仍 日语是什么意思 - 日语翻译

• まだ
• 依然として
• なお
• 引き続き
• 依然
• 未だ
• 今も
• いまだに
• まだまだ
• いまだ
• まま
• 未だに
• 現在も
• なおも
• 残る
• ず
• 続けている
• 続いている
• とどまり

在 中文 中使用 仍 的示例及其翻译为 日语

仍在上映中）.
現在も上映中）。

中国仍在战斗。
中国は戦い続けます。

可持续性仍被质疑.
持続性には疑問が残る。

学者们仍在争论它。
今、学者が議論している。

剩下两人仍在搜寻.
残る2人の捜索は続いている。

现代化仍在进行当中。
近代化は、現在も進行中。

剩下两人仍在搜寻.
残る２人の捜索が続いている。

十年后仍爱你的家.
地元に愛され続けて10年。

大脑仍是一个未知世界。
脳ってまだまだ未知の世界と思うのだ。

他的话仍在耳边。
彼の言葉が耳に残る。

即便如此，台灣經濟仍穩健成長。
一方、台湾経済は安定成長が続いている。

当时，朝鲜仍是一个野蛮国家。
相変わらず韓国は野蛮国。

房地产市场仍在调整之中.
不動産市場の調整が続いている。

世界第1位继上年之后仍为瑞士。
ＧＩＩの世界１位は前年に引き続きスイス。

部分居民仍在避難所生活。
一部住民は避難所生活を続けている。

在过去两年里，这一数字仍在上升。
この2年間、この数値は上昇し続けている。

门外的人仍继续敲门。
しかし、外の人物はなおもドアをノックし続ける。

他仍有很多時間不斷成長。
まだまだ彼女には成長する時間がたくさんあります。

宗教在美國仍有一定影響力。
アメリカでは、まだまだ宗教が力を持っています。

大气中的温室气体浓度仍在增加。
温室効果ガスの大気中濃度は増え続けている。

但这种诊断标准仍有争议[1]。
診断基準については議論が続いている[1]。

相比国内，日本仍是现金支付为主。
それに比べると日本はまだまだ現金払いが主流。

暴力冲突仍在叙利亚全国各地持续下去。
戦闘はまだまだシリア各地で続いています。

这表明，柬埔寨仍是地雷高危险区。
カンボジアは、まだまだ地雷の危険地帯があります。

通过创新创造的内生动力仍在增强。
革新により生まれる内的動力がなおも強化されている。

智能家居市场仍处于初期发展阶段.
スマートホーム市場はまだまだ発展の初期段階です。

对于美国来说，俄罗斯仍是潜在威胁。
すると、ロシアが潜在的にヨーロッパには脅威として残る。

对于这种疾病，人们的认知程度仍不够高。
この病気について一般の認知度はまだまだ高くは有りません。

IPhone发布十周年，革命仍将继续.
IPhone、発表から10年-革命はまだまだ続く。

非洲仍是联合国的高度优先事项。
アフリカは引き続き、国連にとって優先度の高い地域となっています。