压制 日语是什么意思 - 日语翻译

• 抑圧
• 制圧
• 抑え
• 弾圧
• 抑制を
• 圧制

在 中文 中使用 压制 的示例及其翻译为 日语

我开始试图压制这些人。
人たちを抑圧し始めました。

武力压制是必要的。
抑止力としての武力は必要不可欠。

可谓饱受歧视与压制。
差別や抑圧を受ける可能性が多い。

在父亲“压制”下脱颖而出.
父の「抑圧」から解放され。

现在，债务压制了消费。
その借金が消費を抑えたのである。

压制这条路线是不可能的。
この流れを止めることは不可能です。

法西斯主义的压制[编辑].
ファシスト政権による弾圧[編集]。

实际上伴有治安方面的怀柔、压制措施。
実際には治安上の懐柔、抑圧策を伴った。

美国政府只是为了压制我们的发展.
ただ、米国政府は、投機の抑制を目的とする。

土耳其对库尔德人一直极度压制。
トルコはクルド人を非常に厳しく弾圧している。

灌输现代科学的真实目的──压制信仰.
現代科学を注入した本当の目的―信仰の圧制。

我们不打算取缔或压制加密货币市场。
仮想通貨市場を禁止または抑制するつもりはない。

二是96A坦克可以安装激光主动压制系统。
つ目は96A戦車にはレーザーアクティブ制圧システムが装備できることだ。

被邻国艾赛维纳压制的小国，奥库托斯。
隣国エッセウーナによって制圧された小国オクトス。

该信号诱导一些基因的表达和其他基因的压制。
そのシグナルはいくつかの遺伝子の発現と他の遺伝子の抑制を誘導します。

同时，还是反抗并战胜了政府压制和干涉的伟大的胜利者。
また、政府の圧制や嫌がらせに打ち勝った偉大なる勝者でもあります。

出云”号战舰果真如此神武，能够压制航母战斗群吗？
いずも」号は果たしてこのように高い武力を持ち、空母戦闘群を制圧できるのだろうか？

这种人为的政治压制，极大地拖低了中国劳动力的基准价.
こうした人為的な抑圧は、中国における労働力の基準価格を極めて大きく引き下げた。

一个进步派的企业文化却故意无视对人权的践踏，这不是进步派的，而是压制性的。
故意に人権侵害を無視する企業文化は進歩的ではなく、抑圧的だ。

压制政权无法永远持续下去，总有一天伊朗人民将面临抉择。
抑圧的な政権は永遠に耐えることができず、イランの人々が選択に直面する日が来るだろう。

不平衡可能会突然转移到另一个器官系统，可能会过度刺激或压制。
不均衡は突然他の器官系に移動し、過剰な刺激や抑制を引き起こす可能性があります。

这种压制性措施的加速在东欧也出现过，就像在罗马尼亚政权崩溃前那样。
このような抑圧的措置の加速は政権崩壊前の東欧のルーマニアのような所でも見られた。

有必要围绕恐怖行动背后的压制、贫困和政府开发援助(ODA)的利用进行广泛探讨。
背景にある抑圧や貧困、政府開発援助（ＯＤＡ）活用を含め幅広い議論が必要」。

准则》进一步明确提出，“任何党组织和个人都不得压制党内民主、破坏党内民主”。
一方で、公報には「いかなる党組織、個人も党内民主を抑圧、破壊してはならない。

这种压制性措施的加速在东欧也出现过，就像在罗马尼亚政权崩溃前那样。
このような抑圧的な施策の加速は、政権が崩壊する直前のルーマニアのような東ヨーロッパでも見られた。

任何人都不应迫于压力而隐瞒、压制或否认其性倾向或性别认同。
いかなる人でも、自己の性的指向や性別自認を隠したり、抑えたり、否定するような圧力の対象としてはなりません。

压制在全年都很严重，但在敏感的政治及宗教纪念日和活动前后更加突出。
抑圧は一年を通じて深刻であったが、政治的・宗教的に問題となりうる記念日やイベントの前後の時期に増加していた。

报告中列举的倒退现象包括法国对抗议权利的压制，以及美国、俄罗斯和波兰企图削弱妇女权利的做法。
その兆候は、フランスでの抗議する権利に対する弾圧、米国、ロシア、ポーランドなどでの女性の権利の後退などに表れた。

安全教育,捍卫者,景天-文化项目,主动-被动安全预防=--,压制性安全,政府网站.
安全教育,擁護者,バラ色-文化プロジェクト, アクティブ-パッシブ・セーフティ予防=-,抑圧的なセキュリティ,政府のサイト。

广告牌】售出1.293亿份AKB48“拍摄标志”压制V6总体第一名下载WANIMA“让我们做”.
万枚を売り上げAKB48「シュートサイン」がV6を抑え総合1位ダウンロード1位はWANIMA「やってみよう」。