升入哥本哈根大學。
そして、1828年、コペンハーゲン大学に入学。毕业后留学生们的去向是1：升入大学・.
耶稣升入天堂（使徒行传1章9节）。
イエスは天に昇られた（使徒行伝1：9）。今年，徐文静的班级将升入九年级。
今年、ちくしの進学教室は9年目に突入します。季节轮回，升入2年级的西片，这一次他是.
季節はめぐり2年生に進級した西片は、今…。这样，三百年以后，我们就可以升入天国！”.
最终她推迟了升入大学的时间选择了歌手之路。
結局、彼女は大学進学を先送りして、歌手の道を選んだ。升入广岛电子专业学校后继续从事音乐活动（之后从专业学校退学）。
広島電子専門学校に進学後も、音楽活動を継続（後に専門学校は中退）。將來我想升入東京大學的醫學系，成為醫生。
你们是朋友？五年后他会升入大学，而你只能去做厕所清洁工。
信耶稣者将升入天堂，不信的人将下到地狱。
升入廣島電子專業學校後繼續從事音樂活動（之後從專業學校退學）。
広島電子専門学校に進学後も、音楽活動を継続（後に専門学校は中退）。其中以7,502位升入大学者作为统计对象。
そのうち、大学への進学者7,502人を集計の対象としている。升入空中的“梦幻五环”，也是由4.5万颗ＬＥＤ在一张大网上描绘而成。
非常喜欢音乐，升入高中后就一直在LiveHouse打工。
音楽好きで、高校に入ってからはライブハウスでアルバイトをしている。升入空中的“梦幻五环”，是由4.4万颗LED在一张大网上描绘而成的。
空中に上がる「夢幻五輪」は4万5000個のLEDで巨大ネット上に描き出した。非常喜欢音乐，升入高中后就一直在LiveHouse打工。
音楽が大好きで、高校に入学してからはライブハウスでアルバイトをしている。升入初中后，她经常感到头晕、胃痛，有一天早晨突然无法起床。
在日本要升入高等教育机构，必须完成12年的初等、中等教育。
日本で高等教育機関に進学するには、12年の初等・中等教育を修了している必要があります。柊一成失去了唯一的血亲母亲，已经决定要靠奖学金升入都内的正经学院。
柊一成は唯一の肉親であった母を失い、都内にあるまっとうな学院に奨学金での進学が決まっていた。在日本，要升入高等教育机构，需要修读完12年的初等、中等教育。
日本で高等教育機関に進学するには、12年の初等・中等教育を修了している必要があります。主人公・柊一成失去了唯一的血亲母亲，已经决定要靠奖学金升入都内的正经学院。
主人公「柊一成」は唯一の肉親であった母を失い、都内にあるまっとうな学院に奨学金での進学が決まっていた。名古屋国际中心面向母语为非日语的高中生及以升入高中为目标的年轻人开设日语教室。
名古屋国際センターでは、日本語を母語としない高校生と高校進学を目指す若者のための日本語教室を開きます。为升入日本的大学,必须在各大学指定的考试(含以下列出的考试)中合格。
日本の大学へ入学するためには、それぞれの大学が指定する試験（以下に掲げられた試験を含む）に合格する必要があります。年，小泽进入斋藤参与开办的桐朋女子高等学校音乐科学习，并于1955年升入桐朋学园短期大学。
年小澤は斎藤が開設に関わった桐朋女子高等学校音楽科に入学、55年桐朋学園短期大学に進学した。为升入日本的大学,必须在各大学指定的考试(含以下列出的考试)中合格。
日本の大学へ入学するためには、それぞれの大学が指定する試験（以下にリストされた試験を含む）に合格する必要があります。崔少尉在高中1年级(2009年)时，和家人一起移民去了加拿大，读完高中后，升入了韩国国内的大学。
チェ少尉は高校１年生（２００９年）に在学中、家族と一緒にカナダに移民として行き、高校を終えた後、国内大学に進学した。报名对象：外国人高中生及以升入高中为目标的外国人年轻人（2004年4月1日前出生的人）（报名人数超名额时将通过选考决定）.
募集：外国人高校生および高校進学を目指す外国人の若者（2004年4月1日までに生まれた人）（定員を超えた場合は選考）。
