在也 日语是什么意思 - 日语翻译

• も
• でも
• では

在 中文 中使用 在也 的示例及其翻译为 日语

在这里也使用「if」「else」，.
ここでも「if」「else」を使って、。

在这里也能听楼主讲故事.
ここでも店長の話を聞ける。

在这里也没有看见别的花。
ここでも花は見られなかった。

之外，他在也分享了Mac.
そして、Macにも対応しています。

現在也都是古董了吧.
今ではこれも骨董品ですね。

天主教現在也有這樣的聚會。
インドでも、同様の儀式が今でも存在します。

之外，他在也分享了Mac.
しかも、Macにも、対応している。

現在也有很多日裔。
現在も、たくさんの日本人がいる。

開湯時候發現的源泉現在也在湧出，所有權歸屬與該寺。
開湯時に発見した源泉は現在も湧出し、所有も同寺のもの。

現在也在4月18日的祭禮中奉獻能，6月上演能劇和鷺流狂言。
現在も4月18日の祭礼には奉納能、6月には能と鷺流狂言が上演されています。

現在也作為表演繼續進行，可以感受草津溫泉的歷史。
現在でもショーとして続いており、草津温泉の歴史を感じさせます。

這個牧之原台地，現在也被知道是可以代表日本的茶的生產地。
その牧之原台地は、今では日本を代表するお茶の生産地として知れ渡るようになっている。

開湯時候發現的源泉現在也在湧出，所有權歸屬與該寺。
開湯時に発見した源泉は現在も湧出し、所有も同寺のものである。

因循傳統，現在也由12名專任的好手擔任鐵板燒的烹調。
伝統にのっとり、今でも12名の専属の「焼き手」が鉄板焼の調理を担当している。

媽媽和弟弟看見我的改變，十分驚訝，所以現在也學習聖經。
母と弟はわたしの変わりように感心し，今では聖書を勉強しています。

在牧志公設市場裏有很多精肉店，鮮魚店，現在也有很多當地人使用。
牧志公設市場には精肉店、鮮魚店が数多くあり、現在でも地元の人たちが多く利用しています。

在福知山附近，豐富被採用的農作物等，包圍著森林的恩惠現在也留有豐富的生活。
福知山のあたりでは、豊富に採れる農作物など、森の恵みに囲まれた豊かな暮らしが今も残っています。

但是就算台灣人現在也需要中國。
だが台湾人でさえ、今では中国を必要としている。

除了真菌的炎症和治疗特性之外，有趣的乐趣在这里也起到良好的镇痛作用。
真菌の炎症性および治癒特性に加えて、楽しい楽しみはここでも良好な鎮痛剤として作用する。

他生活在海底洞窟绘画中的“海底宝物库”中，在死后也一直保护着自己的财宝。
海底の洞窟である絵画世界「海底宝物庫」に暮らし、身が朽ちた後も自分の宝を守っている。

由120多個島嶼組成的天草因為周圍被海環繞，現在也留下豐富的自然。
あまりの島々から成る天草は、周囲を海に囲まれているため、今でも豊かな自然が残る。

去年在英国留学的时候，也有日语翻译的课程，在那里也学习了日语。
去年イギリスに留学していたときも、授業の中に日本語翻訳の授業があり、そこでも日本語の勉強をしていました。

現在…如果現在…現在也…(5:22)*.
今では…今なら…今も…(5:18)。

强变化动词在也在第二、第三人称单数的现在时的词干上体现了“i音变”（i-mutation）。
また、強変化動詞は二人称および三人称単数現在において「i-母音変異(i-mutation)」を起こす。

我做分析师的第一年时，我不知道浴室在哪里也不知道怎么系鞋带。
私がアナリストとして一年目の時、どこにトイレがあるのか知らなかったし、靴ひもをどう結ぶか知らなかった。

唤着同一个名字/那个温柔的地方/是否现在也不变地等着我?
あの優しかった場所は今でも変わらずに僕を待ってくれていますか？

我才不要委婉，你妈在也会这么说的。
そういう訳にもいかないわ、お母さんにも言われてるし。

配备Retina5K显示屏的iMac不仅外观更加绚美，内在也愈发强劲。
IMacRetina5Kディスプレイモデルは外側が美しくなっただけではなく、内部においてもさらにパワフルになりました。

唤着同一个名字/那个温柔的地方/是否现在也不变地等着我?
あの優しかった場所は今でも変わらずに僕を待ってくれていますか？ふ…。

若沒有那時的「判斷」和「選擇」，現在也不會這麼想。
そのときの「その判断」や「その選択」がなければ、今のように思える自分にもなっていなかったのです。